The Prose Writings of Heinrich Heine. Heinrich Heine. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Heinrich Heine
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664651648
Скачать книгу
them down to their own petty scope. There are certain mirrors, Heine said, so constructed that they would present even Apollo as a caricature. But we laugh at the caricature, not at the god. It is well to show, even at the cost of some misunderstanding, that above and beyond the little ideals of our political progress, there is built a yet larger ideal city, of which also the human spirit claims citizenship. The defence of the inalienable rights of the spirit, Heine declares, had been the chief business of his life.

      In the history of Germany it was her two great intellectual liberators, Luther and Lessing, to whom Heine looked up with the most unqualified love and reverence. By his later vindication of the rights of the spirit, not less than by his earlier fight for religious and political progress, he may be said to have earned for himself a place below, indeed, but not so very far below, those hearty and sound-cored iconoclasts.

      II.

      To reach the root of the man's nature we must glance at the chief facts of his life. He was born at Düsseldorf on the Rhine, then occupied by the French, probably on the 13th of December 1799.[1] He came, by both parents, of that Jewish race which is, as he said once, the dough whereof gods are kneaded. The family of his mother, Betty van Geldern, had come from Holland a century earlier; Betty herself received an excellent education; she shared the studies of her brother, who became a physician of repute; she spoke and read English and French; her favourite books were Rousseau's Emile and Goethe's elegies. Some letters written during her twenty-fourth year reveal a frank, brave and sweet nature; she was a bright, attractive little person, and had many wooers. In the summer of 1796 Samson Heine, bearing a letter of introduction, entered the house of the Van Gelderns. He was the son of a Jewish merchant settled in Hanover, and he had just made a campaign in Flanders and Brabant, in the capacity of commissary with the rank of officer, under Prince Ernest of Cumberland. He was a large and handsome man, with soft blond hair and beautiful hands; there was something about him, said his son, a little characterless and feminine. After a brief courtship he married Betty and settled at Düsseldorf as an agent for English velveteens. Harry (so he was named after an Englishman) was the first child. While from his rather weak and romantic father came whatever was loose and unbalanced in Heine's temperature, it was his mother, with her strong and healthy nature, well developed both intellectually and emotionally, who, as he himself said, played the chief part in the history of his evolution.

      Harry was a quick child; his senses were keen, though he was not physically strong; he loved reading, and his favourite books were Don Quixote and Gulliver's Travels. He used to make rhymes with his only and much-loved sister Lotte, and at the age of ten he wrote a ghost-poem which his teachers considered a masterpiece. At the Lyceum he worked well, at night as well as by day. Only once, at the public ceremony at the end of a school year, he came to grief; he was reciting a poem, when his eyes fell on a beautiful, fair-haired girl in the audience; he hesitated, stammered, was silent, fell down fainting. So early he revealed the extreme cerebral irritability of a nature absorbed in dreams and taken captive by visions. It was not long after this, at the age of seventeen, when his rich uncle at Hamburg was trying in vain to set him forward on a commercial career, that Heine met the woman who aroused his first and last profound passion, always unsatisfied except in so far as it found exquisite embodiment in his poems. He never mentioned her name; it was not till after his death that the form standing behind this Maria, Zuleima, Evelina of so many sweet, strange, or melancholy songs was known to be that of his cousin, Amalie Heine.

      With his uncle's help he studied law at Bonn, Göttingen and Berlin. At Berlin he fell under the dominant influence of Hegel, the vanquisher of the romantic school of which Schelling was the philosophic representative. Heine afterwards referred to this period as that in which he "herded swine with the Hegelians;" it is certain that Hegel exerted great and permanent influence over him. At Berlin, in 1821, appeared his first volume of poems, and then he began to take his true place.

      At this period Heine is described as a good-natured and gentle youth, but reserved, not caring to show his emotions. He was of middle height and slender, with rather long light brown hair (in childhood it was red, and he was called "Rother Harry") framing the pale and beardless oval face, the bright blue short-sighted eyes, the Greek nose, the high cheek-bones, the large mouth, the full—half cynical, half sensual—lips. He was not a typical German; like Goethe, he never smoked; he disliked beer, and until he went to Paris he had never tasted sauerkraut.

      For some years he continued, chiefly at Göttingen, to study law. But he had no liking and no capacity for jurisprudence, and his spasmodic fits of application at such moments as he realised that it was not good for him to depend on the generosity of his rich and kind-hearted uncle Solomon, failed to carry him far. A new idea, a sunny day, the opening of some flower-like lied, a pretty girl—and the Pandects were forgotten.

      Shortly after he had at last received his doctor's diploma he went through the ceremony of baptism in hope of obtaining an appointment from the Prussian Government. It was a step which he immediately regretted, and which, far from placing him in a better position, excited the enmity both of Christians and Jews, although the Heine family had no very strong views on the matter; Heine's mother, it should be said, was a Deist, his father indifferent, but the Jewish rites were strictly kept up. He still talked of becoming an advocate, until, in 1826, the publication of the first volume of the Reisebilder gave him a reputation throughout Germany by its audacity, its charming and picturesque manner, its peculiarly original personality. The second volume, bolder and better than the first, was received with delight very much mixed with horror, and it was prohibited by Austria, Prussia, and many minor states. At this period Heine visited England;[2] he was then disgusted with Germany and full of enthusiasm for the "land of freedom," an enthusiasm which naturally met with many rude shocks, and from that time dates the bitterness with which he usually speaks of England. He found London—although, owing to a clever abuse of uncle Solomon's generosity, exceedingly well supplied with money—"frightfully damp and uncomfortable;" only the political life of England attracted him, and there were no bounds to his admiration of Canning. He then visited Italy, to spend there the happiest days of his life; and having at length realised that his efforts to obtain any government appointment in Germany would be fruitless, he emigrated to Paris. There, save for brief periods, he remained until his death.

      This entry into the city which he had called the New Jerusalem was an important epoch in Heine's life. He was thirty-one years of age, still youthful, and eager to receive new impressions; he was apparently in robust health, notwithstanding constant headaches; Gautier describes him as in appearance a sort of German Apollo. He was still developing, as he continued to develop, even up to the end; the ethereal loveliness of the early poems vanished, it is true, but only to give place to a closer grasp of reality, a larger laughter, a keener cry of pain. He was now heartily welcomed by the extraordinarily brilliant group then living and working in Paris, including Victor Hugo, George Sand, Balzac, Michelet, Alfred de Musset, Gautier, Chopin, Louis Blanc, Dumas, Sainte-Beuve, Quinet, Berlioz, and many others, and he entered with eager delight into their manifold activities. For a time also he attached himself rather closely to the school of Saint-Simon, then headed by Enfantin; he was especially attracted by their religion of humanity, which seemed the realisation of his own dreams. Heine's book on Religion and Philosophy in Germany was written at Enfantin's suggestion, and the first edition dedicated to him; Enfantin's name was, he said, a sort of Shibboleth, indicating the most advanced party in the "liberation war of humanity." In 1855 he withdrew the dedication; it had become an anachronism; Enfantin was no longer ransacking the world in search of la femme libre; the martyrs of yesterday no longer bore a cross—unless it were, he added characteristically, the cross of the Legion of Honour.

      A few years after his arrival in Paris Heine entered on a relationship which occupied a large place in his life. Mathilde Mirat, a lively grisette of sixteen, was the illegitimate daughter of a man of wealth and position in the provinces, and she had come up from Normandy to serve in her aunt's shoe-shop. Heine often passed this shop, and an acquaintance, at first carried on silently through the shop window, gradually ripened into a more intimate relationship. Mathilde could neither read nor write; it was decided that she should go to school for a time; after that they established a little