Лягушки. Мо Янь

id="n_36">

      36

      Движение 4 мая 1919 года – массовое антиимпериалистическое движение в Китае, обозначило массовую переориентацию с традиционной культуры на вестернизацию.

      37

      Путунхуа – букв. общепринятая речь; название общенационального китайского языка, основанного на пекинском диалекте (принят в 1955 году).

      38

      «Каппутист» (то есть идущий по капиталистическому пути развития) – политический ярлык времен «культурной революции».

      39

      Цитатные песни – подобранные под определенный мотив цитаты Мао Цзэдуна.

      40

      Цзаофани (букв. смутьяны) – так называемые «идеологически твердолобые громилы», во время «культурной революции» действовали якобы по указанию левацких лидеров.

      41

      «Драные туфли» – так в Китае называют женщин легкого поведения.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAb5BG8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHAQUCAwQICf/EAB0BAQAABwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfnzrPL8wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYizAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABiLMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGIswAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYizAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABiLMAAAAAAwZAAAMGQYMgAGDJgyDBkAAGDIAAAAMGDJkAAGADJKbW6EVurXIAAMGQAAYMmAZAMAyDBkwZMGQYMmAZAMGQAAADAMgAGDJgyYMgAAAAAGIswAAAADYU6l/wCAzcBv7LbUqtg2N5867Bg9BXofQ2Azm+oV/mbY9ftrFZKtMlYWZjMjEry04wjduHy1c39j2IS61u6Xy+Js7G5Gks1iPoXAZvYU6nzxn8HaOMyNL5nEZLYxWTiN3bd0E/x9/s6dT5/z2D+pdZ2Kvb+yjlxQtPF5GqMrjZ1Y3kntrj5/z2E+h8BnILe2fRGEvtbqjc1h7TxmS5wVnksf2wjNrK86YwlNtcfPefwf0HgM5uKVWhc7hYxc2134TLyKhcV/fWMkt7jd0a9FZvDfQ+Azle39jJba5oHPYP6H1/O07l8Vks/F5KusljtPVp23ispQmdwmC3cTlPTLGtMlYaatRvbBZrf0K1W5THT+wvfRJNS+ZxN+YPM1vkLGW2t1Qmdwv0Lr+cqvK4zR1qNu4nKw28s4XeW1zYbKULnsL6pJ74weaqbK4udWN3VGUx1yYjK0jm8R9Ba/ndPWo0lmsPmZd+DzExs7qmMvi/dLNuqFbpmlqLLYu2sVk+ssjH31FZvDxi6tgAAAMRZgAAAAH0Jr+cqvKY/6EwGc+SNs1f6y1XZvk/adZyfVOsbLq6tH59z2G+ttS2iBX9h2Fo4vJ/H+3at9M61n/RLP46lKH3lD5+z2C+49I3GhM9hItd20ht60itrmx8bkPjDctRyfa2mbdpatKo8zi7OxeRht3aV1kbH7F1DavmLZddkVCvIrW4+d9hwX0dr2dg97aQu9s/rPVdn+Vdn1u78NlupNWuRx88sbuhc7hpda3X1Tq2yfHW36rfWDzNS5TGcELexWUtDGZH5F2zWK0yWO+r9W2b5b2bXPpLXs/u7er5J4VLlcb9G69nPlrZ9d+q9W2WNXNvbOKyPx3t+rWhjMlc2GyvzBs+uzKyvLXxeR+Cd60rifZGo7XaOKyXwxvGmw+7tPqjWNkoHPYS2MTk59Y3vKWakc5iL4wOY+Zdl176s1bZdFXpW9icl8obXrcusrq1MXkaZzOI99KvZGPvPhzdtP2lKt+knOt8oHO4fqmpwC/s7pw2Y+W9n1ue2F5OrG++Ttr1fB9Yats8GvbOvMhYfSut7Dpa1HlGEVuKEvtbjtkn09e3qnK4+ssljbbxOV3dGsiqzJYyOXNuAMRZgAAAAF6YPM6mrJcOIyvx7t2qfWWrbN8obTrO2o1fqPWNkjl3bVTksf9Q6zsXknk+Udp1r6j1jYvk7a9a+q9W2P5W2jW/pfXM/SeYxu7o1Lrw2X6Iy/P2wYOQ29W7cJmvZLN8pbTrUNvLP6u1fZaryWO7IrkwuXjlxb0VncN9TavsfJGrMnjddVkr2/sfpXW9gq/KY2F3tn9I65sHzPsev31g8xCryh7ZEzs7usMnj9VWo2ji8lG69CwLG9r2/soLf2X21pe2fLO0a5Dru3rTJY36v1fZvlzZtc+kddz+9t61B53DaWtR+ldcz/AM7bBg79weZ3NvW1VenUmVxf0prWwQHIWNf5CyuTDZaM3Vr8q7RrfE/TXm3QvlnZ9dqLL4qH3dp9UaxslB57CWtisnYePvvnLYcF3QjcWHytFZvD/QGCzW6oVtZVp15kLC3cRlY3c22juKEptLvpml+UNp1naUq31Nq+xaatJ7pYbyhc+iSen8vipVa3Eotbn463DU/dTn+3tK3Gtclj6myuLu7C5ihc7hbywuY+V9n1z6j1rYdTPJuKVWocviqxyWO9Es3NEeeaXggAMRZgAAAAwcoRubEZev7+wi1zbSq2uYvc226oVuiaHvkn4mtqUt5Qr9U0uoq0/NPLvaFWO3FCWWlzLLa60tWnBr6yktrcaWvR75Y7OnV0NehsadTRV6EotbnU1afMlNpc7OSpVuTxts4rJxG7tvFPJO7K80Najoa9Hil8VSFl46/1VSTV1aMjtrmssnjZ/YX/AGwjCbyzybyhW5wjKbW5qLL4qX2l1pq1LrjDXVKcotbmNXVtIra55wRe6tu+We0cZkNJWpaqrSi91bSe1udZVp90sfdJP4KknVGGzpVIxdW2CX2l3ralLW1JPLPJJ7a60VehtKVT1STxW6tffTnsvHZCO3FDwzyRe6tpRa3Pgnk6ZobSnU6Iy62pT3VGvF7q17ITb6hWjlxbym1ueaMcuLfdUa0xs7vU1acBv7CzMbkZ/YXsLvbWwcfd07l8ZCb2zlVrcxW6tpTa3PdCbTVqPXFrqlIAAADEWYAAAAAAMGDJg5HEyYORgHOE30nrmwVBlsVCb6ywcURyQ4o8kMGEcoAE2EMoZBgyYBlMS4MmDJYGPv7RxmS+btj17JgwAZMGIxzCJLkF84LOR24oVRlcVgyAYBkyj9J63sFTZbGwW+sBwTIw5QhgGTijlDCIyhhNyS4ORwRGTkhxMI8kAAMHIm1je3BiMr817Jr/ABjLgGDkcTJxRRZhEhyQwDBhHIQyYMmQADEWYAAAAABg+vdR2rw1JPlXadZ+49J3H4z3HVPrHVNl+f8APYX7O0/avgredN+nNa2DX1JYRfWcBvrH6y1XZPhDedN9kk/29pW3+mEfi/cdV+u9S2eEXtpzhDVVZKtymN+gdfzcJvbXU1qV5YTL0hm8RCry0+sdV2b5Y2fWt9QuJ3ZXmypVItd2vz3n8H9La3sOirUZDQrwO9spxaXcZuKHolfPWwYP6S1zPwi9tdpTqTGzu9PVo9iNp4vIVbk7HWVKXukmqnK4yc2N79M61n/jzbtZvTCZev7+ylFvXjVxQ8E8ltYrJ+CeSvMjYw27s/rDVtl+EN50wfbGl7fuqNX4q3PU7nw2TvjB5r5H2vWfqzV9l+V9n136j1nYKPzWJlVtceqSepcti/oDX858rbTrf0zref8AFPLGbihX2QsZdaXV1YfKRS5owO/x9O5fGX7gs3oK1CT21zELu0k9vcQ+6tpPb1/mrY9f+hcBm6ZzGM+gcBm/mvY9f+7NG3L4H3zSvs/Tdsr7IWclt6/tpz/Ouw4H6l1jY/k3a9amVlc3DiMtq61LqjL8tbNr13YXLwW+sodeWgAGIswAAAAADifWeq7P8m7VrG4o1vtjS9vqbLYvdUqtl4zI7WnU+VNo1qO3FC68NlopdW9n4zI6etS+Rds1b2ST/SWvZ7Z0qvzlsGC+wtR2mqspjZJb19BXpQW+seiMKpyuM9cs30rruwQq6tLywmZ01el8d7dqn3FpG5WRj735E2zWJdbXPbLPI7atpq1P5S2rWfq7Vtk21Gv1oxG8sfm/YsD9O61sNsYnK/Bm96V9hajtXKSav8lYdsFLZfFfVer7J2SzfMez659fajtPinp1XlcfQ+bwmkr0frnU9nkVtc0NnsJqatO48RlITe21vYfJaK4o/I22avg+sdW2bgfOOxYH7d0rbtbUl+G930z6l1jZPlHaNb+/NE3P5g2XAWvi8l0RjUmVxP0vrewwK/sa0ymO188kBvrP9Fueb3+dPQ9E+5NJ2+tMjY6K5tpBbXO7o1NPVk+T9q1j6y1XZ+2Eeo1tWj8wbNrv0dr2e3tvcb2hUrHJ2F+4DN/Ge5apf+BzPyrtGt/X2pbV5oy0Dn8H9ZantFeZHHwu9s4hd0Luw2V7JY62eEioVvnDYtfhN7ZgAYizAAAAAAMH11qW05grnJWOprUbBx9/r6lOtcjjrLxuSpLNYf6d1rYdbUkr3I2HbJHeUq3zlsOA9Uk97YPM7GSpRebw9pYzI0fmsN9Ma3sPCM1X5LG39gc1Gbm3+a9k16+sFm4pdWsrtLr1yzRG7ttXVp2Lj77d0K8WurWiM5hfoTAZ3xzSSW2ua/v7G5cRlflnZ9ds7G39FZzC/QOBztdX9hP7C+tTGZD5e2bXp/YXvbBWuRsr/wABmvPPLUWWxl24XLaC4t6uyVje+DzENvLXvhGE3lpIre4svG32vqS1jk8ds6c+zpVfnTYcBPrC+nVjebelWorOYX6q1fZYFfWXz9n8F9Da/nvnHYsD9t6Xt1S5XHbKnN827Fr9t4nKbOnUm9le1RlcV4poR+4oXzgs38y7Lrv0jrue+cNiwF5YTMVTlMdd2FzGvnpyy1uoZeWlo4zI/LWz63cmIy3z5n8FemDzNS5bG3lhMx76VSscnjppZ3fqlm+dNhwH0druwfOOxa/b2IyvrlnnNje2njMhVGTx9j2F7WGSxvtkreySb58z+Bid3agAYizAAAAAABgwcoEQCDEQAyAYMgGAZMAGDJkwZBgyAYBkwIMRZMmDIMGQADAAMmDJgAyYAAMgAwZBgAGDkDABkGADJgyDBkwZMGTBkwZBgAAGTAMgwWbjclWeSxtm4zI1jk8dg5AAAGIswAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYizAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABgyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYizBg2EaHghXAAAAAAAAAAAAHE2M1HwS1gAAAAAAAAAAAB6FPjGPTCcAAAAAAAAAAAAbCNDXQr5AAAAAAAAAAAAB740PBCuAAAAAAAAAAAABiLMAsqrrtaUtiyAAAAAAAAAAAAe6NCXT4qB084AAAAAAAAAAAAJPPjetGOSZEAAAAAAAAAAAAT+pgYXJmPJCsAAAAAAAAAAABgsurrlaUtjyAAAAAAAAAAAAYEWYJHNj7QrazTlDb9fCuAAAAAAAAAAABO6mDls+LpmhuHEAAAAAAAAAAAAtStq/BNVlHZuQAAAAAAAAAAAOcYXPW06GyZeD082AAAAAAAAAAABso21w19Squjs8flv8gAAAAAAAAAAAlU2LikMmhG2q2q7uaziEmVrmlsOQAAAAAAAAAADuSXLX0/vjJXNHYYnLlQAAAAAAAAAABt5rS3K2qCoKG26uFyAAAAAAAAAABgmE+JsOrr/nhVpqht/UmAAAAAAAAAAAFk1ddlU+L0Ut9U9HaOQAAAAAAAAAAALhrajTtLbpFHH2lW1nJwRp6ht2vhXAAAAAAAAAAAndTCTephOR4IVqdo7fwhEAAAAAAAAAAYLUq6xIZ7ARuTI1bS2XkAAAAAAAAAADsS3JX1H2RoiBU85CKeaAAAAAAAAAAA2Uba4K+pcgVTR2jQy3wAAAAAAAAAAEqnxdlVddoy33S4a+p7KNuBG5cjV1HZcgAAAAAAAAAHsjRuOvqPalAgVPOQinmgAAAAAAAAABIZ8fadXWQOJVdHaNDLfAAAAAAAAAACd1MJOamEA6U1OUNv8kKoAAAAAAAAAHEtWrrEhnsANVLc1BR20AAAAAAAAAAdiW5K+o+yNGt6Ww2RV14AYKlo7VppbwAAAAAAAAACxauvy+fEgDohNTFDcelOAAAAAAAAAMFvVtT281qANLLeVJR2rIAAAAAAAAAPRGnc1fT+5KAIbJmK9pZ4AAAAAAAAADeTWVsVtWAArSjscWlyYAAAAAAAAAE1nw8/q4Ea6FbYxogARuXI1fR2UAAAAAAAAAeuNG5q+oc0AAIFTzkIp5oAAAAAAAAASGbH2lW1nIABVNHaNDLfAAAAAAAAACdVMHOqmFAA601L0Nw88KgAAAAAAAAAtOtq8hmsQANXLc09R23IAAAAAAAAByQuevp/rjSCMiE4AHBGjrfdQAAAAAAAABKZ8ZZdXXAABo5byp6O1AAAAAAAAACw6uAmM+IAAEKp5iAU88AAAAAAAAALcrapuJrQAAVlS2SMSZIAAAAAAAADJeNxpPIAAwUzQ3DxQrAAAAAAAAAbqaztqtqoCMiE4AHXCaj6G6kAAAAAAAAAJTPjLJq65yAANDLe1TR2kAAAAAAAAAWDVwEznxAAAhEmYgVLPAAAAAAAAAC2q+qbqNoAAKwpbJGpMkAAAAAAAABlC8K+l84wAAFLUNx8kKoAAAGDIAAABt5rS3a2qAaOW83k1mABD5MtXNLYOQAAABvJrLRy3oAAAHekuKvqPrjSAGCuKOxROXKAAAAYN7NZaOW9AAAA281pbdbVOQAOKNRUdr1Ut0AAABtY2vghX6U4AAAEvnxNiVdfyADxQrU9Q23pTgAAAbuay0Ut7yAAAALHq67LZ8WAMGglv6ro7OAAABxN7NZaSW9AAAAyW7W1LbTWwpOhuNh1cDJZsd