6. Сок оранжа – вероятно, синоним крови.
Сиксен VI
1. Когда предательское нападение /предприятие/ Робена
2. Поставит Сеньоров, и одного великого Принца в затруднительное положение,
3. Его конец известен /узнан в конце/: ему отрубят голову.
4. Перо развевается на ветру, подруга в Испании,
5. Почтовая карета захвачена в открытом поле,
6. И писавший бросится в воду.
1. Когда предательское нападение /предприятие/ Робена – возможно, сокращенная фамилия Робеспьер (1758–1794). Максимилиан Робеспьер – один из руководителей якобинцев. Во время Великой французской революции сосредоточил в своих руках практически неограниченную власть. Один из организаторов революционного трибунала и массового террора. Робеспьер был гильотинирован в Париже 28 июля 1794 года.
2. Поставит Сеньоров, и одного великого Принца в затруднительное положение — 10 августа 1792 года по приказу Коммуны парижане, поддержанные отрядами федератов, направились к дворцу Тюильри и взяли его штурмом. Король Людовик XVI и его семья были арестованы. 21 сентября 1792 года Законодательное собрание низложило короля и провозгласило Первую Французскую республику. Во время революции репрессиям подверглись многие представители дворянства и священники.
3. Его конец известен: ему отрубят голову — Робеспьер, фактически возглавив в 1793 году революционное правительство, проголосовал за казнь Людовика XVI. В декабре 1792 года король Франции Людовик был обвинен Конвентом в преступлениях перед народом, приговорен к смерти и публично казнен в Париже. Казнь состоялась 21 января 1793 года путем усечения головы на плахе гильотины.
5. Почтовая карета захвачена в открытом поле — летом 1791 года Людовик XVI бежал из Парижа, чтобы возглавить контрреволюционный заговор и с помощью иностранных войск восстановить свою власть. В ночь с 20 на 21 июня 1791 года король и королева Мария-Антуанетта тайно покинули город с подложными паспортами на имя русских подданных – барона и баронессы Корф. Но на следующую ночь Людовик XVI, выглянув из окна дилижанса, был опознан сыном почтмейстера Друэ и арестован в городке Варенн. Под конвоем король был отправлен в Париж, где его с семьей поместили во дворце Тюильри. 20 июня 1792 года восставший народ ворвался во дворец Тюильри. Королевская семья была арестована, подверглась крайним унижениям, а затем помещена в крепость Тампль.
Сиксен