My chief recollection of our journey to Berlin was its commonplaceness. The spectacled lieutenant fell asleep, and for the most part we had the carriage to ourselves. Now and again a soldier on leave would drop in, most of them tired men with heavy eyes. No wonder, poor devils, for they were coming back from the Yser or the Ypres salient. I would have liked to talk to them, but officially of course I knew no German, and the conversation I overheard did not signify much. It was mostly about regimental details, though one chap, who was in better spirits than the rest, observed that this was the last Christmas of misery, and that next year he would be holidaying at home with full pockets. The others assented, but without much conviction.
The winter day was short, and most of the journey was made in the dark. I could see from the window the lights of little villages, and now and then the blaze of ironworks and forges. We stopped at a town for dinner, where the platform was crowded with drafts waiting to go westward. We saw no signs of any scarcity of food, such as the English newspapers wrote about. We had an excellent dinner at the station restaurant, which, with a bottle of white wine, cost just three shillings apiece. The bread, to be sure, was poor, but I can put up with the absence of bread if I get a juicy fillet of beef and as good vegetables as you will see in the Savoy.
I was a little afraid of our giving ourselves away in our sleep, but I need have had no fear, for our escort slumbered like a hog with his mouth wide open. As we roared through the darkness I kept pinching myself to make myself feel that I was in the enemy’s land on a wild mission. The rain came on, and we passed through dripping towns, with the lights shining from the wet streets. As we went eastward the lighting seemed to grow more generous. After the murk of London it was queer to slip through garish stations with a hundred arc lights glowing, and to see long lines of lamps running to the horizon. Peter dropped off early, but I kept awake till midnight, trying to focus thoughts that persistently strayed. Then I, too, dozed and did not awake till about five in the morning, when we ran into a great busy terminus as bright as midday. It was the easiest and most unsuspicious journey I ever made.
The lieutenant stretched himself and smoothed his rumpled uniform. We carried our scanty luggage to a Droschke, for there seemed to be no porters. Our escort gave the address of some hotel and we rumbled out into brightly lit empty streets.
‘A mighty dorp,’ said Peter. ‘Of a truth the Germans are a great people.’
The lieutenant nodded good-humouredly.
‘The greatest people on earth,’ he said, ‘as their enemies will soon bear witness.’
I would have given a lot for a bath, but I felt that it would be outside my part, and Peter was not of the washing persuasion. But we had a very good breakfast of coffee and eggs, and then the lieutenant started on the telephone. He began by being dictatorial, then he seemed to be switched on to higher authorities, for he grew more polite, and at the end he fairly crawled. He made some arrangements, for he informed us that in the afternoon we would see some fellow whose title he could not translate into Dutch. I judged he was a great swell, for his voice became reverential at the mention of him.
He took us for a walk that morning after Peter and I had attended to our toilets. We were an odd pair of scallywags to look at, but as South African as a wait-a-bit bush. Both of us had ready-made tweed suits, grey flannel shirts with flannel collars, and felt hats with broader brims than they like in Europe. I had strong-nailed brown boots, Peter a pair of those mustard-coloured abominations which the Portuguese affect and which made him hobble like a Chinese lady. He had a scarlet satin tie which you could hear a mile off. My beard had grown to quite a respectable length, and I trimmed it like General Smuts’. Peter’s was the kind of loose flapping thing the taakhaar loves, which has scarcely ever been shaved, and is combed once in a blue moon. I must say we made a pretty solid pair. Any South African would have set us down as a Boer from the back-veld who had bought a suit of clothes in the nearest store, and his cousin from some one-horse dorp who had been to school and thought himself the devil of a fellow. We fairly reeked of the sub-continent, as the papers call it.
It was a fine morning after the rain, and we wandered about in the streets for a couple of hours. They were busy enough, and the shops looked rich and bright with their Christmas goods, and one big store where I went to buy a pocket-knife was packed with customers. One didn’t see very many young men, and most of the women wore mourning. Uniforms were everywhere, but their wearers generally looked like dug-outs or office fellows. We had a glimpse of the squat building which housed the General Staff and took off our hats to it. Then we stared at the Marineamt, and I wondered what plots were hatching there behind old Tirpitz’s whiskers. The capital gave one an impression of ugly cleanness and a sort of dreary effectiveness. And yet I found it depressing—more depressing than London. I don’t know how to put it, but the whole big concern seemed to have no soul in it, to be like a big factory instead of a city. You won’t make a factory look like a house, though you decorate its front and plant rose-bushes all round it. The place depressed and yet cheered me. It somehow made the German people seem smaller.
At three o’clock the lieutenant took us to a plain white building in a side street with sentries at the door. A young staff officer met us and made us wait for five minutes in an ante-room. Then we were ushered into a big room with a polished floor on which Peter nearly sat down. There was a log fire burning, and seated at a table was a little man in spectacles with his hair brushed back from his brow like a popular violinist. He was the boss, for the lieutenant saluted him and announced our names. Then he disappeared, and the man at the table motioned us to sit down in two chairs before him.
‘Herr Brandt and Herr Pienaar?’ he asked, looking over his glasses.
But it was the other man that caught my eye. He stood with his back to the fire leaning his elbows on the mantelpiece. He was a perfect mountain of a fellow, six and a half feet if he was an inch, with shoulders on him like a shorthorn bull. He was in uniform and the black-and-white ribbon of the Iron Cross showed at a buttonhole. His tunic was all wrinkled and strained as if it could scarcely contain his huge chest, and mighty hands were clasped over his stomach. That man must have had the length of reach of a gorilla. He had a great, lazy, smiling face, with a square cleft chin which stuck out beyond the rest. His brow retreated and the stubby back of his head ran forward to meet it, while his neck below bulged out over his collar. His head was exactly the shape of a pear with the sharp end topmost.
He stared at me with his small bright eyes and I stared back. I had struck something I had been looking for for a long time, and till that moment I wasn’t sure that it existed. Here was the German of caricature, the real German, the fellow we were up against. He was as hideous as a hippopotamus, but effective. Every bristle on his odd head was effective.
The man at the table was speaking. I took him to be a civilian official of sorts, pretty high up from his surroundings, perhaps an Under-Secretary. His Dutch was slow and careful, but good—too good for Peter. He had a paper before him and was asking us questions from it. They did not amount to much, being pretty well a repetition of those Zorn had asked us at the frontier. I answered fluently, for I had all our lies by heart.
Then the man on the hearthrug broke in. ‘I’ll talk to them, Excellency,’ he said in German. ‘You are too academic for those outland swine.’
He began in the Taal, with the thick guttural accent that you get in German South West. ‘You have heard of me,’ he said. ‘I am the Colonel von Stumm who fought the Hereros.’
Peter pricked up his ears. ‘Ja, Baas, you cut off the chief Baviaan’s head and sent it in pickle about the country. I have seen it.’
The big man laughed. ‘You see I am not forgotten,’ he said to his friend, and then to us: ‘So I treat my enemies, and so will Germany treat hers. You, too, if you fail me by a fraction of an inch.’ And he laughed loud again.
There was something horrible in that boisterousness. Peter was watching him from below his eyelids, as I have seen him watch a lion about to charge.
He flung himself on a chair, put his elbows on the table, and thrust his face forward.
‘You