"That is worthy of mark at least," said the monk. "Know you no other copy of this volume within these bounds?"
"None, your reverence," returned Elspeth; "why should there?—no one could read it were there twenty."
"Then you are sure it is the very same volume which you gave to Father Philip?" said the monk.
"As sure as that I now speak with your reverence."
"It is most singular!" said the monk; and he walked across the room in a musing posture.
"I have been upon nettles to hear what your reverence would say," continued Dame Glendinning, "respecting this matter—There is nothing I would not do for the Lady of Avenel and her family, and that has been proved, and for her servants to boot, both Martin and Tibb, although Tibb is not so civil sometimes as altogether I have a right to expect; but I cannot think it beseeming to have angels, or ghosts, or fairies, or the like, waiting upon a leddy when she is in another woman's house, in respect it is no ways creditable. Ony thing she had to do was always done to her hand, without costing her either pains or pence, as a country body says; and besides the discredit, I cannot but think that there is no safety in having such unchancy creatures about ane. But I have tied red thread round the bairns's throats," (so her fondness still called them,) "and given ilka ane of them a riding-wand of rowan-tree, forby sewing up a slip of witch-elm into their doublets; and I wish to know of your reverence if there be ony thing mair that a lone woman can do in the matter of ghosts and fairies?—Be here! that I should have named their unlucky names twice ower!"
"Dame Glendinning," answered the monk, somewhat abruptly, when the good woman had finished her narrative, "I pray you, do you know the miller's daughter?"
"Did I know Kate Happer?" replied the widow; "as well as the beggar knows his dish—a canty quean was Kate, and a special cummer of my ain maybe twenty years syne."
"She cannot be the wench I mean," said Father Eustace; "she after whom I inquire is scarce fifteen, a black-eyed girl—you may have seen her at the kirk."
"Your reverence must be in the right; and she is my cummer's nie'ce, doubtless, that you are pleased to speak of: but I thank God I have always been too duteous in attention to the mass, to know whether young wenches have black eyes or green ones."
The good father had so much of the world about him, that he was unable to avoid smiling, when the dame boasted her absolute resistance to a temptation, which was not quite so liable to beset her as those of the other sex.
"Perhaps, then," he said, "you know her usual dress, Dame Glendinning?"
"Ay, ay, father," answered the dame readily enough, "a white kirtle the wench wears, to hide the dust of the mill, no doubt—and a blue hood, that might weel be spared, for pridefulness."
"Then, may it not be she," said the father, "who has brought back this book, and stepped out of the way when the children came near her?"
The dame paused—was unwilling to combat the solution suggested by the monk—but was at a loss to conceive why the lass of the mill should come so far from home into so wild a corner merely to leave an old book with three children, from whose observation she wished to conceal herself.
Above all, she could not understand why, since she had acquaintances in the family, and since the Dame Glendinning had always paid her multure and knaveship duly, the said lass of the mill had not come in to rest herself and eat a morsel, and tell her the current news of the water.
These very objections satisfied the monk that his conjectures were right. "Dame," he said, "you must be cautious in what you say. This is an instance—I would it were the sole one—of the power of the Enemy in these days. The matter must be sifted—with a curious and a careful hand."
"Indeed," said Elspeth, trying to catch and chime in with the ideas of the Sub-Prior, "I have often thought the miller's folk at the Monastery-mill were far over careless in sifting our melder, and in bolting it too—some folk say they will not stick at whiles to put in a handful of ashes amongst Christian folk's corn-meal."
"That shall be looked after also, dame," said the Sub-Prior, not displeased to see that the good old woman went off on a false scent; "and now, by your leave, I will see this lady—do you go before, and prepare her to see me."
Dame Glendinning left the lower apartment accordingly, which the monk paced in anxious reflection, considering how he might best discharge, with humanity as well as with effect, the important duty imposed on him. He resolved to approach the bedside of the sick person with reprimands, mitigated only by a feeling for her weak condition—he determined, in case of her reply, to which late examples of hardened heretics might encourage her, to be prepared with answers to the customary scruples. High fraught, also, with zeal against her unauthorized intrusion into the priestly function, by study of the Sacred Scriptures, he imagined to himself the answers which one of the modern school of heresy might return to him—the victorious refutation which should lay the disputant prostrate at the Confessor's mercy—and the healing, yet awful exhortation, which, under pain of refusing the last consolations of religion, he designed to make to the penitent, conjuring her, as she loved her own soul's welfare, to disclose to him what she knew of the dark mystery of iniquity, by which heresies were introduced into the most secluded spots of the very patrimony of the Church herself—what agents they had who could thus glide, as it were unseen, from place to place, bring back the volume which the Church had interdicted to the spots from which it had been removed under her express auspices; and, who, by encouraging the daring and profane thirst after knowledge forbidden and useless to the laity, had encouraged the fisher of souls to use with effect his old bait of ambition and vain-glory.
Much of this premeditated disputation escaped the good father, when Elspeth returned, her tears flowing faster than her apron could dry them, and made him a signal to follow her. "How," said the monk, "is she then so near her end?—nay, the Church must not break or bruise, when comfort is yet possible;" and forgetting his polemics, the good Sub-Prior hastened to the little apartment, where, on the wretched bed which she had occupied since her misfortunes had driven her to the Tower of Glendearg, the widow of Walter Avenel had rendered up her spirit to her Creator. "My God!" said the Sub-Prior, "and has my unfortunate dallying suffered her to depart without the Church's consolation! Look to her, dame," he exclaimed, with eager impatience; "is there not yet a sparkle of the life left?—may she not be recalled—recalled but for a moment?—Oh! would that she could express, but by the most imperfect word—but by the most feeble motion, her acquiescence in the needful task of penitential prayer!—Does she not breathe?—Art thou sure she doth not?"
"She will never breathe more," said the matron. "Oh! the poor fatherless girl—now motherless also—Oh, the kind companion I have had these many years, whom I shall never see again! But she is in heaven for certain, if ever woman went there; for a woman of better life——"
"Wo to me," said the good monk, "if indeed she went not hence in good assurance—wo to the reckless shepherd, who suffered the wolf to carry a choice one from the flock, while he busied himself with trimming his sling and his staff to give the monster battle! Oh! if in the long Hereafter, aught but weal should that poor spirit share, what has my delay cost?—the value of an immortal soul!"
He then approached the body, full of the deep remorse natural to a good man of his persuasion, who devoutly believed the doctrines of the Catholic Church. "Ay," said he, gazing on the pallid corpse, from which the spirit had parted so placidly as to leave a smile upon the thin blue lips, which had been so long wasted by decay that they had parted with the last breath of animation without the slightest convulsive tremor—"Ay," said Father Eustace, "there lies the faded tree, and, as it fell, so it lies—awful thought for me, should my neglect have left it to descend in an evil direction!" He then again and again conjured Dame Glendinning to tell him what she knew of the demeanour and ordinary walk of the deceased.
All tended to the high honour of the deceased lady; for her companion, who admired her sufficiently while alive, notwithstanding some trifling points of jealousy, now idolized her after her death, and could think of no attribute of praise with which she did not adorn her memory.