Заметив пристальный взгляд капитана, мамашки в унисон прочирикали какое-то приветствие на ломаном французском. Как будто Брендон не знал, что эти горе-кокетки живут в соседнем подъезде и дома изъясняются ни черта не по-лягушачьи. Да в трактире Средневековья и то меньше слышно было ругани, ей-богу.
В кармане зазвонил телефон.
Брендон нехотя выудил его, сжимая пальцами, и приложил к уху, нажав на клавишу вызова. Раздался знакомый голос:
– Брендон?
– Уильям.
– Всё готово. Ты сможешь приехать за ней?
– Я даже не привозил её одежду, прости, Уилл. Как-то не вышло.
– Не волнуйся об этом. Все проблемы уже решены. Ты разобрался с погребением?
– Даже не звонил.
– Вот видишь. А всё торопил.
Подождав, пока соседки скроются за поворотом и крики детей утихнут, мужчина всё же прикурил изжёванную сигарету и двинулся по улице, временами замедляя шаг в ожидании облегчавшихся псов. Выдохнув едкий дым, он тихо произнёс в трубку:
– Я не думал, что меня так сломает.
– Никто не думает, пока не накроет, – заметил патологоанатом, чем-то шурша прямо в телефон. Брендон поморщился, но промолчал. – Во сколько ты приедешь за телом?
– Как только всё улажу, сразу же к вам.
– Через сутки начнётся довольно сильный процесс разложения, поэтому будь любезен поторопиться.
– Я понял тебя… Спасибо за помощь.
– Буду ждать. – Телефон резко замолчал.
Погода снова сменилась с солнца на снег, падавший редкими тусклыми хлопьями на землю, путавшийся в волосах и тут же таявший от тепла тела. Брендон тихо фыркнул, подумывая, что собаки могли и без него сходить по всем своим, чёрт бы их побрал, собачьим делам, но поворачивать обратно к дому не стал.
Ему нужно сделать ещё один важный звонок, точно, он обязан. Даже если не хочется, так будет лучше для всех. Набрав номер, который ему очень давно кто-то вбил, он даже не помнил, кто именно и зачем, Брендон с замиранием сердца ждал ответа.
Гудок оборвался неприятным кашлем, только потом ему ответил хриплый мужской голос:
– Похоронное бюро «Цветы жизни», слушаю.
– Здравствуйте, – капитан пытался быть вежливым, искренне пытался, – возможно ли сегодня вечером устроить небольшие похороны? Без приглашений, оваций и прочего дерьма.
– Сегодня? Вы что, издеваетесь надо мной? – Голос недовольно фыркнул. – Простите, но мы не можем устроить всё сегодня.
– Послушайте, сейчас же утро, а мне нужно ближе к вечеру. Это очень важно.
– Я не уверен, что мы успеем к этому времени, сэр.
– Я заплачу не только за гроб, могилу и перевозку, но еще дам пару баксов за согласие провести всё сегодня.
– Пару баксов? А точнее