Muriel turns from him and walks to the road and waits. Lee walks down to the bluff and stands a moment looking out. He leans to touch the wooden stake and then the line of twine that runs out from it, his fingers light along the top like someone making a sense memory. He’d been a poor child and knew the value of things. For a moment she’s not angry, thinking about how poor he’d been.
When he turns around he has summoned his dignity and he lifts one hand to wave it all away. They get in the car without speaking and Lee drives slowly along the road to keep the gravel from flying up and chipping the paint of his boss’s Lincoln. When they pass the sign for olives Muriel asks to stop. Lee turns into the dusty yard and parks but does not cut the engine.
Muriel steps out of the car and climbs the porch and knocks but hears no movement; after a moment she knocks again, but still no one comes. She leaves the porch and shrugs to Lee but she’s not yet ready to get back in the car, she wants first to succeed at something. She turns and walks around the house, toward a set of outbuildings and chicken coops in back. Behind an empty corral she spots a barn with an open door and a tidy interior, and as the light changes Muriel understands that someone is inside. She calls out.
In the doorway of the little barn appears a young woman in a man’s striped overalls, cuffs pinched inside her boots. She raises one hand in the air without waving it, moving out of the doorway in quick steps like a child, into the dusty yard.
“You lost?” she says.
The chickens come clucking toward the fence and gather in a line and stare out at Muriel. Their sudden synchronous movement is comic. The woman in the overalls smiles and turns to shush the chickens.
“They’re like watchdogs,” Muriel says.
The woman says, “Dogs aren’t so humorless.”
Muriel takes another step toward the birds and they move back a fraction and as if a centerline had been drawn between them they part and peel off into their grainy little courtyard. As they totter away, they turn their small heads back suspiciously.
“I see what you mean,” Muriel says. She thinks of the horses moving as a wall from the gate, then fraying off as the race finds its character. Animals were strange in this way, their sameness, their single-mindedness. The woman asks what Muriel needs.
“Your sign,” Muriel says, and with her thumb points back toward the road.
The woman makes a noise of understanding. Muriel takes in her slight frame. She is dark-featured and short and surely native to this place, the kind of woman her mother might have known when she was cleaning offices downtown, with whom she might have had coffee or cold sandwiches.
“That’s for García’s, next house over.”
Muriel thinks to apologize but the woman turns in a long stride toward the house and waves with one arm. Muriel follows, and though she is confused there is some pleasure in this, the casual submission to a stranger’s command, after the conversation with Lee. On the back step the woman heels her boots off and holds the screen door for Muriel to enter. Inside the house Muriel sees no sign of another person. The walls are bare and the rooms divided by thin curtains like bedsheets and along the floor are books stacked at various heights. A lamp lights a corner where an armchair sits though the rest of the room is without furniture. She cannot see past the curtains to the rooms in the back, though she feels by some intuition that they are empty.
“Not much of a decorator,” the woman says, a wave of her arm taking in the bare room and the perimeter of the house and the dry mums along the porch. For a moment Muriel sees herself as she imagines this woman does, as Julius apparently does, as someone simple and apologetic and easily led. They walk into a bright kitchen that faces the road. Through the window Muriel can see Lee in the car, his eyes closed against the sun, and beyond him to the river and the fields and the marked-off lots below. The woman looks out the window, over her shoulder, and Muriel sees her see the idling car and the square shape of her husband.
“Looking at land,” the woman says. Her voice is deep and softly accented, Muriel notices now that they’re inside.
“We are,” Muriel says.
“Now’s the time, I hear.”
Muriel catches in the woman’s tone a light resentment and understands then that she has been read as something else, that the woman sees not a Midwesterner or a waitress but a different kind of foreigner, a nice dress and a wide car coming in from town. She feels a refusal, a sense of herself as changed by the woman’s presumption.
“My husband wishes it was,” she says.
The woman turns from the pantry to look at Muriel.
“He’s out there pouting now.”
The woman registers no shock. Instead she collects a jar and hands it to Muriel.
“Is it land he’s upset over or some other reason?” she asks. She puts both hands inside the bib of the overalls.
Muriel tries the lid and can’t budge it. “He’s got all sorts of problems,” she says, and holds the jar out.
The woman regards it. “You think you can solve them with olives?”
“I’ve never had an olive, so I don’t know, but I thought I’d give it a shot.”
The woman drops the bib and takes the jar from Muriel. “That’s big of you,” she says.
She works at the jar lid with some force. A stalling quiet then, as they stand in the bright kitchen. Muriel has never learned polite talk. Her mother knew that people walked into the conversations you left open for them, that a small silence could change the course of a life. Never ask a man about his day, she often said. And because she never did, men told her all manner of other things, their secrets, their terrible fears.
Next to the sink is a small pair of scissors. A single coffee cup on the pine table next to a hand mirror. The woman’s hair is in two braids and the ends are as straight and dark as the edge of a nailbrush. It is easy somehow to imagine her leaned against the counter, the bite of the scissors and the hairs falling along the lip of the sink. Muriel feels a shift in her perception, a sudden longing for woman’s solitary act. Though Lee has not opened his eyes, she moves to one side of the window where she can’t be seen.
“There’s a story about this valley,” the woman says finally. She waits for Muriel’s interested look and Muriel gives it. “I’m sure you saw the fruit orchards. Was oranges and lemons and walnuts, get shipped out to Ohio and whatnot. But those are going too, for the tracts, but that’s neither here nor there. Because what I mean to say is that not that long ago you’d have seen olive trees too. And olive trees have thin leaves like fingers, bright green on one side and pale on the bottom, seeming too small for how the trunks grow, which is twisted and thick, so an olive tree is like two things put together. I say this because if you haven’t had an olive probably you’ve never seen an olive tree either, or you didn’t know you had.”
The woman pauses. Muriel remembers with pleasure the effusive, sudden talk of country people, after so long in the city. She nods to keep the woman going.
“So. Used to be this valley was full of them,” the woman says. “They say when the Spanish came they looked down into the valley from the Lagunas and saw the leaves blowing and they thought the ground was changing color. And though they knew olives, it still took them a while to come down here, the sight was so strange.”
She removes the lid and fishes one finger along the inside of the jar and flicks an olive into her palm. “If only they’d stayed up there looking down, but then I wouldn’t be here I guess,” she says. She holds the olive out to Muriel. Muriel takes it and puts it in her mouth. The taste is salty and the texture