– Друзья, – сказал сторож, – скоро рассвет. Пора схорониться от любопытных глаз местных горожан. Конечно, капитана-арагорца, воргена в человеческом обличье и дакларонского мага, если переодеть их в одежду, более привычную для этого мира, будет не отличить от местных. Ну, ещё ведьмаки, если не будут выставлять напоказ свои эль-талисские уши. Гному слегка подстричь косы и бороду – сойдёт за обычного карлика, – не без ухмылки отметил Харон.
– Э-э-э, не троньте мою бороду! – завопил Торин.
– А вот при виде остальных в городе поднимется такая паника, что с перепугу целую армию против нас пригонят. Поэтому лучше лишний раз не привлекать внимания.
Медван задумался:
– Скажи, Харон, есть в городе укромное и надёжное место, где мы сможем переждать эти три дня, пока Хранители не откроют новый портал?
– Есть. Я приготовил его как раз для этого дня, хоть в глубине души надеялся, что он никогда не наступит. Сначала заскочим в мою сторожку возле кладбища, дам твоим воинам кое-какую одежду. Город скоро проснётся. Поторопитесь, друзья!
Город постепенно окутал утренний туман, что было на руку членам экспедиции.
ГЛАВА 3: ПОСВЯЩЕНИЕ ВЛАСТЕЛИНА
Гном проснулся раньше всех. Хоть он и любил дома, в Мории, поваляться в постели до обеда, как, впрочем, большинство представителей его народа, но сейчас ему не спалось. «Наверное, из-за путешествия по мирам перенервничал», – подумал Торин. – «Или просто кровать жёсткая, или…». Ответ подсказал урчащий желудок. «Точно! Я же весь вчерашний день ничего не поел!» – и тут, словно читая его мысли, в ноздри всё сильнее стал проникать довольно аппетитный запах только что приготовленного завтрака.
Торин мигом вскочил с худенького матраса и побежал на кухню, где чуть не сбил с ног спасительницу своего многострадального желудка, которая уже заканчивала накрывать на стол.
– Доброе утро, Торин! – приветливо улыбнулась девушка.
– Э-э, да, утро, гм-м-м, просто восхитительное! – на большее у гнома не хватило словарного запаса, потому что он подумал, что это сон. При виде того, что было на столе, Торин облизнулся и уже хотел съесть всё вместе с посудой. Но стоило ему протянуть руку за кусочком, как эта на первый взгляд хрупкая и безобидная девушка влепила гному хорошего подзатыльника и за ухо оттащила от стола.
– Торин, что за манера – набивать пузо, не дождавшись остальных? А ну- ка, бегом поднимать народ!
Мориец, как ошпаренный, влетел