Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях. Сергей Юрьевич Кабашов

в правоохранительных органах Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации. Судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции могут вестись также на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд. Судопроизводство и делопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации, а также делопроизводство в правоохранительных органах субъектов Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд или правоохранительный орган. Лица, участвующие в деле и не владеющие языком, на котором ведутся судопроизводство и делопроизводство в судах, а также делопроизводство в правоохранительных органах, вправе выступать и давать объяснения на родном языке или на любом свободно избранном ими языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

      ЯЗЫКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В СФЕРЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ И В КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. Согласно Федеральному закону «О языках народов Российской Федерации» от 25.10.1991 № 1807—1 порядок использования языков в сфере обслуживания и в коммерческой деятельности определяется законодательством Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Делопроизводство в сфере обслуживания и коммерческой деятельности ведется на государственном языке Российской Федерации и иных языках, предусмотренных договорами между деловыми партнерами.

      Материальные носители и накопители информации

      БУМАГА, согласно ГОСТ 17586—80 «Бумага. Термины и определения», – материал с массой квадратного метра до 250 г, состоящий преимущественно из растительных волокон, связанных между собой силами поверхностного сцепления, в котором могут содержаться проклеивающие вещества, минеральные наполнители, химические и натуральные волокна, пигменты и красители.

      ВИДЕОМАГНИТОФОННАЯ КАССЕТА, согласно ГОСТ 13699—91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – кассета с магнитной лентой для видеозаписи или видеофонограммой на магнитной ленте.

      ГИБКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК (ФЛОППИ-ДИСК), согласно ГОСТ 13699—91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – носитель в виде магнитного диска, основа которого выполнена из гибкого полимерного материала.

      ДВУСТОРОННИЙ НОСИТЕЛЬ (ЗАПИСИ), согласно ГОСТ 13699—91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – носитель записи с рабочими слоями, расположенными по обе стороны основы носителя записи.

      ДЖЕККЕТ, согласно ГОСТ 7.69–95 СИБИД «Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения», – форматный прозрачный носитель изображения с одним или несколькими каналами для монтажа микрофильмов в отрезке.

      ДИСКЕТА, согласно ГОСТ 25868—91 «Оборудование периферийное