Рабимая. Искандар Хамракулов

кресло «десятое» оставим для дамы,

      Уважим её. Скоро она предстанет пред нами.

      Кресло «одиннадцать» по стрелке вверх –

      Гостю монгольскому. Выходи на свет, Энх.

      Знаю, ты любитель держаться в тени,

      Сейчас не тот случай, меня извини…

      Идёт представление через званья, заслуги,

      Круг хочет знать, какие они у монгольского друга?

      Я тебе помогу, и начну с самой ранней,

      На мой взгляд, показательной, по мере крайней.

      Друзья, гость перевёл «Тихий Дон» на – монгольский.

      И хотя роман раньше зазвучал по-японски,

      И на ста языках, в большинстве зарубежных,

      Судьба звёздных книг такова неизбежно,

      Заслуга Энха, тем не менее, весома,

      Об этом говорила пресса Монголии дома,

      Мол, российские степи на их степи похожи,

      Что русские нравы с монгольскими схожи,

      Что Энх не из робких, настоящий храбрец,

      Перевёл чудо-книгу, стало быть, удалец!