– Рулевой, подними нас над плоскостью колец, – велел Чам.
Даже в отсутствовавшей на картах системе было рискованно выводить грузовик из укрытия колец планеты. Регистрационные документы корабля наверняка не выдержали бы полномасштабной имперской проверки, а имперские зонды и шпионы имелись повсюду – Император стремился укрепить власть в Галактике и подавить любые горячие точки. Если их заметят, придется бежать.
– Когда выйдем из колец, увеличить изображение на экране, – распорядился Чам.
Даже при увеличении экран показывал намного меньше, чем датчики дальнего радиуса действия, но Чаму требовалось видеть самому, а не полагаться на данные.
Исвал расхаживала рядом.
Корабль поднялся над каменно-ледяным поясом, и на увеличенной картинке на экране высветилась внешняя система. Вокруг ее тусклого солнца вращался единственный далекий необитаемый планетоид, а во тьме мерцали бесчисленные звезды. По правому борту отстоящая на многие световые годы туманность окрашивала космическое пространство в кровавый цвет.
Чам не сводил глаз с экрана, будто пытаясь усилием воли выдернуть из гиперпространства своих товарищей – если предположить, что они вообще в состоянии совершить прыжок. Вся операция была крайне рискованной, но Чам полагал, что возможность добыть тяжелое оружие и вынудить Империю отвлечь часть ресурсов от Рилота стоит такого риска. К тому же ему хотелось дать однозначный сигнал, что по крайней мере некоторые тви’леки Рилота не желают молча принимать власть Империи. Ему хотелось стать искрой, от которой возгорится пламя по всей Галактике.
– Ну давай же, Пок, – шептал он, и его лекку невольно дрожали, выдавая волнение. Он знал Пока много лет и считал его своим другом.
Исвал бормотала себе под нос нескончаемый поток тви’лекских ругательств.
Назначенное время на дисплее наступило и прошло, забрав с собой надежды команды. Послышались тяжелые вздохи, лекку обвисли.
– Терпение, народ, – тихо проговорил Чам. – Будем ждать. Ждать, пока не узнаем точно.
– Будем ждать, – кивнула Исвал, продолжая расхаживать по палубе и смотреть на экран, словно бросая безмолвный вызов: хватит ли тому смелости и дальше показывать то, чего ей видеть совсем не хочется.
Тянулись мгновения. Команда беспокойно ерзала в креслах, разочарованно переглядываясь. Чам невольно стиснул зубы.
– Кажется, что-то есть! – нарушила тишину инженер у пульта сканера.
Чам и Исвал почти бегом бросились к пульту. Все взгляды обратились к ним.
– Это корабль, – сообщила инженер.
По всему мостику прошел шорох облегчения. Чаму казалось, будто он слышит улыбки экипажа. Он изучил поступившие данные.
– Имперский транспорт, – объявил он.
– Наш имперский транспорт, – поправила Исвал.
Со стороны команды послышались негромкие радостные возгласы.
– Всем оставаться на местах, – велел Чам, хотя сам с