Она стояла у меня за спиной, ее руки замкнули меня в кольцо, обхватив талию. Ладони уютно устроились на моем животе. А ее голова – о боже, за что мне даровано такое счастье?! – легла подбородком мне на плечо. В такой позе иногда стоят пары, которые уже давно встречаются, и эта поза для них естественна и комфортна, так как они уже хорошо знают друг друга и таким образом словно согревают один другого. Я не помню, говорила ли я что-то в тот момент, но если и говорила, то наверняка тут же замолчала. Мое тело снова превратилось в пружину, и я, кажется, даже перестала дышать, не в силах поверить в происходящее. Она обняла меня, САМА. И не потому, что я ее попросила, а потому, что она, очевидно, сама этого захотела.
Я не знала, что делать. Я забыла, как дышать, а сердце наверняка забыло, как биться, и все мои органы на секунду замерли – хорошо хоть, что я не потеряла от неожиданности равновесие и не рухнула на месте! Я стояла в ее объятьях истуканом, желая только одного – прижаться к ней посильнее. Если бы мне только хватило смелости дотронуться до нее в ответ – коснуться рук, сплетенных на моем животе, или наклонить голову к ее голове, покоящейся на моем плече… Но стоило мне совсем чуть-чуть податься назад, чтобы прижаться спиной чуть плотнее к ее телу, как объятие тут же разомкнулось.
Я готова была заплакать. Наверное, я думала об этом объятии слишком часто, и потому оно так четко отпечаталось в моем сознании. Но я знала одно, и это одно неопровержимо доказывало мою влюбленность: я еще никогда в жизни не испытывала ничего подобного. Ни когда целовалась с пацанами, ни когда они гладили и целовали мою шею, ни даже тогда, когда они прижимались ко мне всем телом.
Думаю, теперь Тина будет меня избегать.
35
Пара закончилась. Обсудив несколько вариантов перевода одной и той же строчки, мы, кажется, пришли к единогласному мнению, что лучше всего эту строчку удалось перевести Мире, талантливой второкурснице, подающей большие надежды. Поставив за работу щедрые пятерки, я осталась в кабинете заполнять бумаги. Я так погрузилась в заботу о нудной документации, что когда в кабинете минут через десять неожиданно что-то громко щелкнуло, я чуть не упала со стула. Оказалось, это Мира сломала застежку на сумке и осталась в классе, в то время как все остальные ушли. «Простите», – робко извинилась она, увидев, что напугала меня. «Ничего, я просто думала, что здесь никого нет. Поторапливайтесь, а то опоздаете на следующую пару, она начнется через несколько минут!» И я кивком проводила студентку из кабинета.
18
Мы начали общаться. Я поняла, что не могу, почти физически не могу находиться вдали от Тины, и я стала искать с ней дружбы. Это было