Влюбленный призрак. Марк Леви. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Марк Леви
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2019
isbn: 978-5-389-17465-8
Скачать книгу
в Америке? Не отвечай, сам не знаю, зачем задал этот вопрос.

      – В то время он работал инженером в аэрокосмической отрасли. Потом, благодаря развитию высоких технологий в Кремниевой долине, он стал мультимиллионером. Вульгарно, конечно, но каждый делает что может, не правда ли?

      – Ты его знал?

      – А как же! Все так банально, что даже стыдно. Встречаясь во время отпусков, мы стали друг другу симпатизировать, бывало, ужинали вместе, передавали друг дружке приходящую няньку, сидевшую то с их дочерью, то с тобой. В конце концов мы с Камиллой полюбили друг друга.

      – Как мило, эти ваши семейные вечера! Два любовника и два рогоносца, в том числе мама.

      – Сначала проживи собственную жизнь, а потом обвиняй других. Ты веришь мне, что наша любовь была целомудренной?

      – Я слышу это из твоих уст, папа, почему бы мне тебе не верить? В данный момент я отягощен другими абстракциями, которые мне гораздо труднее проглотить.

      – Послушай, Тома́! Если муж Камиллы развеет ее прах до того, как урна попадет к тебе, все будет кончено.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Сезар и Розали» – фильм французского режиссера Клода Соте, вышедший на экраны в 1972 г., в главных ролях Роми Шнайдер, Ив Монтан и Сами Фрей. – Прим. ред.

      2

      Раймон Девос (1922–2006) – бельгийско-французский юморист, комик и клоун. – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQECGAIYAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/wgALCAFqAyABAREA/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFAgMGAQf/2gAIAQEAAAAB+ygEOBlabTTUz5oAAAAAAAAAAAAAA8pJ81XWNbjquYsW0AAAAAAAAAAAAAAKm2CDnIxiz+fzna7MAAAAAAAAAgTwAAAFVaoMfXa8xPvaTKRYqe4AAAAAAAAAQfn/AEPWgAABS+6r7DHaq5+vTrn1tnnV4LPYAAAAAAAAHP1Ei128nu7fYAAFFd5VUHockSPZmqit9c70qLcAAAAAAAqIEPrthpo6q54y3sI/Q6Ob7nMABUSNFtRXtftlwJ5S3SotckHOWAAAAAAA1/M7a/ebcI/ObZ1T1lbc0e7yNj24ARZHP2c8aI2uVKgRI/RBXT8gAAAAACuSt7Vn8/nY5zul4m4iQlpB8vEWmuuE+jWYCPDnbcKy3AGHO2szYQ9FjkAAAAAR/if3LJ8537uph0llCt8OQ7C9hc3STNMixgz/AGF0HKX+3dcgRpJS22yu9w8sstWjyj6fLTRT9vmiw3gAAAAMOFseUue++d3ErT0/KW1ZJpIk3y0m4zYeNJN2c3aafb3lZtl0+QQ9khyvS7RhHl19hjWWqHpkSquHbyQAAAAGPATLeLF6vlriPjyu7KRL7HnNNhz9tMzgbI8nl+34/PVcyeb7al6XIVNtzdxCs9xSXYpZFkCrm6ZoAAAACirZ/srRt4W5sbeliY776y5G+hQLeFDqPJMnket8v+aiW0G65i/60rLNWxbyBK0TOXt7D1S3QU+iy166DtAAAcYsvbKcEap02cqr4+xwz09Py/eUNF0dNjdU9fYVmMLpcrlVw6/j++o+8gc/vnWt7mxyKi3gVtzIw1x56vsARY+6ipPogAAKPbbqjXdnPT7Lj4EK6h7oUPptdPu8j5WU6B23ocVe3FDWTdHT8/zW+z0x7fmuwuxCmxI8mVHjWKpr7yUoL+jkTt2NJHhyoM66oua+gezgACDCu+evdkGJC5zrOchq6wdDpsbKbjVXFXh7Z7KSqsZ9Zpi59LzFxFg1ttCh9L0QqbYBhGjY2G/VhIVdo109DOpexq6jdHwsuzAAKLy2kOI21/O2l/npvIUOVB8ub2qn7oks111Pc0HzK/s919CmRoFpAs6646QcveywFTbBW2WqLPa/m3RattpyO+P71lD2lZLhe2W0Ah1PRHyi/wBHnZ01lVy42nTa1lvOrbutmSFPnthWOjKwp4FNRW+NbnbWOm26EVNsU++xrrFCyl1qy5uxj3ZxvH9LYwrDRX3fOdbT2UzGTOpMb0BWabkoL/lYHQ1F5x9vGrptTC3z/oyp12nm9WztkTODbVMqRQ0dla0VFD7PqhFlFVax9WcpHwzz1yTVs95/nsYVfY2lLt6yVdQvZkLPzyotpqDqiSIU+0Kar52u6eopbzoayXVTbqfU9UVcfZcR98Cw0aaHp+U2ZT86XzGdY1vTgQJG+qtYFHc2XP2mWixKWxj8tb0FzHTIW/pcI3ntlD2UVm1TK3X0OndyF5quFTy+zTdxugrJNxSVvlb0Vjtxz3scud2X1R7ssqSiva/f7x99Hh9Ft6ICmuYkK4CNI9CBCz+ddxwn0Dl+ikV/RTUfXu52JY31Nss+d6dyeXV83eUHTxOf6uhoey5q0qbq3ovnHR6bC5k2tXZ1eO6xK+FbZ8t8r+rV0jPr6+JEqrvogeU11TbLWFNY5EKLb642ip5Lu6PpOVuZErb7sklBsxvVFC6n1Wzq2u6XkrjbQWsL5h9j+O/W+H6ibu5i8t6y2o9XQQ7OBZe4ao1f0NHjsxw08za6ukY6OgBQ3sDybXxbzKFHstUinkxbmim8tYYZQ5s3O5pboV1iFLdReb65H5+0ssqeZz3lf0nA9nUTLnCBc44bbCtsaqy2U8uHcoE9Cg0U6TVV9L2uXNdhfBCw1+WoGHN+9L6rNlbYU0zybBkxOhqp22BRW07b7taM9kOZrrosLrNezlIF1V8fbQZvldfddIylxaKxttO6LKrMLYxqLmL8usrXKuu91flaY3wgabWln8zq6TVpy80411hI2b8NkGnrdlrzl7OsZGU1jWTYlfcZ0O3ofI9Ttl0/Tc1JvObquhr7HH2RNrLGpvMae6qrWuxsvauo6uqtYsS15KPhDy6W1jOap+t6EU1zopqvrOUldTW2NfYw5mNRnGqpuEWFnZ89Z3sLodfssacJLRltjVN+UNjjpsYFnSUdVZdJG2yPMJ2e2uj3OnZpxlc/YWFfsmOZ8g9XzdzHtoddMgdOKW6qqGTh0vMWcnXvm+V1rS3VdY19hhWV0vKJLjQrzRF6P33CstqyzQMZe5jTY3rXQ++c9a+XvMdv887SxKbTe01bbV9xVS9M7VbKyhqbK812mzPmLPGq6GYVNtU43FRls8seW2+7fN2myiYxJWzb5aKS7UV7XWFHu8xmwYVzPI9FcTaGL1Cr9w5z3tefvqbHOpndLD0TY0iBUdDH03WOvnOo8or9jSZWtHaUfRQNkO/Ki3qFvQ3WzlbO0iUVDa+WcO406t27Xq9nwvPfJFXNhyd/k+rvQ0ao9lyfTYVWPGypsuZptPIFLX41d9p6GBjvt4NhE9i0u+yi2Wixh2VlX13VcZ09bJxuSptq3VYxqDrtMfRZUUGsrtk272Qa7zbKmQfNstpm74vsC6tsdMCJ0Vag2GHLdVpuI3zzpPKu2k6pNBO5uyk09zlhA6SB1HJbo91z8/ZSSsoFlq83dVTUl1Dj9HalNc1tD2FZC6BBj2nMWE7TC9gQ8lZDspGMisz12FTIx1yuysa7bM17Ki25TrHGdmU/MWeHmq+o7Knm7pM/i+koYvW1llG53r6K85yzlU2295yyruk5RnI6jyJJTVLdVFDY6K/reW3z4WFxna+gIUSTo1+Y+7MfM6a9sstezyLLrqaVhVdwU8CFGg2kqw95yvkWdRZ3nPRejg3HHWXkf6B8xsOq5OPB6uv2WFH1lDn09P0OwV+yLSddwtokQtXZx5Ealm7dVfIm1tf1sav169+yzhYa9sePzX0TmKbDoerpuaxsKL6Y98gWAYcP2cTHOqb9WjxN569iat8qzjy/eAj99hYcfc2dHZyt+wKiTz3Xc5zvUc7b6uup7al9lzoNR03sCq6SFNct1MLdDs6RRRee7JT20vqOZxp5u/oY/nujfpy822PKdaCg2XY5XqhQTLMBw/b+0WG3LZYbSgn812lXwkroIufSYyK6pQN+u9udPPW2mTs5HuCpq4PN6ZEywt+X5/6RnKjxfavvwDCu0bJkbOPnBmbfcfMHvnuGiU2a/cPNmmy16LHYBz22B1Xvye066krc5dj0lREqM5MTuNPPWuUyg5e4rfOj5yg6WwqpszoeZsbDRFm0+UXoLQAAAAAAABQKvsveN5/6PQcx0cCwn2uiNyPS3MmJQX1fyMfiuyvIW3L552vZ5+ydGqy3qmjuLfk+oqrwAAAAAAACsod8uLhVdFAx31UGf2WqfhUbbbRz3UaeI3c3cXOuwma7TIA1RqfptUSr6QAAAAAAAETgL3f03F9VKx5nXzsS86fzfvxh6N2Mew147J+0AABX8v2mwAAAAAAAFDx1B3/X19DH1dTt+b3XdegAAAA11eFRvz6gAAAAAAABWUvyz670YAAAABX1kU2Y7JsmxAAAAAAAADGk34XIAAAK7HKDAkwpuec+wAAAAAAAAAAAAAR4e2kYYydVlIj2W8AAAAAAAAAAABFg7ZEHDbXx9mO+NKm5WvoAAAAAAAAAAAAChrZGEz3Pf5omzwAAAAAAAAAAA