站在她前面，對她露齒而笑的，正是山姆和波利。
*
凱特琳和山姆在這兩支長長的戰士列隊面前同時向前走去，彼此擁抱。抱著自己的弟弟，看到他還活著——真真切切地在這裏，凱特琳感到如釋重負。隨後，她走過去，緊緊擁抱了波利，迦勒也走上前緊緊擁抱了山姆和波利。
“波利！”斯嘉麗一邊跑上前來，一邊大叫道，露絲在旁邊吠叫著。波利蹲下來，緊緊抱住了斯嘉麗，把她抱在懷裏。
“想不到還能再見到你！”斯嘉麗說。
波利滿臉微笑，說：“你可別想那麼輕易擺脫我！”
露絲吠叫著，波利蹲下來，放下斯嘉麗，緊緊抱了她。山姆也緊緊地擁抱了斯嘉麗。
凱特琳感到自己沉浸在和家人、和愛的人重新團聚的溫暖氛圍中。她又想起了倫敦，想起了每個人都病了而且快要死去，想起那個她想也不敢想現在的快樂場景會出現的艱難時刻。她感慨於所有的一切又回來了，並驚歎於她已經歷經了這麼多生生世世。這讓她對永生不死充滿了感激。她無法想像假如只能活一世她該怎麼辦。
“你們怎麼回事兒？”凱特琳問山姆，“我最後一次見到你們的時候，你們保證說不會離開迦勒和斯嘉麗。但是我回來的時候，你們都不見了。”
凱特琳依然對他們的失職感到惱火。
山姆和波利愧疚地低下了頭。
“非常對不起，”山姆說，“是我的錯。波利被騙了，然後我就離開去救她。”
“不，是我的錯。”波利說，“謝爾蓋說他有解藥，然後我不得不跟著他去取解藥。我真是愚蠢，居然相信了他。我原以為我可以救他們。但是不管怎麼樣我沒有遵守和你的承諾，你會原諒我嗎？”
“也會原諒我嗎？”山姆問。
凱特琳看著他們的臉，能夠看到他們十分誠懇。她一方面仍然對他們的食言以及讓迦勒和斯嘉麗被單獨留在易受攻擊的地方感到惱火；但另一方面，她內心更深處，告訴她要徹底原諒他們並忘掉這些事。
“是的，我會原諒你們兩個人。”她說。
他們都感激地對她笑了。
“‘你’也許原諒了他們，”麥克裏奧德國王突然說，他下馬向他們走來，“但是‘我’可不會原諒他們那樣為難我的士兵們！”他說著，發出一陣爽朗的笑聲：“特別是波利。你們倆羞辱了我最優秀的戰士。顯然，我們還有很多東西要向你們學習，就像我們曾經向其他人學習一樣。吸血鬼對人類，從來就不公平。”他說著，搖了搖頭，又發出一陣爽朗的笑聲。
麥克裏奧德走上前來，走到凱特琳和迦勒面前。凱特琳一下就喜歡上了他，他很容易發笑，笑聲低沉而令人安心，而且看起來能讓他身邊所有的人都感到輕鬆自在。
“歡迎來到我們島上，”他說著，走上前，拉起凱特琳的手，鞠躬親吻了它，然後走過去，用雙手握住迦勒的一只手，“天空島，世界上再沒有什麼地方能像它一樣了——這是屬於最偉大戰士的寶地。我的家族擁有這座城堡已經幾百年了。你們將和我們一起住在這裏，艾登會非常高興，我的士兵也會很高興。我現在正式歡迎你們到來！”他大聲說，所有士兵都歡呼起來。
凱特琳對他的殷勤好客感到受寵若驚，一時之間不知如何回應。
“我們榮幸之至。”她說。
“我們對您的寬厚親切倍感謝意。”迦勒說。