– Нет. К чему ты клонишь? – сердито спросила я.
– Удивительно. Ты такая богачка, а в Лас-Вегасе не была.
– Я не путешествовала по Америке. За границей была несколько раз, если тебя это так волнует.
– Отлично. Я хочу показать тебе Лас-Вегас. Я каждый год туда езжу с друзьями, но мои друзья бросили меня в этом году и вот выпал шанс.
– Хватит нести чепуху. Почему ты туда едешь?
– Ладно. Никто меня не бросал. Просто хочу сыграть с тобой в казино.
– Ты, что с дуба рухнул? Я хочу в Сан-Диего, а мы едем в Лас-Вегас вместе с маленьким щенком, которому нужно поесть и попить!
– Два дня перекантуемся там и поедем в твой Сан-Диего. А в Вегасе купим ему и еды и воды.
– Мэм меня убьёт, – выдохнула я и посмотрела в окно.
Он лишь посмеялся.
– Что тебе опять смешно?
– Мэм, – выдавил он из себя, копируя мой голос и снова начал ржать.
– Идиот! – ударила его по руке.
– Эй, я всё ещё осваиваю руль.
– Я тебе не "Эй"! На "эй" зовут свиней! – ещё один удар.
– Ладно-ладно, куко…Рейчел, – исправился он, когда я снова бросила на него угрожающий взгляд.
– Где мы сейчас едем?
– Судя по навигатору, сейчас мы проехали Лост Хилс.
– Умник, это где вообще?
– В 42 милях к западу-северо-западу от Бейкерсфилда.
– А Бейкерсфилд это…
– Город, Рейчел. Штат Калифорния.
– Ясно. Боже, Лас-Вегас это же другой штат, – выдохнула я.
– Боишься?
– Я боюсь свою мэм, – призналась я. – Она привыкла всё контролировать. Для неё всё должно быть так, как хочет она.
– Оу, бедный ребёнок. Неужели родная мать отбила мозги своему ребёнку так, что она не знает географии, – засмеялся этот урод.
– Не лезь в мои отношения с ней.
– А ты вроде говорила, что школу с отличием закончила? – ещё один порыв его смеха.
Я ударила его уже со всей силой.
– Да хватит бить меня!
Я успокоилась и прижала свой зад обратно к сиденью. И ту я вспомнила, что на заднем сиденье валялся пакет с едой. Я раскрыла его и принялась поедать свой стейк.
– Угостишь? – спокойно спросил он.
Я решила постараться больше с ним не ссориться и протянула ему кусочек говядины. Он схватил мою руку и поднёс к своему рту. Засунул мои пальцы, что держали этот кусочек, и слегка облизал их. Я затаив дыхание, смотрела на всё это и молчала. Только когда я потянулась за своим кусочком, я выдохнула и, кажется, он это заметил. Ну да, музыка-то не играла.
– Всё в порядке? – спросил он, усмехаясь.
– А? Да, – нервно сказала я.
И тут я услышала, как он ухмыльнулся.
– Хорошо, Рейчел.
***
Прошло уже три часа. Честно говоря, я уже устала. Я боялась мэм, переживала за щенка, которого мы, кстати, ещё не назвали.
– Как мы его назовём? – спросила то, что волновало меня больше, чем крики мэм.
– Кого?
– Ну, если у тебя с памятью проблемы, то я напомню: сзади сидит