Estoy esperando este viaje. Mucho depende de eso.
Я жду этой поездки. От этого многое зависит.
Что? Вы удивлены моему испанскому? Здесь нечему дивиться, ведь я родилась в Испании, а 10 лет назад переехала в Нью-Йорк, Манхэттен. Город творческих людей и хороших возможностей для них.
ПРОШЛА НЕДЕЛЯ.
Я еду совершенно одна, (и признаться мне немного страшно), хотя по количеству моего багажа так не скажешь.
Ну, вот я на месте. Первым делом заношу всё в дом и иду осматриваться.
Ух, ты. А он не такой уж и маленький, каким я себе его представляла. Когда заходишь, оказываешься в мини кухне, она очень компактная. После кухонной перегородки, на которой стоят всякие мелочи, сразу идет гостиная с большим, или я бы даже сказала просто огромным книжным шкафом, наполненным романчиками (парочку из которых я себе уже присмотрела) и детективами (я их просто обожаю!!!). Кажется, мне крупно повезло. Для полного удобства здесь стоит двухместный диван и кресло около шкафа. А также журнальный столик, напольная лампа и телевизор диагональю 29 дюймов. Помимо напольных ламп в гостиной, кухне и других комнатах, здесь есть и потолочное освещение. Я обращала на это внимание (так как рисую), когда выбирала домик. Далее слева от гостиной находятся туалетная и ванная комнаты, а правее спальня. О, да! Она великолепна. Кровать такая мягкая, что, когда ложишься на неё, появляется ощущение невесомости. Это чистейшая правда. И прошу, не сочтите меня сумасшедшей. Итак, помимо кровати в комнате есть большой зеркальный шкаф-купе с местом для вешалок и кучей полок. А самое интересное это терраса. Прежде чем туда попасть, нужно выйти из комнаты и подняться на полметра вверх, и бац – ты уже там!
Да я отвечаю, она просто огромная. Площадью, наверное, 20 кв. м. Это отличное место для моих холстов и мольберта, и, конечно же, для всего остального.
Ах, да вы об этом уже знаете.
В первый день своего пребывания тут я всё разложила, разобрала. Приготовила спагетти с болоньезой. Поела и выпила какао. А потом, зачитавшись романом Люси Китинг, крепко заснула на диванчике. Проснулась лишь утром, от того, что кто-то постучал в дверь.
"Кто это может быть?"– встревожено подумала я, – "Девушка риелтор должна прийти только в июле. Так странно". Наконец, я соизволила встать и, протерев глаза, пошла открывать дверь, совсем забыв о том, что на мне лишь короткое ночное платье. Но мне совсем было пофиг на это, когда на пороге мне посчастливилось увидеть молодого человека.
-Привет,– засмеялся он, оглядев меня с ног до головы. Кажется, я не вовремя?
–Ой, д..да..да нет нет. Минутку. Быстро захлопываю дверь.
"О, Господи, что за идиотка? Кто так отвечает? Зачем заикаться, да и видок у меня дурацкий?…" Я в один миг допрыгиваю до дивана и укутываюсь в плед, а затем снова открываю дверь.
– Здравствуйте,