И все небеса над ним до самого зенита были озарены блистательным светом тех небесных посланников, которые спускались в неисчислимых количествах, чтобы унести его святую душу. Одновременно я также услышал громкие гимны и очаровательные сладкозвучные канты небесных воинств, когда его святую душу несли среди поднимающихся хоров ангелов».
Виргнус, кто примерно в это время прибыл из Скотии (Ирландия) и провел остаток своей жизни на острове Хинба (Эилин-на-Нэоимх), весьма часто рассказывал монахам Колумбы об этом видении ангелов, о котором, как было сказано, он, несомненно, получил известие из уст самого старого человека, которому оно было даровано.
Этот самый Виргнус, многие годы живя без упрека в повиновении среди братьев, провел отшельническую жизнь как победный воин Христов в течение более чем двенадцати лет в отшельнической хижине Муирбулкмар.
Это вышеупомянутое видение мы не только нашли в письменной форме, но и услышали из предельно независимых рассказов некоторых из хорошо осведомленных стариков, которым об этом рассказывал сам Виргнус.
Другое видение, которое в тот же самый час было дано в другой форме, было рассказано мне, Адомнану, который в то время был молодым человеком, одним из тех, кто видел это и кто торжественно уверял меня в его истинности.
Он был глубоким стариком, слугой Христовым, имя которого можно произнести как Ферреол, но на языке скоттов Эрнен, из племени Мокуфирроид, кто, будучи святым монахом, похоронен на гребне Томма (теперь Друмхоум, графство Донегол) среди останков других монахов Св. Колумбы и ждет воскресения со святыми.
Он сказал: «В ту ночь, когда Св. Колумба через счастливую и блаженную смерть ушел с земли в небеса, я вместе с другими со мной, в тот час занимаясь ловом рыбы в долине реки Фенд (Финн, в Донеголе), которая изобилует рыбой, видели, что весь небесный свод внезапно осветился.
Пораженные внезапностью чуда, мы подняли взгляд и посмотрели на восток, когда, вот, там появилось нечто похожее на огромный столп огня, который, как нам казалось, поскольку в ту полночь он поднялся вверх, освещал всю землю, как летнее солнце в полдень.
И после та колонна проникла сквозь сопровождавшую темноту небес, как если бы село солнце. И не только мы, которые были вместе в том месте, наблюдали с сильным удивлением блеск того замечательного светящегося столпа, но также многие другие рыбаки, которые ловили рыбу тут и там в различных глубоких местах вдоль той же самой реки, были очень испуганы, как они впоследствии нам рассказывали, того же самого рода явлением».
Три этих чудесных видения, которые видели в самый час отшествия нашего достопочтенного