– Ох, придется мне доложить в попечительный совет, раз сестра с тобой не справляется, – погрозила соседка, хватая свою собаку в охапку. – Да не хочется мне Нэнси доставлять неприятности. Она и так много на себя взяла. Кормит тебя, поит, воспитывает. Ей бы о своей судьбе подумать, а приходится с тобой возиться. Да… Нэнси у очень порядочная девушка. Бедняжка, намаялась за день, наверное, уже спит от усталости, а ты и пользуешься.
– Ага, спит… В самую точку. – Бетти фыркнула и вихрем побежала по переулку.
Остановившись на углу, она некоторое время раздумывала, куда бы направиться, затем пошла по направлению к детской площадке.
Ночь, опустившись над кварталом, накрыла плотным покрывалом все вокруг, приглушила звуки. Детскую площадку окружали с четырех сторон одноэтажные дома, сверкающие желтыми глазами-окнами. Поправив подол, она села на качели, поднесла к глазам ладонь. Теперь она никогда не забудет эту магическую цепочку цифр, сулящую, как ей казалось, сказочное счастье.
Сиденье под ней качнулось, и весь мир поплыл перед ее глазами, неустойчив в своем великолепии. Крепко схватившись за металлические дуги качелей, Бетти оторвала ступни от земли, запрокинула голову и начала раскачиваться. Мах ногами – и она взмыла к небу, разгоряченным лицом ловя порыв ветра. Еще мах – и звездное небо с круглой луной мотнулось ей за спину.
– Привет, – услышала она позади себя.
Не переставая раскачиваться, Бетти обернулась. Роби! Надо же – помянула рыцаря из новогодней сказки, и вот он, собственной персоной.
– А-а-а, это ты, – протянула она, соскакивая с сиденья. – Привет-привет. Как ты здесь очутился? Ты же в университет, говорят, поступил. О тебе в местной газете писали. Ты снова какие-то конкурсы выигрываешь, так? Ну, ты и башка!
– Да ладно тебе… – смутился Роберт. – Я на каникулы к родителям приехал. Если помнишь, мы там живем. – Роберт махнул рукой в сторону соседнего дома. Бетти проследила за его пальцем, указывающим на сверкающий золотом блин луны.
– А я вон там. – Бетти указала в сторону своего дома и, как будто дожидаясь ее сигнала, ярко-желтым светом вдруг зажглось кухонное окно. – А-а-ах, кажется, мне пора! – без перехода сказала она, соскакивая с сиденья качелей.
– Пора?… – переспросил Роби. – Так быстро. А то… может, поболтаем? Немножко… Так давно не виделись!
Бетти отрицательно замотала головой, чувствуя, как усталость давит на ее плечи.
– Не-не-не, поздно уже. Да и утомилась я сегодня. Такой день у меня был…
– Какой?
– Волшебный, – мечтательно произнесла она, вспоминая яркую синеву глаз Эда.
– А завтра? – Роби смотрел на Бетти пристально, не мигая, и только яркие точки отражающейся луны подрагивали в стеклах его очков. – Может, завтра встретимся?
Бетти отрицательно помотала головой.
– Неа, не могу, хоть режь меня на кусочки.
– А что