35
AC/DC (сокр. от англ. alternating current/direct current – переменный /постоянный ток) – австралийская рок-группа, сформированная в Сиднее в ноябре 1973 года выходцами из Шотландии, братьями Малколмом и Ангусом Янгами.
36
Пол Хартнолл – один из двух братьев Хартноллов, которые в 1989 году основали культовый электронный дуэт из Великобритании под названием Orbital. После разлада между братьями занялся сольной карьерой. For Silence (рус. За тишину) – песня из его альбома The Ideal Conditions.
37
Имеется ввиду Дэйв Гейен солист группы Depeche Mode. «Wrong» (рус. Неправильно) – первый сингл c двенадцатого студийного альбома «Sounds of the Universe».
38
Имеется ввиду Rage Against the Machine (сокращённо RATM; в переводе с англ. – «Ярость против системы») – американская рок-группа, существующая с 1991. В их музыке сочетаются и элементы тяжёлого рока и хип-хопа (стиль получил название «рэпкор»), но более всего группа известна своими крайне левыми политическими взглядами. «Рычаги» от созвучных двух первых слов названия группы Rage Against, произнесённых в транскрипции.
39
Слэм – действие публики на рок-концертах, при котором люди толкаются и врезаются друг в друга, совершая хаотичные действия по нанесению ударов локтями, реже кулаками, и ещё реже – ногами в сторону участников слэма.
40
Песни из альбома «Invaders Must Die» всемирно известного коллектива из Великобритании The Prodigy.