сказала она тише, увидев его погрустневшие глаза.
Утром, напоив стариков кофе с молоком, Катя при-
нялась за уборку. Она прежде закрыла на ключ калит-
ку, чтобы старушка не убежала, и занялась делами. Че-
рез полчаса она почуяла неладное. Старушенция, которая
обычно крутилась под ногами и шныряла туда-сюда, от-
сутствовала.
«Странно, чем это она там занимается?» – подума-
ла Катя и пошла ее искать. Она пробежалась по дому, но
старухи нигде не было. «Боже, где же она?» – Катя по-
трогала калитку. Закрыта. Она опять побежала в дом. По-
заглядывала во все углы и даже под кровать. Старухи не
было. Вдруг она услышала, что кто-то зовет ее. Она вы-
скочила на улицу и увидела свою бабульку в сопровож-
дении молодой стройной женщины.
– Забери свою бабку, – сказала она по-русски. – А
то она уже почти до замка дошла.
Катя обрадовалась, что старуха нашлась, и, открывая
калитку, сказала:
– Какая радость услышать родную речь. А ты, что,
здесь живешь?
– Да, меня зовут Нина. Я здесь работаю, присматри-
ваю за одним инвалидом. А бабку твою нужно привязы-
вать к стулу. До тебя здесь тоже русская девчонка рабо-
тала. Так она эту старушенцию привязывала к стулу. Ее,
правда, за это Бепе и выгнал.
– Ну что ты, Нина, как можно живого человека к сту-
лу привязать? Я закрыла калитку на ключ, не знаю, как
она вышла со двора.
– А ты поищи, может, у нее ключ есть, – посовето-
вала Нина.
Катя стала шарить по бабкиным карманам и действи-
тельно нашла ключ от калитки. Бабка стала выхватывать
ключ из Катиных рук и просила:
– Дай, пожалуйста, дай ключ, мне обязательно нуж-
но попасть в замок. Пожалуйста, дай мне ключ.
Нина засмеялась:
– Эта старуха вдолбила себе в голову, что в том замке
на горе лежат сокровища. И она хочет их забрать. Гово-
рит, что они ее. Откуда там сокровища? Там живет ста-
рый граф, совершенно обедневший и обезумевший. Гово-
рят, что эта старуха в молодости работала его служанкой
и вроде бы была его любовницей. Но никто толком ниче-
го не знает. Ее сверстники умерли и унесли тайну с со-
бой, а граф тоже ничего не помнит.
– А может, там и вправду сокровища зарыты? – спро-
сила Катя, и глаза ее загорелись.
– Ну вот, еще одна искательница сокровищ, – улыб-
нулась Нина.
– Они не держат сокровища в доме, все несут в банк.
А у этого графа, говорят, и в банке пусто.
– А ты откуда все это знаешь? – улыбнулась Катя.
– Да я здесь живу уже пять лет. А городишко неболь-
шой, и здесь все про всех все знают.
– Если хочешь, зайди ко мне, – предложила Катя. —
Кофейку попьем.
– Нет, я сейчас не могу, но с пяти до семи у меня сво-
бодное