– Так правильно, местных потихоньку знакомят с культурой Земли, – Женя посмотрел на афиши у кинотеатра, – «Унесенные ветром», классный фильм и события там происходят в 19-ом веке. Местным легко будет понять его.
– А я вот это понимаю. – Сергей направился к большому кафе-бару. Над входом горела вывеска: «Звезда Аруны». Перед зданием стояло много столиков. Тут же играли несколько местных музыкантов, на своих причудливых струнных инструментах, напоминающих земные гитары.
Парни заняли свободный столик, к ним тут же подошла местная девушка.
– Что желаете, господа? – спросила она на ломаном русском языке, хотя у неё висел на груди переводчик.
– Уже по-нашему понимаешь? – Улыбнулся Сергей.
– За знание языка нам больше платят. – Пояснила официантка.
– Что, мужики, по пиву. – Предложил Евгений.
– Согласен, – подтвердил Руслан и добавил, – четыре пива.
– Что есть будете?
– Давай, жареного мяса четыре порции, солёные орехи.
Народу в кафе становилось больше. Освобождались рабочие, сотрудники фирм, подтягивались солдаты, получившие увольнительные.
Вскоре, к танкистам подсели пилоты «Коршунов».
– Здорова, мы к вам присоединимся, а то сами видите мест нет.
– Да не вопрос, садитесь, пернатые. – Женя подвинулся.
Хотя пилоты истребителей были старше по званию, в увольнительных было негласное правило, о полном равенстве.
Пилоты заказали себе пива и закусок к нему. На Аруне, земляне получали зарплату местными деньгами и, причём, хорошую зарплату по местным меркам.
– Алексей, – представился пилот, – это Кирилл. 2-е авиакрыло.
– Евгений, 2-й танковый батальон, 1-я десантная дивизия. Это мой заряжающий Руслан, механик-водитель Иван и стрелок-оператор Сергей.
– Стрелок-оператор? – удивился Кирилл, – это вы на чём катаетесь, на новых Т-130?
– Точно, только с учений. – Подтвердил Женя.
– А, так это мы с вами наступление отрабатывали. – Улыбнулся Алексей.
– Хорошие у вас аппараты, – Кирилл отхлебнул пива, местного производства, – а зачем там стрелок-оператор?
– Следить за радаром, управлять или пулеметом, или комплексом ПВО.
– Ни хрена себе, у вас даже такой есть?
– Там много чего есть, – Женя закинул пару соленых орешков в рот, – жаль, на Арухе у нас не было таких машин.
– Вы на Арухе были? – поинтересовался Алексей.
– Были, первая высадка землян.
– Так вы, вроде, и на старых танках справились прекрасно. – Заметил Кирилл.
– Да, справились, но были неприятные моменты. Жаль, тогда ещё ваших «Коршунов» не было, они бы нам здорово пригодились. – Руслан жевал кусочки жареного мяса со специями.
– А в Австралии, тоже были?
– Не, там 1-й батальон участвовал. –