Memory of Water. Emmi Itaranta. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Emmi Itaranta
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Научная фантастика
Год издания: 0
isbn: 9780007529933
Скачать книгу
rucksack from the table and lifted it on her back.

      ‘Do you want to go scavenging while the skin cools down?’ she asked.

      When we had walked a few blocks, I was going to turn to the road we usually took to the plastic grave. But Sanja stopped and said, ‘Let’s not go that way.’

      The mark caught my attention at once. There was a wooden house by the road. Its faded, chipped paint had once been yellow, and one of the solar panels on the roof was missing a corner. The building was no different from most other houses in the village: constructed in the past-world era and converted later for the present-world circumstances. Yet now it stood out among the washed-out, colourless walls and faded yards, because it was the only house on the street that had fresh paint on its door. A bright blue circle was painted on the worn wooden surface, so shiny it still looked wet. I hadn’t seen one before.

      ‘What’s that?’ I asked.

      ‘Let’s not talk here,’ Sanja said, pulling me away. I saw a neighbour step out of the house next door. He avoided looking at the marked house and accelerated his steps when he had to walk past it. Apart from him, the street was deserted.

      I followed Sanja to a circuitous route. She glanced around, and when there was no one in sight, she whispered, ‘The house is being watched. The circle appeared on the door last week. It’s the sign of a serious water crime.’

      ‘How do you know?’

      ‘My mother told me. The baker’s wife stopped at the gate of the house one day, and two water guards appeared out of the blue to ask what her business was. They said the people living in the house were water criminals. They only let her go after she convinced them that she had only stopped by to sell sunflower seed cakes.’

      I knew who lived in the house. A childless couple with their elderly parents. I had a hard time imagining they were guilty of a water crime.

      ‘What has happened to the residents?’ I asked. I thought of their ordinary, worn faces and their modest garments.

      ‘Nobody knows for sure if they’re still inside or if they’ve been taken away,’ Sanja replied.

      ‘What do you think they’re going to do with them?’

      Sanja looked at me and shrugged and was quiet. I remembered what she had said about building an illegal water pipe. I glanced behind me. The house and the street had disappeared from sight, but the blue circle was still flashing in front of my eyes: a sore tattoo on the skin of the village, too inflamed to approach safely, and covered with silence.

      We continued along a circuitous route.

      We crossed a shallow, muddy brook that trickled through the landscape near the plastic grave. As children we had not been allowed here. My mother had said that the ground around it was toxic and the grave dangerous to walk on, a foot could slip at any time and something sharp tear the clothes and the skin. Back then we used to plan our secret excursions to the plastic grave carefully, usually coming between day and night, when it wasn’t dark enough for us to need blaze lanterns yet and not light enough for us to be recognisable from a long way away.

      The plastic grave was a large, craggy, pulpy landscape where sharp corners and coarse surfaces, straight edges and jagged splinters rose steep and unpredictable. Its strange, angular valleys of waves and mountain lines kept shifting their shape. People moved piles of rubbish from one place to the next, stomped the plains even more tightly packed, dug big holes and elevated hills next to them in search of serviceable plastic and wood that wasn’t too bent out of shape under layers of garbage. The familiar smell and sight of the grave still brought me back the memory of the long boots I had always worn in the fear of scratching my legs, the coarseness of their fabric, how hot and slippery my feet had felt inside them.

      Now I was only wearing a pair of wooden-soled summer shoes that didn’t even cover my ankles, but I was older and the day was bright. Dead plastic crunched under the weight of our steps and horseflies and other insects were whirring loudly around our hooded heads. I had rolled my sleeves down and tied them tight at the wrists, knowing that any stretch of bare skin would attract more insects. My ankles would be red and swollen by the evening.

      I kept an eye on anything worth scavenging, but passed only uninteresting items: crumbled, dirty-white plastic sheets, uncomfortable-looking shoes with broken tall heels, a faded doll’s head. I stopped and turned to look behind me, but Sanja wasn’t there anymore. I saw her a few metres away, where she had crouched to dig something out of a junk pile. I went closer when she pulled what looked like a lidded box out from a mishmash of split bowls and twisted hangers and long black splinters.

      The box was the shape of a rectangle; I had never seen one like it before. The scratched, black surface looked like it had been smooth and shiny once. At each end of the rectangle there was a round dent covered by a tight metal net.

      ‘Loudspeakers,’ Sanja said. ‘I’ve seen similar ones on other past-tech things. This was used for listening to something.’

      Between the loudspeakers there was a rectangular dent, slightly wider than my hand. It had a broken lid that could be opened from the upper corner. On top of the machine there were some switches, a row of buttons with small arrows pointing at different directions embossed on them, and one larger button. When it was turned, a red pointer moved along a scale marked with numerical combinations that meant nothing: 92, 98, 104 and so on. At the right end of the scale the letters ‘Mhz’ could be seen. In the middle of the top panel there was a round indentation, slightly larger than the one in the front panel and covered by a partially transparent lid.

      I knew without asking that Sanja was going to take the machine home with her. Her face revealed that she was already picturing the inside hidden by the cover in her mind and seeing herself opening the machine, memorising the order of the different parts, conducting electricity from a solar generator into it in order to see what happened.

      We wandered on the plastic grave for a while longer, but we only found the usual rubbish – broken toys, unrecognisable shards, useless dishes and the endless mouldy shreds of plastic bags. When we turned to return to the village, I said to Sanja:

      ‘I wish I could dig all the way to the bottom. Perhaps then I’d understand the past-world, and the people who threw all this away.’

      ‘You spend too much time thinking about them,’ Sanja said.

      ‘You think about them too,’ I told her. ‘You wouldn’t come here otherwise.’

      ‘It’s not them I think about,’ Sanja said. ‘Only their machines, what they knew and what they left to us.’ She stopped and placed her hand on my arm. I could feel the warm outline of her fingers through the fabric of my sleeve and the burn of the sun around it, two different kinds of heat next to each other. ‘It’s not worth thinking about them, Noria. They didn’t think about us, either.’

      I have tried not to think about them, but their past-world bleeds into our present-world, into its sky, into its dust. Did the present-world, the world that is, ever bleed into theirs, the world that was? I imagine one of them standing by the river that is now a dry scar in our landscape, a woman who is not young or old, or perhaps a man, it doesn’t matter. Her hair is pale brown and she is looking into the water that rushes by, muddy perhaps, perhaps clear, and something that has not yet been is bleeding into her thoughts.

      I would like to think she turns around and goes home and does one thing differently that day because of what she has imagined, and again the day after, and the day after that.

      Yet I see another her, who turns away and doesn’t do anything differently, and I can’t tell which one of them is real and which one is a reflection in clear, still water, almost sharp enough to be mistaken for real.

      I look at the sky and I look at the light and I look at the shape of the earth, all the same as theirs, and yet not, and the bleeding never stops.

      We spoke little on our way back to Sanja’s house.

      She stood in the shadow of the veranda when I fastened the repaired