All My Sins Remembered. Rosie Thomas. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Rosie Thomas
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Книги о войне
Год издания: 0
isbn: 9780007560578
Скачать книгу
back. Her even teeth showed in a smile of elation. The satisfaction of getting her own way together with the sharp pleasure of the boat ride and Jake bending in front of her made her eyes bright and her cheeks rosy.

      ‘You see?’ she murmured. The question was for Clio, wedged beside her in the stern. ‘I was right, wasn’t I?’

      They rowed on, turning in an arc away from the horizon, and once again a wave caught them broadside and washed in over them. This time, instead of laughing, Clio gave a small yelp of alarm. The water seeped in her lap, wetting her legs and thighs. It was surprisingly cold.

      ‘Don’t worry,’ Jake told her.

      ‘Don’t worry,’ Grace sang. She was filled with happiness, the sense of her own strength, after being confined on the beach with the women and the babies. She saw the blue sky riffled with thin clouds and wanted to reach it. It was joy and not bravado that made her scramble up to stand on the seat with her arms spread out.

      Look at me.

      They did look, all of them, turning their faces up slowly, as if frozen. All except for Clio, whose eyes were fixed on Grace’s feet planted on the rocking seat beside her wet skirts. She saw the button fastenings, and the rim of wet sand clinging to the leather. A second later the dinghy pitched violently. There was a wordless cry and the shoes flew upwards.

      Jake shouted hoarsely, ‘Grace.’

      Clio looked then. She heard the cry cut off and the terrible splash. She wrenched her head and saw the eruption of bubbles at the stern of the Mabel. Grace was gone, swallowed up by the sea. The boat was already drifting away from the swirling bubbles. It pitched again, almost capsizing as Jake and then Hugo launched themselves into the water. The boat began to spin helplessly. The sun seemed to have gone in, the brilliant morning to have turned dark.

      ‘Take an oar. Steady her,’ Julius screamed.

      Clio was still staring into the water. In that instant she saw Grace, rising through it. Her face under the greenish skin of the sea was a pale oval, her eyes and mouth black holes of utter terror.

      ‘Row,’ Julius was shouting at her.

      ‘I don’t know how to,’ Clio was sobbing. She stumbled forward, took up the wooden oar, warm from Jake’s hands, and pulled on it.

      Grace’s head had broken the surface. She was thrashing with her arms, but no sound came out of her mouth. Then she was sinking again, and Hugo and Jake ploughed on through the swell to try to reach her.

      ‘Pull with me,’ Julius instructed. Clio tried to harness her gasping fear into obeying him. She stared at his white knuckles on the other oar, dipped her own and drew it into her chest. Out, and then in again.

      When she looked once more, Jake and Hugo had Grace’s body between them. She was lashing out at them with the last of her strength, her staring eyes sightless, and for a long moment it seemed that all three of them would be submerged. A wave poured over them, filling Grace’s open mouth. Jake flung back his head, kicking towards the Mabel and trying to haul her dead weight with him. She hung motionless now with her head under the water.

      Julius rowed, and Clio battled to keep time with him. Her teeth chattered with cold and terror and she repeated over and over in her head, Help us, God. Help us, God.

      The gap narrowed between the boat and the heavy mass in the water. Hugo had his arm under Grace’s shoulders. ‘Come on,’ Julius muttered. On the beach the two nannies had run to the water’s edge. Their thin cries sounded like the seagulls. Julius saw too that the fisherman had shoved out in his much bigger boat, the one he used to row around the lobster pots. The high red-painted prow surged through the breakers.

      Hugo and Julius were closer. Grace was between them, a tangled mass of hair and clothes and blanched skin.

      ‘Ship your oar,’ Julius ordered Clio. He leaned over the side, tilting the boat dangerously again, stretching out his arms. His hand closed in Grace’s hair. He hauled at her, feeling the terrible weight, and another wave flung the dinghy upwards so that his oar rammed up into his armpit. Hugo was choking and flailing now, and Jake’s lips were drawn back from his teeth as he gasped for breath.

      ‘Hold her,’ he begged Julius. In spite of the pain Julius knotted his fingers in the sodden hair, and felt the body rise as Jake put his last effort into propelling Grace towards him. Between them, they forced one dripping arm and then the other over the dinghy’s side. Julius took another handful of the back of her dress and her head rolled, pressing her streaming cheek against the blue ribs of the Mabel. Jake and Hugo could do no more than cling on to the same side. Clio leant out the other way as far as she dared.

      She was dazed to realize how far out to sea they had been carried. The beach and the headland and the houses seemed to belong to another world, a safe and warm and infinitely inviting place that she had never taken notice of until now, when it had gone beyond her reach. The words started up in her head again, Please God, help us.

      The red prow of the fisherman’s boat reared over Jake, Hugo and Grace. The man lifted one oar and paddled with the other, manoeuvring the heavy craft as if it was an eggshell. He leant over the side and Clio saw his dirty hands and his thick, brown forearms. He seized Grace and with one movement lifted her up and over the side of his boat, her legs twisting and bumping. The fisherman laid her gently in the bottom of his boat. The sight of the inanimate body was shocking and pitiful. Clio knew that Grace was dead. She forced her hand against her mouth, suppressing a cry.

      With the same ease, the fisherman hauled Hugo and Jake in after Grace. They sank down, staring, huddled together and trembling. Their hair was plastered over their faces, fair and dark, and seawater and spittle trailed out of their blue mouths.

      The man leant across and lifted the trailing bow-rope of the Mabel. He made it fast to the stern of his own boat and then lifted his oars again. The two boats rose on the crest of a wave and plunged towards the beach.

      A little knot of people had gathered, watching and waiting. As soon as the red boat came within wading distance, two men splashed out and hoisted the bundle of Grace between them. They ran back and grimly spread her on the sand, rolling her on to her belly, lifting her arms above her head.

      Clio let herself be lifted in her turn, and then she was set gently on her feet. She wanted to run away up the beach, away from the sea that gnawed at her heels, but there was no power in her legs. She almost fell, but someone’s hands caught at her. Part of the murmuring crowd closed around her, and then she heard the very sound of the warm world, the lovely safe world. It was the faint crackle of starch. She lifted her head and saw Nanny’s apron, and half fell against it. The scent of laundry rooms and flatirons and safety overwhelmed her, and she looked up and saw Nanny Cooper’s face. Her cheeks were wet and her eyes were bulging with fear.

      The boys had been hurried ashore. Jake and Hugo were shrouded in rugs and all of them became part of a circle that had Grace at its centre. The desperate business of the men with their huge hands, who bent over her and pounded at her narrow chest, seemed in futile contrast with her stillness.

      Nanny Brodribb stood beyond them, her hands pressed against her face, her mouth moving soundlessly.

      They waited a long time, only a few seconds.

      Then Grace’s mouth opened. A flood of watery vomit gushed out of her. She choked, and drew in a sip of air. They saw her ribs shudder under the soaked dress.

      The crowd gave a collective sigh, like a blessing. They closed in on what had become Grace again, living and breathing. Julius stumbled forward and tried to kneel beside her.

      ‘Give her room, can’t you?’ one of the men said roughly.

      They turned Grace so that she lay on her back, and her eyes opened to stare at the sky.

      Clio became aware of more movement beyond the intent circle. Blanche was coming, with Eleanor and Hills the chauffeur just behind her. The strangeness of it made her lift her eyes from Grace’s heaving ribs. There was no elegant glide now.