Laundry hung drying on some of the roofs, and the sight of Aleppo near the Citadel had not changed since the first Poche had set foot there almost two centuries earlier.
The rooftops, like the streets and souqs below, had a life all their own. Families could go from house to house, visiting cousins and uncles, without ever setting foot in the road. “This is what we call a belvedere,” he said, “in the Italian-Spanish style. It was my cousins’. They lived on the other side. It was above another khan. Every night, we used to go over the roof to see one another, to visit.” I looked at the other roofs. “The school, the house there, the other houses – they all belonged to your family?”
“Yes,” he said, “but not that one. It was a Venetian house, but it became offices. And that is the Turkish bath. You can go there and have a nice bath.” Domes on the roof of the Hammam Nahaseen had small pieces of coloured glass embedded in them to filter sunlight to the bathers sweating below. “Before, when I was a child, there was a café on the roof of the baths. Every night, there was what we call in Aleppo a hakawati. That means a man who comes and tells stories. I remember it well from when I was a child. Now, the hakawati has completely disappeared. No one can do it anymore.”
The hammam roof was bare, and the storyteller was gone, perhaps forever. The reason for his departure had less to do with politics than with the television antennae that sprouted from most of the houses like obstinate weeds.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.