The Meadow: Kashmir 1995 – Where the Terror Began. Adrian Levy. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Adrian Levy
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9780007457052
Скачать книгу
they had passed its cratered fairways. On a fine day like today there were stunning glimpses of the snow-covered foothills beyond. From here, trekkers climbed north-east towards Sheshnag and Amarnath, or north-west to the Meadow, the mountain village of Aru, Kolahoi Glacier and the three high-altitude lakes Tar Sar, Mar Sar and Son Sar.

      Just as John was beginning to feel excited for almost the first time since arriving in India, several small heavy objects rattled against the car, one of them clattering into the windscreen. ‘Stone pelters!’ yelled Dasheer, diving for cover. Panicking, John ducked too. Was this some kind of militant attack, he wondered, spotting that the rocks were being thrown by a group of young Kashmiri men outside the bus station. As he lay down on the back seat, his companions shouted at them in Kashmiri. Soon the car was completely encircled by furious-looking trekking guides, and at one point it seemed certain a full-blown fight would erupt. What the hell was going on, John asked. ‘They’re jealous that we picked you up in Srinagar,’ Dasheer shouted to him. ‘They say we’ve stolen their trade. Life here is hard, you see. Don’t worry. This happens all the time. Everything will be OK once we’re up in the mountains.’

      After a few minutes the crowd drifted away, and John asked to get out of the car. He was becoming concerned that everything he had heard about Kashmir was unreliable. He could still turn back, he told himself; but then he gazed at those distant mountains once more. He wandered off, still nervous, but hoping to ask other travellers for tips. The further he walked into the town, the more alarmed he became by the air of decay that hung over this place. Pahalgam was empty, a single road fringed by wooden shop-houses, some offering trekking services, and not a soul to be seen in any of them. John passed the ornamental park and gardens, the police station and a couple of grander-looking hotels down by the river, the Heevan and the Lidder Palace. Where were all the tourists, he wondered, the throngs of people he had been told about by the factory workers in Bihar. The only visible Western faces were in yellowing photographs pasted in travel-agency windows. But every few yards there was a sorry huddle of trekking guides, all of whom would rush over at the sight of a rare Western visitor. These days it seemed all they could do was dream of a time when they had had all the work they could handle, carrying clanking cooking stoves up and down the mountain paths to glittering shrines illuminated with ghee lanterns and burning sandalwood.

      Sick of the relentless attention, John waved off the last huddle and strode down the road in search of his companions. Dasheer had made arrangements for them to stay in a cheap hotel on the outskirts of the town. ‘I seem to recall it didn’t really have windows,’ John said. ‘At the time I felt I was semi-camping already. But soon I would come to think of it as luxury.’ As he bedded down for the night, he tried to forget about the worryingly negative aspects of his trip, and focused on the next day. The three of them would set out at dawn the following morning for the Lidderwat Valley. They would head for Kolahoi Glacier, the three lakes of Tar Sar, Mar Sar and Son Sar, and would set up camp in the Meadow. He was determined to enjoy his holiday, whatever the cost. His company was paying, after all.

      By 2 July, the day John Childs set out from Pahalgam, Jane Schelly and Don Hutchings had been walking at high altitude for several days. They too had been concerned by the cratered road up from Anantnag – ‘a horrendous, horn-honking mad dash’ – and the ghostly appearance of Pahalgam. But once they had departed the town along the eastern route, following a well-worn track beside the East Lidder River, heading into the heart of the Betaab Valley and towards Amarnath Cave, their misgivings were left behind. ‘It was glorious shirt-sleeve weather,’ says Jane. The temperature was in the seventies. The scent of pine and lilac filled the air. The skies were clear, and the meadows alive with grazing sheep. Due to an unusually late thaw, the wildflowers were only just coming out on the hillsides, springing up with extra vigour because of the snowmelt. Little streams wound between pollarded willows, their crystal-clear water flowing between banks of vivid green moss and over beds coloured like autumn leaves. Jane was delighted. ‘Everything was perfect. Good food. The guides, Bashir and Sultan, were good. All we saw were the local shepherds.’ The only disconcerting sight was the occasional army jeep charging past them.

      The first day, their guide, Bashir, had suggested they take noon chai with a gujjar family. It was a tourist stunt, but Jane didn’t care. This was a way for these people, who had little, to make a few rupees, and for visitors to see how they lived. Jane and Don followed Bashir’s lead, and sat dunking rolled-up pieces of salty girda bread into sugared tea. The family’s hut, or dhoka, set back from the main trekking path among the pine trees, was constructed of four sturdy trunks around which stone walls had been built, using mud as a mortar. Someone had pushed little strands of wild plants into the cracks, allowing them to cascade down the walls. The family sat mute, smiling. They spoke no English, and the guide said they did not speak Kashmiri either, but had their own dialect. Don took a few snaps, and Jane asked Bashir to identify some of the local flowers, and wrote their names down in her journal. Noonday chai would become a welcome part of their routine.

      Later, after zigzagging back and forth over the East Lidder on little wooden pony bridges, wild lilac bushes perfuming the air, they reached Chandanwari, a village Hindu pilgrims called Amarnath base camp. Famous for its snow bridge, a semi-permanent glacial sheet that spanned the river, this was as far as army vehicles could reach. From now on the route consisted of a trekking path that climbed sharply, and Indian soldiers had to proceed by foot to their positions in the heights. Although the military presence was by no means overwhelming, there were still troops everywhere. Don and Jane reasoned that security was a good thing. The soldiers gave them no trouble, and soon they had left them behind, walking through pastures filled with violets, primulas and anemones, and spending their first night in the open steeped in air flecked with blossom. They sat with their books and journals by a gurgling stream, while Sultan, the pony-wallah who also doubled as their cook, prepared pots of daal, rice and curried vegetables on a kerosene stove.

      After eating, Jane and Don talked a little to the guides about their families, who lived in Aru, a village near the Meadow. ‘You will come to our homes,’ they said. ‘You will have a meal with our families.’ But behind the smiles, Bashir and Sultan seemed sad, as if they knew that this business that had come their way would not be sufficient to mend Kashmir’s problems. Jane and Don had been quick to spot this, and it unsettled them. Whenever the guides talked together in their own language, over the pots and pans or with the ponies, they seemed to be arguing. ‘Life is hard these days,’ Bashir commented one evening, trying to spark up a conversation. ‘Why have people stopped coming?’ Jane asked, and probed them about any danger from militants. Bashir frowned. There was no militant activity in these parts, he mumbled. She must be sure to tell her friends back in the United States. ‘You are our friends, your friends are now our friends too.’ When the conversation dried up, Bashir and Sultan drifted off for a smoke. Jane and Don contemplated the valley as the darkness deepened, the roar of the river swelling and spreading. Above them rose the sombre masses of the snow-topped mountains, and meteorites streaked across the sky behind the seven snowy peaks of Sheshnag to the north-east. From this vantage point, the two Americans could see why these mountains, so closely connected to each other, were said to resemble the writhing heads of a mythical naga. This untamed beauty was worth coming to Kashmir to see. But they couldn’t help wondering if they would ever understand the crisis that had blighted the state.

      The next day they hiked to nearly ten thousand feet, clambering across a field of moraine over Pissu Top. Don looked back, taking pictures along the valley. They dropped down into Zargibal, a wind-blasted stone hamlet, and a little further on they spent another night in the open, listening to their campfire crackle.

      Up with the sun, they headed for Wavjan on the third day, overlooking the velvety waters of Sheshnag Lake and a slew of glaciers that ballooned out before them like pegged laundry. Blue irises grew all around. Jane asked Don to take some pictures, as she doubted if the specimens she picked would survive the trip back home. From here, Bashir told them, they would have to make it over Mahagunas Pass, before descending into the meadows of Panchtarni, the last place they would camp before trying for the Amarnath ice cave. Don had read that the cave was the supposed site of a tryst between the Hindu god Lord Shiva and Parvati, his divine consort, the place where he had explained to her the secrets of immortality. Bashir said a pair of mating