команды Великобритании. Такого удачного
состава игроков у нас никогда не было и дол-
го еще не будет. Большинство из них были сов-
сем юными. За 54 страшных секунды их не стало.
Фрэнк Тейлор, журналист, выживший в
авиакатастрофе.
Луис Линья тихонько отпер дверь своим ключом. Из глубины дома доносились странные, пугающие своей истошностью звуки. Дома должна быть одна жена, Олалья, но голос явно принадлежал не ей. Да и с трудом ЭТО можно назвать голосом.
Луис на цыпочках прошел по коридору, и чуть-чуть высунувшись, так, чтобы не было заметно, заглянул в комнату. Олалья сидела в трудновыполнимой позе на кровати, вокруг стояли зажженные свечи. Однако на романтическую встречу любимого мужа совсем не похоже. Звук также исходил от Олальи:
– А-а-а-у-м-м!
Луис удивленно вытаращил глаза, вытягивая шею вперед, но, не в силах удержаться на одной ноге, шлепнулся перед женой.
– А-а-а! – завизжала уже в другой тональности Олалья и открыла глаза. – О, Господи, это ты?!
– Как мне нравится, когда ты меня так называешь. Милая, что здесь происходит? Что это был за звук? И чем это здесь так пахнет? Воняет просто ужас.
Действительно, комнату заполнял едкий, противный запах.
Олалья посмотрела куда-то вниз и невозмутимо заметила:
– Я-то тут причем? Это у тебя брюки горят.
Луис опустил голову вниз. Брюки медленно тлели и дымились.
– А-а-а! – завопил он точно так же, как минуту назад его жена. – Это все твои свечи!
Затем он, недолго думая, схватил со столика вазу с цветами и выплеснул воду из вазы на тлеющие брюки.
Дым прекратился, но теперь по комнате разнесся совершенно другой запах – преотвратительнейшая вонь тухлой воды. Луис гневно уставился на жену:
– Что у тебя все не как у людей?
– Ха! – презрительно воскликнула Олалья. – Дарил бы ты мне цветы почаще, они бы не застаивались в вазе и не воняли!
Луис почувствовал легкий укол закопошившейся совести по отношению к дорогой и обожаемой женушке. В мокрых обгоревших брюках он присел рядом с любимой и, пытаясь придать своему голосу нотки нежности и заботы, поинтересовался:
– Чем ты занималась без меня, дорогая? Что это за новый ритуал – со свечами и странными звуками? Ты отгоняешь от нашей команды соперников, чтобы их всех скрутила таинственная болезнь, и мы выиграли Лигу Чемпионов?
– Это медитация! Тебе знакомо такое слово?!
– Хорошо, милая, медитация так медитация. А что же тут тогда так страшно выло?
– Я! Это выла Я! Ты знаешь, что такое мантры? Мантры нужно произносить глухим низким голосом, напевно.
– Новое увлечение? – виноватым голосом Луис старался сгладить все острые углы. – Ты уже занималась йогой, фитнесом, какими-то дыхательными упражнениями…
– Цигун!
– … рисовала какие-то странные картины…
– Авангардизм!
– … шила какие-то тряпки…
– Создавала собственную линию одежды!
– … сочиняла поэмы.
– Создавала