Дальше ждать на крыльце было бессмысленно, я поехал туда, где тусуются кобольды. В смысле работают, но сейчас я уже не воспринимал их как честных граждан, а считал криминальным элементом, прикрывающимся званием честного труженика. Иными словами, я решил вернуться на утреннее место преступления.
На дорогу ушло двадцать минут. Я не ждал, что нападавшие из паба сразу поедут сюда. Наоборот, наверняка они временно затаятся, и такое место у них есть. Да если вдуматься, так все городские канализации в их распоряжении, ищи-свищи! Я тормознул машину на том же перекрёстке, где утром нашли труп. Как и ожидалось, трое низкорослых гастарбайтеров толкались у открытого люка…
– Быстроди вы, – с ухмылкой приветствовал меня мой сегодняшний проводник-переводчик.
Я чуть не задохнулся от такой наглости. Но он продолжал смотреть на меня беззастенчиво и нагловато, как и стоящие рядом с ним приятели.
– Так. Где они? Где прячутся? Я же всё равно найду!
– Вы о комди это?
Я набрал воздуха в грудь побольше, чтобы переждать момент неконтролируемой ярости.
– Ваши дружки, которые на меня напали!
Все трое кобольдов слишком дружно изобразили фальшивое удивление. Но не испугались ни капли. Я почувствовал, что дело не в драке, они обсуждали что-то другое.
– Что вы имели в виду, говоря, что я быстро?
– Да тутди ещё одного нашлиди. Мёртвыди совсем.
– Кобольд?
– Нет, чёртди.
У меня расширились глаза.
– Где он?
– Внизуди.
– Вы кому-то звонили?
– В участокди. Сообщениеди оставили. Трубку никтоди не брал. А тут вы…
Похоже, капрал вышел, скорее всего, за томатным соком, без которого он жить не может и вот так халатно оставляет пост. А Чмунк так и не объявился, наверняка выполняет какое-нибудь специальное задание шефа. Иначе бы давно поспешил сюда, он у нас вызовы не пропускает. Теперь, в свете нового трупа, разбирательства по выявлению тех, кто на меня напал в пабе, могли и подождать.
– Хорошо. Тогда показывайте. Нет, Маймул=джан пойдёт со мной. А вам ждать здесь.
Рискованно было спускаться с ними со всеми в люк, но и показывать, что я их боюсь, тоже нельзя. Да я и не боялся, будь у них хоть сговор! Но оставшаяся парочка вполне могла позвать подмогу, полезть всей толпой за нами и разобраться там со мной втихую так, чтобы и следов не осталось. Кто мог знать, что у них сейчас в голове?
Я «нажал» кнопку вызова и поднёс телефон к уху. – Господин комиссар? – Я сделал вид, будто говорю с шефом, и нарочно повысил голос, чтобы кобольды меня слышали. – Да. Да, дело срочное. Ещё один труп! Так точно, у тех же кобольдов. Я приступаю к осмотру места преступления. Да, жду! Непременно доложу.
У