Немецко-русский словарь охотника. Денис Сергеевич Левашов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Денис Сергеевич Левашов
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9785449679550
Скачать книгу
куница. Steinmarder. Небольшой хищный зверек с ценным светло-коричневым пушистым мехом, не боящийся обитать рядом с человеком.

      Лесная куница. Edelmarder. Небольшой хищный зверек с ценным светло-коричневым пушистым мехом, населяющий главным образом лесные местности.

      ЛАСКА. n, Wiesel. Cамый маленький представитель отряда хищных.

      ЛЕТЯГА. Flughörnchen. Зверек, похожий на белку, но имеющий летательную перепонку между конечностями.

      ЛИСИЦА. m, Fuchs. Хищное млекопитающее из семейства собачьих с длинным пушистым хвостом.

      Огневка. m, Rotrock. Вид лисицы, прозванный так за особенно яркую рыжую шкурку.

      Переток. Перегодовалая лисица.

      МЕДВЕДЬ. Bär. Крупный лесной хищник с длинной шерстью и толстыми ногами.

      Медве́дица. Bärin. Самка медведя

      Шатун. Streuner. Медведь, не залегший в спячку или поднятый с берлоги.

      Стервя́тник. Aasfresser. Название для крупного медведя, отъедавшегося в основном мясом.

      Овся́ник. Haferfresser. Название для медведя, предпочитающего кормиться на кормовых полях.

      Муравья́тник. Insektenfresser. Название для медведя, не выросшего до нормального размера.

      Пестун. Heger. Годовалый медведь, оставшийся при матери и заботящийся о новом потомстве.

      Лончя́к. Jährlingbär. Годовалый медведь.

      Медвежонок. Bärchen. Детёныш медведя.

      Берложник. Залёгший в берлогу медведь.

      НОРКА m, Netz. Хищный пушной зверек из семейства куниц с коричневой блестящей шерстью.

      ОНДАТРА. Bisamratte. Грызун, похожий на крысу, с ценным темным мехом.

      ПЕСЕЦ. m, Eisfuchs. Полярная лисица с ценным мехом преимущественно серого цвета.

      РОСОМАХА. m, Vielfraß. Хищный зверь размером с собаку.

      РЫСЬ. m, Luchs. Хищное животное из семейства кошачьих с очень острым зрением.

      СОБОЛЬ. m, Zobel. Хищный зверёк из семейства куньих с ценной шелковистой буро-коричневой шерстью

      СУРОК. Murmeltier. Небольшое животное из отряда грызунов, зимой впадающее в спячку.

      СУСЛИК. m, Ziesel. Небольшое животное из отряда грызунов, вредитель посевов.

      ХОМЯК. Hamster. Грызун-хищник, вредитель хлебных злаков.

      ХОРЬ. m, Iltis. Хищный зверек, ценный своим мехом.

      Пернатая дичь

      БЕКАС. f, Bekassine. Небольшая птица с очень длинным, прямым и острым клювом.

      ВÁЛЬДШНЕП. f, Waldschnepfe. Лесная птица, родственная бекасу и кулику.

      ВЕРЕТЕННИК. f, Uferschnepfe. Птица, напоминающая бекаса, но имеющая значительно более длинные ноги.

      ВОРОНА. Krähe. Всеядная птица черного цвета.

      ВЯХИРЬ (ВИТЮТЕНЬ). Ringeltaube. Самый крупный из лесных голубей, имеет белые пятна на крыльях и на боках шеи.

      ГАРШНЕП. Zwergschnepfe. Птица, напоминающая бекаса, но являющаяся меньше в два раза.

      ГЛУХÁРЬ. Auerhahn / Großer Hahn. Крупная промысловая птица с хвостом, напоминающим в раскрытом виде веер.

      Копалу́ха / Глухарка. Auerhenne. Самка глухаря.

      ГОГОЛЬ. Schellente. Нырковая утка средней величины с большой округлой головой, коротким клювом и контрастным чёрно-белым оперением.

      ГОРЛИЦА. Turteltaube. Лесной голубь с голой плюсной и темными пятнами на шее, обведенными светлым ободком.

      ГУСЬ. f, Gans. Дикая и домашняя водоплавающая птица с длинной шеей.

      Горный