A Game of Thrones. Джордж Р. Р. Мартин. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джордж Р. Р. Мартин
Издательство: HarperCollins
Серия: A Song of Ice and Fire
Жанр произведения: Героическая фантастика
Год издания: 0
isbn: 9780007378425
Скачать книгу
her too well.

      “Family, Duty, Honor,” he echoed. “All of which required you to remain in Winterfell, where our Hand left you. No, my lady, something has happened. This sudden trip of yours bespeaks a certain urgency. I beg of you, let me help. Old sweet friends should never hesitate to rely upon each other.” There was a soft knock on the door. “Enter,” Littlefinger called out.

      The man who stepped through the door was plump, perfumed, powdered, and as hairless as an egg. He wore a vest of woven gold thread over a loose gown of purple silk, and on his feet were pointed slippers of soft velvet. “Lady Stark,” he said, taking her hand in both of his, “to see you again after so many years is such a joy.” His flesh was soft and moist, and his breath smelled of lilacs. “Oh, your poor hands. Have you burned yourself, sweet lady? The fingers are so delicate … Our good Maester Pycelle makes a marvelous salve, shall I send for a jar?”

      Catelyn slid her fingers from his grasp. “I thank you, my lord, but my own Maester Luwin has already seen to my hurts.”

      Varys bobbed his head. “I was grievous sad to hear about your son. And him so young. The gods are cruel.”

      “On that we agree, Lord Varys,” she said. The title was but a courtesy due him as a council member, Varys was lord of nothing but the spiderweb, the master of none but his whisperers.

      The eunuch spread his soft hands. “On more than that, I hope, sweet lady. I have great esteem for your husband, our new Hand, and I know we do both love King Robert.”

      “Yes,” she was forced to say. “For a certainty.”

      “Never has a king been so beloved as our Robert,” quipped Littlefinger. He smiled slyly. “At least in Lord Varys’s hearing.”

      “Good lady,” Varys said with great solicitude. “There are men in the Free Cities with wondrous healing powers. Say only the word, and I will send for one for your dear Bran.”

      “Maester Luwin is doing all that can be done for Bran,” she told him. She would not speak of Bran, not here, not with these men. She trusted Littlefinger only a little, and Varys not at all. She would not let them see her grief. “Lord Baelish tells me that I have you to thank for bringing me here.”

      Varys giggled like a little girl. “Oh, yes. I suppose I am guilty. I hope you forgive me, kind lady.” He eased himself down into a seat and put his hands together. “I wonder if we might trouble you to show us the dagger?”

      Catelyn Stark stared at the eunuch in stunned disbelief. He was a spider, she thought wildly, an enchanter or worse. He knew things no one could possibly know, unless … “What have you done to Ser Rodrik?” she demanded.

      Littlefinger was lost. “I feel rather like the knight who arrives at the battle without his lance. What dagger are we talking about? Who is Ser Rodrik?”

      “Ser Rodrik Cassel is master-at-arms at Winterfell,” Varys informed him. “I assure you, Lady Stark, nothing at all has been done to the good knight. He did call here early this afternoon. He visited with Ser Aron Santagar in the armory, and they talked of a certain dagger. About sunset, they left the castle together and walked to that dreadful hovel where you were staying. They are still there, drinking in the common room, waiting for your return. Ser Rodrik was very distressed to find you gone.”

      “How could you know all that?”

      “The whisperings of little birds,” Varys said, smiling. “I know things, sweet lady. That is the nature of my service.” He shrugged. “You do have the dagger with you, yes?”

      Catelyn pulled it out from beneath her cloak and threw it down on the table in front of him. “Here. Perhaps your little birds will whisper the name of the man it belongs to.”

      Varys lifted the knife with exaggerated delicacy and ran a thumb along its edge. Blood welled, and he let out a squeal and dropped the dagger back on the table.

      “Careful,” Catelyn told him, “it’s sharp.”

      “Nothing holds an edge like Valyrian steel,” Littlefinger said as Varys sucked at his bleeding thumb and looked at Catelyn with sullen admonition. Littlefinger hefted the knife lightly in his hand, testing the grip. He flipped it in the air, caught it again with his other hand. “Such sweet balance. You want to find the owner, is that the reason for this visit? You have no need of Ser Aron for that, my lady. You should have come to me.”

      “And if I had,” she said, “what would you have told me?”

      “I would have told you that there was only one knife like this at King’s Landing.” He grasped the blade between thumb and forefinger, drew it back over his shoulder, and threw it across the room with a practiced flick of his wrist. It struck the door and buried itself deep in the oak, quivering. “It’s mine.”

      “Yours?” It made no sense. Petyr had not been at Winterfell.

      “Until the tourney on Prince Joffrey’s name day,” he said, crossing the room to wrench the dagger from the wood. “I backed Ser Jaime in the jousting, along with half the court.” Petyr’s sheepish grin made him look half a boy again. “When Loras Tyrell unhorsed him, many of us became a trifle poorer. Ser Jaime lost a hundred golden dragons, the queen lost an emerald pendant, and I lost my knife. Her Grace got the emerald back, but the winner kept the rest.”

      “Who?” Catelyn demanded, her mouth dry with fear. Her fingers ached with remembered pain.

      “The Imp,” said Littlefinger as Lord Varys watched her face. “Tyrion Lannister.”

      JON

      The courtyard rang to the song of swords. Under black wool, boiled leather, and mail, sweat trickled icily down Jon’s chest as he pressed the attack. Grenn stumbled backward, defending himself clumsily. When he raised his sword, Jon went underneath it with a sweeping blow that crunched against the back of the other boy’s leg and sent him staggering. Grenn’s downcut was answered by an overhand that dented his helm. When he tried a sideswing, Jon swept aside his blade and slammed a mailed forearm into his chest. Grenn lost his footing and sat down hard in the snow. Jon knocked his sword from his fingers with a slash to his wrist that brought a cry of pain.

      “Enough!” Ser Alliser Thorne had a voice with an edge like Valyrian steel.

      Grenn cradled his hand. “The bastard broke my wrist.”

      “The bastard hamstrung you, opened your empty skull, and cut off your hand. Or would have, if these blades had an edge. It’s fortunate for you that the Watch needs stableboys as well as rangers.” Ser Alliser gestured at Jeren and Toad. “Get the Aurochs on his feet, he has funeral arrangements to make.”

      Jon took off his helm as the other boys were pulling Grenn to his feet. The frosty morning air felt good on his face. He leaned on his sword, drew a deep breath, and allowed himself a moment to savor the victory.

      “That is a longsword, not an old man’s cane,” Ser Alliser said sharply. “Are your legs hurting, Lord Snow?”

      Jon hated that name, a mockery that Ser Alliser had hung on him the first day he came to practice. The boys had picked it up, and now he heard it everywhere. He slid the longsword back into its scabbard. “No,” he replied.

      Thorne strode toward him, crisp black leathers whispering faintly as he moved. He was a compact man of fifty years, spare and hard, with grey in his black hair and eyes like chips of onyx. “The truth now,” he commanded.

      “I’m tired,” Jon admitted. His arm burned from the weight of the longsword, and he was starting to feel his bruises now that the fight was done.

      “What you are is weak.”

      “I won.”

      “No. The Aurochs lost.”

      One of the other boys sniggered. Jon knew better than to reply. He had beaten everyone that Ser Alliser had sent against him, yet it gained him nothing. The master-at-arms served up only derision. Thorne hated him, Jon had decided; of course, he hated the other boys even worse.

      “That