– Ток, подобный вашему электрическому.
– Может эту ванну просто отсоединить, и замкнуть цепь напрямую?
Володя хорошо знал и любил земное электричество, поэтому рискнул предложить самый простой и логичный, с его точки зрения, выход.
– А что? Пошли, попробуем.
Блондин снова повёл его с собой, и вскоре они оказались в отсеке жизнеобеспечения. Там уже собрался почти весь персонал, свободный от вахты. Всего что-то около двадцати человек, мужчин и женщин. Хотя, последних всё же поменьше. Внимание Вовки сразу же привлекла одна… «фантомочка».
На вид – фигуристая 18-19-летняя девушка с большими черными глазами на очень хорошеньком личике. Как и все, она внимательно смотрела на копошащихся у ванны злых и уже вспотевших инженеров. Одежда инопространственной прелестницы абсолютно не походила на типичный скафандр, в которые сплошь и рядом одевают своих героев земные фантасты. На ней была удобная белая спецовка с накладными плечиками из твердого материала и щегольскими красными швами, того же покроя юбочка чуть выше колен и трико телесного цвета, обтягивающее крепкие, точёные икры. Довершали костюм изящные серебристые туфельки на среднем каблуке. Темные, почти черные волосы, мягкой волной покрывали плечи, а густые красивые ресницы и тонко изогнутые брови выгодно контрастировали с цветом ткани. На левой груди, волнительно прорисовывающейся под тонкой тканью спецовки, ярко алела эмблема: карточное червонное сердце на черном бархатном фоне, крест-на-крест перевитое узкой белой лентой.
«Врач!» – догадался землянин.
– Ну, говори! – подтолкнул его провожатый. Емельянов подошел к инженерам, что-то накручивавшим в железных потрохах, и, преодолевая робость, произнес:
– Ребята, а не легче её вообще отсоединить, а провода замкнуть напрямую?
Один из фантомов поднял голову. Лихорадочный взгляд «куда-ты-сволочь-делся?» медленно потух, перетекая в «тебе-какого-черта?!» Мальчишка почувствовал себя крайне неловко. Руками непроизвольно заелозил по бокам, не зная, куда их деть. А инженер полностью осмотрел новоявленного рационализатора и злобно ответил:
– Много вас тут, советующих!
– А ты попробуй! – вступился за Вовку блондин.
Инженер молча открутил ванну от пола. Затем специалисты быстро срастили четыре мощных кабеля в два. Мрачный фантом вылез из ниши и повернул какой-то рубильник. Тотчас же яркий свет потух, и комнату залил мягкий, с зеленым оттенком.
– Ур-р-а-а!!! – взвыл переводчик своим хриплым кашляющим баритоном, внеся диссонанс в дружный молодой рев. Но тотчас со стен полился нормальный перевод:
– Ура фантому!
– Вот это специалист!!!
– Да выкинь ты эту рухлядь, дружище – все уши повяли от его хрипа! И так уже всё слышно!
Вовка послушно отсоединил устаревший переводчик. А к нему подскочил теперь уже сияющий инженер и стиснул руку:
– Извини,