У меня не было никакого конкретного плана, и я не представлял себе, что бы я мог им такого «сообщить». Для меня важно было лишь одно – позвонят или нет. Позвонит мне кто-нибудь из этих сволочей или нет. Я зашел в первое, попавшееся по дороге кафе, сел за столик, положил перед собой телефон и стал ждать.
Заказал кофе. Прошло десять минут. Звонка не было. Ждать «просто так» стало скучно. Я осмотрелся и, заметив за столиком неподалеку адекватного и доброго на вид мужчину, прямо обратился к нему:
– Закажите мне, пожалуйста, виски… Да, бурбон если можно, пару стаканов… спасибо, я заплачу.
У нас Америке суровые законы, оружие мне можно иметь уже через каких-то несколько месяцев, а выпить только еще через три года. Ну, и ладно, взаимовыручку еще никто не отменял. Ждать стало заметно «веселее».
Прошло еще с полчаса. Звонка по-прежнему не было. Когда же телефон, жужжа всем своим брюхом, запрыгал на столе я уже ничего не ждал, а просто сидел и «пялился» на отдыхавших неподалеку девчонок. Звук мобильника заставил меня вспомнить о том, собственно, зачем я сюда пришел.
– Але, господа, – спокойным и уверенным голосом произнес я
– Вы хотели нам что-то сообщить, говорите… – в трубке замолчали
– А, кто вы такие, собственно, мать вашу? – не на шутку завелся я.
Однако, на том конце и не собирались отвечать:
– Говорите то, что собирались сообщить, – монотонно повторил человек.
– Да, пошлите вы на хуй!.. Вам хорошо слышно? Идите на хуй!.. – вдруг как-то неожиданно для себя на незнакомом мне языке прокричал «туда» я.
В кафе стало тихо. Все находящиеся в этом приличном заведении, очевидно, в тот момент с успехом преодолели звуковой барьер, и великолепно поняли, о чем шел разговор. Понял и я сам. Не понятно было только, откуда у меня такие глубокие и разносторонние лингвистические навыки.
Глава 4
– Мам, а вы уверены, что я ваш сын? – с ходу спросил я, прядя домой.
Еще действовал немного выпитый мною алкоголь, и задавать такие вопросы в том состоянии, было гораздо проще.
– А почему ты сомневаешься сынок?.. Марвин, подожди не мешай, ты видишь, мы разговариваем, – попутно успокаивая братишку, невозмутимо переспросила она.
– Да, Джесси, ты уверена, что Джонни, это мой сын? – весело прищурясь, охотно решил перефразировать прозвучавший вопрос мой отец.
– Да ты в зеркало посмотри, Джон, посмотри, на кого ты похож… – и уже потом отцу, – Адам, да он вылитый ты, и по характеру, кстати, тоже… порою просто невыносим…
– Ну, так-то да… – действительно заглянув в зеркало, согласился я, – А то, может, думал, я не Джонни, а, скажем, например, Николай Иванович, – было продолжил я, но в этот момент уже плавно скользил вдоль стены, перемещаясь к себе в комнату, – Всем доброй ночи….
Уже прошла неделя, как я жил прежней беззаботной жизнью тинейджера. Беззаботной,