His remark made Head-nurse give way altogether. She wept loudly, saying in that case she had better stay and die where she was, thus saving them the trouble of carrying her down the hill.
At that very moment, however, Adam who had run far ahead began waving his arms and shouting:
"He says 'The top! the top!'" cried Roy, who was keen in hearing as in everything else. "Courage, mother! our troubles are over!"
They had not quite ended, but in a few minutes more they had reached the beginning of the pass proper. Before them lay a grassy boggy slope curling gently upwards between higher rockier slopes. A little stream plashed softly adown it, through a perfect wilderness of flowers, and without one word the tired travellers threw themselves beside it for rest and refreshment.
But Baby Akbar looked a little troubled.
"Amma, Dadda 'way 'way in a 'ky," he said solemnly, and essayed to crawl on over the grass. For he could not walk yet, though he spoke so well. They say he began to talk when he was nine months old.
CHAPTER IV
TUMBU-DOWN
After a while the party started on their way once more feeling greatly brisked up. But the heat of the day was now upon them, and though the snow lay close beside the path, the fierce sun melting it made the vapour rise and turned the narrow valley into a regular steam bath.
The perspiration ran down the travellers' faces and especially down poor Head-nurse's; for she had insisted on taking off her veil to twist it turbanwise round Baby Akbar's head since the Royal Umbrella was forbidden. Foster-mother had tried to take off hers also, but Head-nurse had angrily forbidden her to do any such thing. If she, Head-nurse, died of sunstroke what matter, but if Foster-mother failed, what—even though one back tooth had been gloriously cut—would become of the Heir-to-Empire, the Admired-of-the-World, the Great-in-Pomp, etc.?
So, to comfort herself she went on mumbling titles as she struggled along, the sun beating fiercely on her bare head. Such a quaint head, with sleek black hair parted and plaited and hung with jewels, even down the long pigtail of brown wool that was added on to the back to make the hair look more plentiful.
It was a piteous sight and Foster-mother was so conscious of the devotion it meant that she said "Lo! Head-nurse, thou art a good, good soul though a hard one to me; but I will never, never, never, forget this day."
"Nor I," groaned Head-nurse, "but 'tis for the Heir-to-Empire."
It was a full hour before the slope ended in a level bog, on the other side of which began a visible descent. Then in the angled hills a blue shadow began to rise, telling of a valley below them.
"Bismillah!" (Thanks be to God) cried Foster-father piously. And every one echoed the remark except Baby Akbar. He turned round and looked back at the snowy peaks which were beginning to show behind them.
"Amma, Dadda 'way 'way mountains," he said regretfully and his little mouth went down as for a cry, when everybody's attention was distracted by the sudden appearance of a huge furry black dog which came bounding down the hill side, its big white teeth gleaming as it uttered shrill, sharp, growling barks.
Head-nurse and Foster-mother shrieked with fright, little Adam ran like a hare for the shelter of his mother's petticoats, and Meroo the cook-boy, remembering his bare legs—for like all Indian scullions he wore short cotton drawers—squatted down where he was standing, in order to protect them. Even Roy, brave boy that he was, looked uncomfortable, and both Foster-father and Old Faithful whipped out their swords.
These were not needed, however, for the next instant a wild-looking figure clad in a brown blanket started up from behind a rock and shouted to the dog. It stopped instantly, but stood still—snarling, though obedient.
It was the funniest looking dog you can imagine. Bigger than a big collie, it was furry all over even to its tail. And it was black as ink. In fact with its tiny prick ears and small sharp pointed muzzle all lost in a huge soft black ruff and nothing to be seen but red tongue, white teeth and beady black eyes, it was a regular golliwog of a dog.
When Foster-father saw the man in the brown blanket, who from his crook was evidently a shepherd, he heaved a sigh of relief. "Now," he said, "we shall be able to find out our way."
But he was mistaken. The man did not understand a word they said, neither could they understand a word he said.
Head-nurse was in despair. "He speaks like a ghost of the desert," she wept. "We shall all die of starvation before he understands."
"Die?" echoed Foster-father stoutly. "Not so, woman! There is one language all understand."
Whereupon he placed himself right in front of the shepherd, opened his mouth wide and then shook his head. Next he pointed to his stomach and shook his head again. Finally he began to chew violently, rubbed his stomach and grinned.
The shepherd grinned too and rubbed his stomach, whereupon Foster-father turned triumphantly to Head-nurse.
"Said I not sooth, woman," he asked. "Hunger hath a tongue of its own, and all men know it."
Once begun, signs soon brought so much understanding, that, whistling to his dog, the shepherd started down the hill at a great pace, beckoning them to follow.
"Not so fast, friend, not so fast!" panted Foster-father, "we be not all born on a mountain as thou art. And there are women and children, too." He pointed to poor Head-nurse and Foster-mother, who were indeed dropping with fatigue, and the man seemed to understand, for he pulled up. But he had to keep some way off because his dog, who kept close as a shadow to his master's heels, never ceased growling. So they tramped on wearily until just below them they saw a marg or mountain upland, where some goats were grazing. One part of this dipped down into a little valley, and there, in the shelter of some huge rocks, they saw two or three small brown blanket tents, such as shepherds use on the Beluchistan hills. They were just like waggon tilts only not so large.
Here, at any rate, was prospect of food and rest, and the poor travellers brisked up again. But alas! between them and the tents lay a formidable obstacle. Nothing less than a birch-twig bridge over a rushing stream which filled up the bottom of a wide rift or chasm in the upland. This chasm stretched right across the upland from a steep rock which blocked up the head of the little valley, and out of which the stream gushed, and there was no way of crossing it, so the shepherd explained by signs, except the birch-twig bridge. Now a birch-twig bridge is a very terrifying thing to anybody who is not accustomed to them. It is simply a strong flat plait of birch twigs about nine inches wide which is flung from one side to the other, and which, of course, droops and sags like a rope in the middle. Into this plait are stuck every few feet or so cross sticks, and to these sticks a rope is fastened as a sort of hand rail. Across such a bridge as this the hill children walk as easily as an English child does over a great brick span; but Head-nurse resolutely refused to set foot over it herself, much less to allow the Heir-to-Empire to risk his neck on such an appallingly dangerous structure. In vain Foster-father, in order to set a good example, allowed himself to be led over by the shepherd with his eyes carefully bandaged lest he should get giddy in the middle by looking down. As a matter of fact, this only made Head-nurse more frightened, for, of course, the bridge swung and swayed with the weight of the men on it. She would sooner, she declared, try to climb Heaven on a rainbow! That was at least steady. Roy tried to hearten her up by walking over himself with open eyes, though he felt frightfully dizzy and had to fling himself flat on the grass to recover when he did get over. Then Meroo, blubbering loudly that he was going to his death for his young master, climbed up on the shepherd's back and allowed himself to be carried over just to show how easy it was.
It was all in vain! Head-nurse was firm. They must bring the tents to the Heir-to-Empire; the Heir-to-Empire should not go across a tight rope to the tents. And there she would have remained had not a great, tall burly woman with a fat baby on her hip come out of one of the tents, and grasping the position, stalked over the bridge without even touching the hand rail, caught Baby Akbar from Foster-mother, who was too taken aback to resist, set him on her other hip and calmly stalked back again, leaving the two women too surprised and horrified even to scream.
But