– Должен был быть выставлен, – заметил Эдуард. – Но уже не будет.
– Ах, как жаль. Как жаль! – совершенно искренне расстроилась Касси. – Я так хотела посмотреть на него. Говорят, он наделен чудодейственными способностями. Но кто-то его украл. Как он мог это сделать? Украсть прямо из собора? Как такое кому-то удалось?
– Нет, оттуда его вынести было бы невозможно. Скорей всего, это произошло ещё в Австрии, перед тем, как он должен был отправиться на выставку. Он должен был стать элементом экспозиции, посвящённой Габсбургам.
– И всё это ты понял из новостей? – удивилась Касси. – Как хорошо, оказывается, ты знаешь чешский язык. – А сейчас что они говорят? – спросила она о выпуске новостей. – Это всё тот же сюжет… Но насколько я могу сделать вывод по картинке дело не ограничилось похищением граната.
– Они его убили! – возмущённо воскликнул Эдик и прибавил несколько ругательств по этому поводу.
– Кого убили? – снова спросила не понимающая Касси.
Эдик, спохватившись, что слишком бурно реагирует на новости, пояснил уже более спокойным голосом.
– Владельца граната. Этот человек был из старинного австрийского рода.
– Ох, как жаль, – вздохнула Касси. – Вот она криминальная Европа. И тут неспокойно.
– Теперь в Европе уже не так безопасно как раньше.
– Смотря когда это «раньше» было, – заметила Касси, решив похвалиться своими историческими познаниями. – Вот веке в семнадцатом по ночам даже мужчинам было небезопасно прогуливаться. И это не в каких-то захолустных городишках, а в столицах европейских стран! Тогда аристократы были наживой для разбойников.
– Как и сейчас, – засмеялся Эдик. – Пока всех аристократов не перебьют, не успокоятся, – весело добавил он. – И нечего этим аристократам делать в современном мире. Они уже изжили себя как класс.
– И что же их теперь из-за этого убивать? – с некоторым негодованием отозвалась Касси.
– Да не из-за этого, конечно. Вот австрийца с гранатом из-за древнего камешка убили.
– Преступники не остановятся ни перед чем, – понуро сказала Касси. – И даже наделённый волшебными свойствами камень не спас своего хозяина. Значит, не такой уж он и волшебный.
– Это всё сказки, – сказал Эдик. – Чехия, как ты сама заметила, прямо-таки копилка сказок… они тут буквально на каждом шагу. Как какой-то камень может повелевать людьми? Это абсурдно. Всё это придумано. Людям надо во что-то верить, чем-то себя утешать, на что-то надеяться. Отсюда и были придуманы различные сказки.
Касси отчасти разделяла скептицизм молодого человека, понимая, что в истории много раз чудесные свойства приписывались вещам ради наживы или чего-то другого. Так и здесь вещица могла быть самым обыкновенным камнем. Этим ей себя и осталось утешать. Она ведь не смогла даже посмотреть на гранат и получить от него хоть самую малую толику удачи. Пусть уж лучше она думает, что эта безделица – совершенно