Он достал красную коробку, в котором лежало золотое кольцо с бриллиантом, и протянул Миле.
II
После увиденного Билли побледнел. В нём всё кипело и бурлило. Он начал бить по столу кулаками и кричал: «Нееет! Нееет! Нееет!». Чарли его пытался успокоить, но тот ничего не слышал. Он откинул младшего брата в сторону и помчался по лестнице в свою комнату. Открыв дверь в неё, перед ним всё помутнело, яркий свет ослепил глаза, он не мог ничего видеть. Мальчик кинулся срывать все рисунки брата со стен, выкрикивая одну единственную фразу: «Это наша семья!». Билли держал в руках детские рисунки и с удивлением вглядывался в них. Всё было чёрно-белым. Парень не понимал, что происходит. Вокруг всё в серых тонах, а иных цветов, как никогда и не было.
Вслед за Биллом в комнату поднялись и другие участники торжества. Разъярёнными красными глазами мальчик осматривал каждого из них. Чарли испугался и спрятался за маму.
– Что с тобой случилось? – кричала встревоженная мать. – Я тебя никогда таким не видела!
Билл продолжал скитаться из стороны в сторону, держась за голову. Он был сам не свой. Перед ним все были в одинаковых тонах. Испуганно взглянул в глаза матери и произнёс:
– Я не вижу другие цвета! Что со мной?
Джон пытался успокоить будущую супругу. Он обнял её и проговорил:
– Пойдём за стол! Парень оклемается. Стресс после моих слов. Такое со многими бывает.
Мила отвела в сторону руку Джона, подошла к мальчику, наклонилась и схватила его лицо.
– Что ты сейчас видишь? Какое на мне платье?
На тот момент Мила была одета в платье салатового цвета, на ногах туфли того же окраса, а сбоку на голове повязан ярко синий бант.
Мальчик взглянул внимательно на неё. Его зрачки были расширены и бродили из стороны в сторону, будто пытались найти ответ. Билл прижался к маме и заплакал. Никакого ответа вслед не последовало. Мама почувствовала неладное. Она дала ему успокоительное, и уложила на кровать. После этого Чарли, Мила и Джон спустились в зал, где происходило торжество. Тишину разрубил бой настенных часов. Было ровно одиннадцать вечера. Они посидели в тишине ещё двадцать пять минут. Мила проводила Джона до двери и произнесла:
– Дорогой, извини, что так получилось. Сегодня Чарли поспит со мной. О твоём предложении я подумаю и сообщу тебе в ближайшее время.
Утром Билл проснулся раньше всех. Не смотря на сорванные им рисунки, улыбаясь, побежал вниз будить остальных. Мальчик не понимал, почему Чарли спал с мамой. Он вообще мало чего запомнил.
Открыв дверь в мамину комнату, он громко прокричал: «Хватит спать! Пойдём играть в снежки!». Мама встала и направилась к нему. Она, ещё сонным голосом, спросила у мальчика:
– Как ты себя чувствуешь? Как голова? Ты помнишь, что вчера было?
Билл с удивлением