Первое лицо. Ричард Флэнаган. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У. Шекспир. Отелло. Перевод Б. Пастернака.

      2

      Здесь и далее: Ф. Ницше. Так говорил Заратустра. Перевод Ю. Антоновского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAjlBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQAEBgcCAwgBCQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAFfYn5+RwuvCA8VxD5HKw4CBS8/WnujnLpA0J3VaaL3m4pHIirH1tyWuzXYh1xuZMl8lM3Vztd4aZu2K09axSRR2SWcV0bg2HEItLTZxo2S2JWki1iu2czW6PJVlkKMWuhUWw5vZsnokCs2Hz4hq2SZU0iiCcu2tqbJYMUcOme7fXCFrcNfskjRI7fAVgtN54NpTdKulk7JyyWNoOevm125jyDoXkbn9S9B71PYsrRHk4b0FmgttlQK6Ct3dBLG0ZJE8PZohXSmCqSSMWy4wV2T2bkaWjdrhuDZqJJUHiliHYSR5871jMxw4sSaOlB12Tr82U07cJuQDSQuV9I7NSUMgAyte1bUOfb0yI2ZLOEznMlcgxguSZtFZYSVNBJIWpAjXlC4/qDFt310mxlWUOqAH2RhNpjeYY0a9258Bd1VxHYDquQeogxLO8ZtK7UseqE0hPy09TSGM1zrquyamybO0bbajtox0OIFBk+bY2QvGzTJXaPVmTCm35MyizcmKTMlmKpCycD0kkhnmkhjZe9Bq+MM3W9e3WMIJX2qj1tIC3TcjJi2m2iWfRSxOzSP17YuetE5JH4uRCVGNVJPS0cH04tPI1WR+3PArbkTqGBLk12lk7NZJfHUCyvCMvPo2+jZUKLewNMyQMg9iuAZJzZnkVYAlhdwXDaxR2VpqBp2KaFzN8dIzkiji3SjGFlh3DNVbUa2KIVxJGQ+vhHseYjtDLNQe2wWIY+XJVHTM17kNtVnwDpUfxz+o0qRGa1mDXK5WG2IfVlsFiDOliE8xgryhGAFm8WJwtaTMggrtR4qydKbVGlUI5K5DJVXWMTxu2vFE0mSForoytje5I8s8uirClnDrZLpVOJT0ErpJCzakVTS2SU403Ukzsx2Sblqgy8/SHB0fiP8Hko25IxlKDUelc4SLSWXjWE3VNQ4bDfFq4k+qNdISG6lWSwQh3WI7LO6I3jY2TLJBaeb3pKrFtrQj376Y1LplsbMNQ9+rW6WHaVny1I8X9rmv3sfJCKJGb7JBtb1G6SxqYg98rt8Dtjdj4tCpoSzqZYn0FSNSICmtEEi1NRqSOCvPTNjJbiaaZSStqZILfYJMWRmWPdYaOnybCwbJNlq+xw4SRRBmhKHVpAyEGk0ZksSAqy+Bwx1eJzSmGuGRyOFTdI3YtRIGYZksQ582LJGD45JUt6bdF7Epqpdj8r9s9GO2Iy0FtoqZw3G9rKHuNio4QfRMcstRazC8jaTitClfI6tmHWEkEuW/itxmUGOXItl4mHUrPnZoaVNrLrKNxsbHlt4SVXao5idHVtzyBkUsQNZYJxVezJGsiaWshM13Y1p5+c2SeLx6jl1dg6cojHz4JCyqlg3qtfmqbVjtamQ2Juv4pIaShIG1o4+xkkmxHzaOrDZJE5fEmgbr1iRUPXxN22SKVc3V9qTPGPCviCMvSJImL4jzJBwsalkIDU0dDWCvLNQsyLXIyPOWTRAiZMWvGrO2Y+SLlYo7JtkUkmtJHErd6Q6VXYJoJdDZ2jmlUg3sB6gt8rol2Nq4xpueNks+gzkaaIRsdrQTS12ZFXX8xrsq4rNlG/e6PW6OdxV4VJY0EjFJHUkOxrhKWU+vpZLtFIEWYMSYi6IYStWy6Bs1MdgtiIJpv2M9fC4V/qOdER12fGV1CqRYtc3H6xJ1BR1yV2bbebqxNqbatoJcp5uc7aOUNT4XFW2LdePOy4C/Rky5mblMQqEc7aJnV12OhgSGFwiVTVa4Ilh2IB56+TWnYtHShlGxjJJpmiaLAYr3M452Uxk6o9dXYqupr40zXPpSKxRww1JK2pFbTLQqTi5GYPqlSmFdOEs1ysbvWW41KhWMHlp3JlyCG4Ce042F5DLFZ42Ud+a1mwi4AnyaWlpR52D02Ca0Q1Wu+JJHZ6w+aIasjhwXK7JJixDGi0GklkjKyWJNeyc/MgMxSNXOi5PJXUXDLMKltWrWqV8t9/LUeEZBI4ysviPYKk8gVkk4a1RbI5g2zNmQBnLrEOJEFbYkAAFsYOq7lYFL8qSjpVASWtTJShUiTdV8tcq6qSQGKPUeOAo+BsKzj0MpKeLG7iZ0VchwcvtxN7ImzbGEgSfUyVjNkjokbq9+/PYl+Rsh0vqDEsNlkbuT1WSBsAVbemJTxAzlaOW0wZMfM8aXNQhFYXDX6nO3kepUAK40kGxFDOujkkkcUTmSi4emplloNJvoxZu0/arkgYksjK5dlZm+vpVpdqh22LDr2ITPUNOp5rODa8epjBplFg3y52ls54VmsYxzPWWXbogSzlo3ytjIvLGOe561mlU2ESpaEnesEsNlda5XNunKFrNxs5qujUyuFQWthu+k7imOw2IjbglaVYWTk6+lNErB3KNc2LSyG0okXMihYJuqEB4Aug1lk0cet0b5BsrT8Fty7PAjzcaYlmn27dpTc1G5LkwSs3Y1qqt54WRYkMUQUsHIFbOaEkjIvgZukeLHpJhLNDW5jtajlr82zt0fsfTbMtsll0DpQ7Ij5fJFd0kcTW9JFyycdnJagV9smxWLmqKwDJDsuYcjk3xWtU0FZGjLUokXVdsV/GbPDmkUayNK8ykGxEauXQTlmRtyEeWJOU8Xxh26QZZSTEcyVBbJnyN0TJ4yMoMYx2mwidLm5pIqiEvZLC8K7VJvEkcLENbaMyVPSJqTu45Bqtausm1y8UtvZKI9qtm3x7bMsSjHppNbXGiJkOxVjtK2T5RLLusfmQmxsdkSdR576Kzpc9q14+VrZ9Z0rYomibbQyc+Jpq7muJrBuK29EkJXyIxikxryeKRZzyTmB3QDG2ZZHcjE0MgYzSkewe0CRkcUeGBJrR0K4tVCkkZVscRc98RNHo+SI1BajqrYlWavLFt2sXjqoJ8x5teT137VYDmii77EriQTKktoXwFrO0TLJ6U9Z2LKkrSBsQ97wLZzK1DpGEe442KPvYWZO2LZ+I3NrxyV5RawFb5ltWLkhKKOVMdX06yRjcHKbbJIYECSN8c0TPDGW6RxabR0UmjaxVNpZiUykCqOLrJJDTYHLWjXoHWzIkiApdmRmjUtNldJoYhEyRlZ81a9ajojeOgCMuSVKwNV2OByT5k5mOoyeR5tyUlWME2wfLVotVrxlNY26gXEiC6GhHF2V3bq7QsJ0hVK3gzU2x4hpWuKj08xswZQj5M5dHrcjAmyHb2sHNt+ELqRusRJJg5xOWtm2LFF0LJgjh0dl7LVFFkgjPWpochp0DhGb0e8SAE+fVDcPMBkixOWQs6BoiO2t1uYYbVIMnijrphaWRExdJKUpb0nDqxxFpC3wtVcQkhaij2z+IqU1pMFJpcuWyHpsswTO0pKMHzGOsDnaHJXxFvSLyOyZguCbOelV2sO6C+aglj1hkfkZO4mwJ0zp8ZQhdujEx2iawaksA315TAB3aRqOkRdEGe72ObGZr1iSKOKIPtj56g1CxKOhC7me5Wv6mk+Ioy5uhts/JmbUQQWTcbcZaxBjoTJalsdIW9zhtgMlrY2Mu0HzUzDZsI7DZXw50diV2F454BO+WOzBDpYdLZ31tCXS4uoWIyWZhS0RFigOcSwqBnS70XB9aDLssSyVStbdWnFnT+NVnazmpYmdWwMmgjT5ZMlVzV0QVygiVuRz2usDnjJLANS5JmVgbhq6R4yEU6/JmUoitybRVn0VmtLNqSLR1ke50T1prVa7TYcLGTSAjFIRKbd72g9sD5G6Uk0JGzS5vVm18ebItLH7FA0tkmyH1JNCPzVC8lBi9+kfi2ZqyQu6mMW0QSHBw8WHFkidGMWycamp0Aklkq1dKStldrI9hHujnjMWrIJKguVhd2c8ZPk0Q4S9H0c8aLEnKQKRNKztxz0aivqhv6VN7m5PQU5SMce1ziiQeNl0rXdK2MOuv0jkVeszcj9axtHR97TajcjaA7ZLi2TwkKMQjJSGLIwjvM1k3vp6HQyKB7R4dbBHZHm4boSQHPgm1SfbLTqObVu/PbALcMAW1NFqaJKzwrn45Yi6xPM+7EdHI2rXAuvyRrASPcviOUbYaw0hNnmIp4q9DTYzcF+mLFousc6hzgKz63txVktgsMXwAJAWTuHjmpaxsZ0pYRxXN1kNthZtttXEldnhnSvWgt7fatxlbgJMeaIIO6wfSNI8WqlWI5ZK7jtRYk9tUvFGLnNle2SQ0Vy7azZVYOVwrXDQyx8Ykgdo9ilks2CU1rVS2bRFM7e6L1szVXF2tCE5ZYNjlbLG3VzNthzG3ByEFjwRmBOajRtLSYJZPEIRZWaT5NjbrPsR5R0EUZoP0rtB6kjJtjClwo2E5NmeCCm2fFftSUglQe6cSl10QvnUWJZ3NfJYXRqxBKyhHydmWsUVJO6fXcrXENtM1dJYogrr+bqcgKODmyOOAK65G1tinW3DICUbMJWeqhxIhZZYkI1l4Y1xNzQ8rn4w0yHwsYCFVqZQ2SEucbifFLE+NeIy6qaIn8ZGbDS0dli+MQhLY3ipYcKmhJpc5tIAiYU2U6sY2SMyxhSKSOS12b5CjWNFMEnLsaVpXBtyCrXa0+bSqqe3OGVZczOasvYzUCTXQVdDS9LLhzo7KNEsTOleEyxuJs8WyQcyc7PQAk7hzHRDBG7L2vJPnYpdluEW4phUtRi1QZOlkFdXUT4LNaJyZpqKXYqmqV2vtLOK07m23CPabnMZrOLSWSFIcy5PYqcfsR7RuSqMSaQxObssArFCxadwNYqQlNeaMpxuzAAfZyVH5AShkaOYOdP4j2CxpzDrWRJ91kSEGwuGDxY4mWnytLpSIkAosHUgSDNZXA/WNxWM40HMmZR2NdjPfq3YSYNeer349ayxpZNmfEjZNJT0xWtT4peQQhdHUyQgV8XxYtZpJmCTSOStsdADbZzYuaq+StgOHuteDtxB4Gsc7dX2k2wjbDhRKRIm5Nisu1Y5DFFlG1vPXKo6JliXOoaUk1igCeOF1yNduSRx1NTbDGWBmtjetR4xrdHjW3krHytGFh9JASZUHOuMSV4lUsVPG2GSzaHNsGPMZJN4iulhhb7U5iIvI0k1TDIgEkG5LHpETV0NlfO6zNaTRyarL41BIApZHrY9y2dS1HrNAEsZWtaCSSn4rJKfCj8zJRFIxQhs086bSaqjN64kXkU6JSzqgltwVJDYMD2MN8FW1hN/IESP2vqPHNFNt2ljva3cxrInk1OMvssY70viYFkQjAjOvqy61z4eeMSssCj37WjwtaXdE1bJ0QxZ3LYnyNkNS7CbMOmVJUVmKTBElJxS6WP1Ph3PZIMzeFWKGlLMfv0GD5jCRP0qhnvIRKzFGOsZslyG75az2NglbZZcrFtpmyU3JCKaaYbuhprkl3vpHX0iDVjbLzgidz1dpA1Zdjaajp9EutdzBIGdM6WHWO0vTxJi6Z4lmmRbGEZbLuzvCwGZd3Kxy6rkxcXr7JFvjXyZjBLOpj2opgrjiXcilJK7VWEBrRHD1nerHpHFCsJWw7SB0xB7r0UlfOkzk2MclyQNqt3RsXyFo5o0so8slSnmXSRWwIbBpvr2w986kyS6SmxmEOozeo1JHSseDRhMRfVxZI1kl3ohplMMXx4OkaRisHJsNk2cxXtap6LIsyWOOu57J6u4g+rk6vrRZrCtaWrIdLNiw0BTzWSGWRhFHEjN6RhlnySRnHMRfUOQ3YzNEfWFm6JxE4ZIxK3Qj5xWvxd0LKxBmRx4sS9KopzSyK3eaI7EXbcYJa2NZMH1dr6TyOUa4MwWHS0G6XGkiR+w3KB0gWAArzLJ29LSlVjJhVyuOcp1iSWB0dkjFvl9WGTI5s1zliQqW8LV1s1a8CtRN3Lkx+6N8kZE4q68Yu40JTVLRhaWFwjGEzWzp3awhGSn0qu2qOc6QMjaAylQIXJEUskZGW60kKD9Yo6TDkuOUiOldy+o1Qwh0YqluTLmYyLirdRK8HBY3eCs47mYhaXPLkIiSTCKRwoPSQktfSkrkkDNlckZCSDSwYxW2zlepDqc52RN1eg0Kr8PGt3DE83rXePByy7GtFOt7VYmQOkkYkxBKwNdSZGXukqxsut0cZSGKLcka0wKXNKykkq4j2bpXxE6Im7JRxO0aySuicPyQ8ey7cjdWpF3tXe5nskL9kIp83o5+kLdlw4kYJ0Ipt2QLTcJG8RYuk8+ZUjq2NqLZ2fK6ErfVzMg8jsx2WaRROFSVdEkZqGcG+HaPTHSdsMbdcaNhkjYw8sw1tmfNpC3xRp9gwkQZtjfJXcxwvIdWPSw2DUfHbVYZKyTlbUI7bI2e2Fu0NkaMllm0DMpKjtsWksA3JMaltnJWjkkwmZWY2dQVxbkUlp1Erh+e4jsAZ3PHQ4jX6NF1LoKy2dNrj3yMWzePrgy0SK2LZm7VeT0RcV2x6ViLWatfR68ykzmCoVfG9hNDLImaOLy3nZBKHUZLC17Fag75yT8wQj2qzs3TS8zgJbCttlGVdgjWObS+YwlPRFK5mrD0n8argXNq6543BCLi0NDZE9nqt2q18+qlamucKu1iRx1yQMriEdk6Z6Vy7WC3sHuu64wu6ngsrCKT0NqtfvhHD3A16ix5ug5Kupy5ON0kb0qC2X3RE5e1jG8aSnXmxK4VL89TLizrJ5rAUjRJeIuqOWw5DQrdMw6ozY9zKwWk5kjYMsWPUeHcRm3WfNrMmyNXKybcfSNxSDJWG3QeKgIsl0rD3WHiEVLLxHaGvlEedI30GKTlBgBLIlW2JUT2aCtHaJyXPdDWC2tjIRbrJB0JCtIQcjKSukfJIUUkUEWzKkiMRyQKwhiNu9rYo6ctJGwSZux0hKjEn3RoTUbSVhr5ZlUlC2YmjqrRwzbcELZsmCOPTVXjZZDEkEWztewq6CY1pYlI0HMxPTZFPNqxHrNce9SEM4CRkkWnH1vahMVCzYJRVfCJ2zGO3GrFPa1cHr61+ZFgqbmLmx8efM3c4+lPAsj0Y0WeXtqlMjchunT2skbWIt7s4W97+OcUWksUtXOjzVYreeLHgIGboYwqVZW2K3ST5yM2SRbUa2a1glqRtrN0eMjs75Iib2gElIPruweLUwZYAvn3EWuKTak3ix7319qMYttkHxJsRCOaKOslJqRJkLRZgxbeo3BW+oMlmHFl8lfckZdaukXEN62BaHjkapPvELyRNBjogzVmDZ4u69L46LRUFrM5WQwVmroHKRimaGlwRK41LA2WQ0yMYk5hYAC29Q6UpmnCGNxzjyZq58gWo+I8CcI+XYrQxaNJTbK/xLGxrNKvJLTsulHBpIjklZMldRW/HjqNkTt1fCfax7aRpyOCMLal8LGsjDUbIzJOYWuxkN6RSSndFWK+lpIobtK3VsdlHW6KMFmaV217NenEEWt9IbK+RRSgp6LxgYpaMYtrqlquEjjq29CWCJX1Kszry5z5ESknJwtKJN4+tFG6IJbReSklbPqhHZ6kgp2ycb4balEPJvE2rbNsgRl21Dq0gpKDbccRzGJs5gSmIjCau5guNJq7utoRmaES265dEdKHjbJ6NzZ0WL6z+C/FZmNpUsKpCytVIHLaORyRU0Txn6xmlHAoNQ/NQdNhiLtV6VShBISFnDc8sUWZIUVg8MEkxa6Pt0TaVMivHanT42MyQvzfRuDVaum3sboJNKWN7UdPqYBihkwHra8QbEpIj3LVcOYyWb2Rz5jtT2PSBlImMbMUnKOriUtamteKa0lEtsNHNIyxYsmxWM6/OHlgsMBx2ZilbJ8UXdZQuRKkV1LnhI7UjbXDxX5FJnN5FMxtikt5o2Yi1rGRz1tfN1