Кухня оказалась пустой, зато на другой лестнице слышался тихий разговор. Я поднялась на несколько ступеней и замерла. Возле комнаты хозяина стояла Жаклин и пожимала плечами, а незнакомый здоровяк в костюме охранника пытался отомкнуть дверь.
─ Что случилось?
Женщина обернулась в мою сторону.
─ Вот, замок заело. Сколько раз предупреждала хозяина, что нужно сменить его! Он же ровесник этого дома.
Я проглотила комок в горле.
─ Раулю поручили забрать документы, а мы никак не можем попасть внутрь.
На моём лбу появились капельки пота. Сейчас здоровенный детина снесёт нафиг дверь, а папку не найдёт. Она лежит себе спокойно на моей кровати, на всеобщем обозрении. Что делать?
─ Дамы! Не стоит нервничать! Ваш покорный слуга уже спешит на помощь!
Я вздрогнула. Входная дверь распахнулась, и на пороге появился садовник. В руках мужчина держал небольшой деревянный ящик с инструментами. Лукаво подмигнув, Пьер поднялся на третий этаж и обследовал механизм.
─ Нужно менять сердцевину.
─ Так меняй уже! ─ Жаклин разволновалась не на шутку.
Насвистывая «Марсельезу», старик в считанные минуты открыл замок и принялся безжалостно потрошить его.
─ Подвинься. Видишь, месье торопится.─ Втолкнув в комнату здоровяка, домоправительница шагнула следом. ─ Берите, что нужно, и уезжайте. Хозяин не любит, когда на его половине бродят посторонние.
Я поднялась повыше и заглянула в образовавшийся проём. Наш гость приблизился к книжному шкафу и вытащил с верхней полки очередную папку.
─ Благодарю, Жаклин. Месье Тулинов передаёт это дело своему компаньону. Думаю, клиент останется довольным.
Ха! Да тут у папочки в известном лишь ему беспорядке валялось множество ценных документов! Вот же растыка! Отдать должное моему отцу, всё важное находилось в его металлическом сейфе, под электронным замком.
─ Я провожу Вас, Рауль.
Проходя мимо Пьера, домоправительница грозно погрозила пальцем.
─ А ты поторапливайся, прохвост.
Старик и ухом не повёл. Когда шаги стихли, он подозвал меня и протянул ключ.
─ Возьмите, мадемуазель Инна! Негоже молоденькой девушке штурмовать вековой дуб.
─ Но… ─ Кажется, я опять покраснела.
─ Всего доброго, мадемуазель. А эту связку я передам самой строптивой женщине в мире.
Я улыбнулась. Да между Жаклин и Пьером существовали понятные только им отношения, но мне не стоило совать туда нос.
─ Ты себе представить не можешь, Полли, как раздражает меня эта девка. Серж прав. Возможно, она самозванка. Нужно всё перепроверить.
Неугомонная Елена продолжала трезвонить подругам, не обращая внимания на то, что кто-то может услышать её болтовню.
Я