18
Де Сада арестовали "за бесчеловечные опыты, производимые им в Провансе и других местах над живыми людьми" и содержали в Венсен, откуда 29 февраля 1789 года перевезли в Бастилию.
19
Лафайет Мари Жозеф (1757‒1834), участник войны за независимость в Северной Америке и командующий Национальной гвардии в первый период революции.
20
Господин якобинец (фр.).
21
Фокс Чарлз Джеймс (1749‒1806), лидер радикального крыла вигов. Славился, как непревзойденный оратор.
22
Так, услышав от Протасова о том, что один престарелый иностранец, находившийся прежде при Академии Наук, ныне бедствует, Александр "крайне тронулся" и, поспешно выхватив из бюро 25 рублей, просил наставника передать их старику. В другой раз, при выполнении штукатурных работ в Царскосельском дворце, один из работников упал и сломал себе ногу или руку. Великий князь, бывший в это время рядом, отослал его в больницу, приставил к нему лейб-медика, выдал денег на лекарства и ежедневно справлялся о его здоровье.
23
Немецкие принцессы, которые имели шансы выйти за русского князя, не получали благодаря осторожности своих родителей основательного религиозного воспитания, или, по крайней мере, не изучали глубоко тех догматов, в которых состоит различие между православием и другими христианскими вероучениями. Из-за этого, попадая в Россию, они легко и безболезненно меняли свою веру.
24
Небольшого изысканного обеда (фр.).
25
Она созрела в 13 лет! (фр.)
26
Тиберий Клавдий Нерон (42 до н. э. – 37 н. э.), римский император, известный нелюдимым и подозрительным характером и холодной жестокостью.
27
Тулон, занятый англичанами, был взят революционными войсками именно благодаря превосходно скорректированной Наполеоном артиллерийской стрельбе. Позже во всех своих сражениях Наполеон отводил артиллерии главное место в поражении противника.
28
В целом (фр.).
29
Великий князь Константин Павлович, которого никак нельзя упрекнуть в отсутствии любви к шагистике, писал в 1817 году: "Ныне завелась такая во фронте танцевальная наука, что и толку не дашь… Я более двадцати лет служу и могу правду сказать: даже во время покойного государя (Павла I. – С. Ц.) был из первых офицеров, а ныне так премудрено, что и не найдешься".
30
Древнегреческий бог, постоянно менявший свои обличья.
31
Кочубей Виктор Павлович (1768‒1834), князь, русский государственный деятель и дипломат. Друг детства Александра. В конце 1790-х гг. занимал пост посланника в Константинополе.
32
Понятовский Станислав-Август (1732‒1798), последний польский король (1764‒1795), ставленник России и Пруссии. После третьего раздела Польши жил в России.
33
Об этих глазах Николая