Накануне, в пятницу, он собрался с духом и отправился в Ньюпорт-Бич к психиатру доктору Полу Коблецу и, запинаясь, поведал ему о своих ночных блужданиях, но так и не смог быть откровенным до конца и признаться, насколько серьезно он обеспокоен всем происходящим. Возможно, виной тому была его скрытность – следствие сиротского детства, проведенного в семьях временных опекунов, порой довольно черствых и даже враждебных, внезапно приходивших в его полную неопределенности жизнь и столь же внезапно исчезавших. Поэтому он предпочитал выражать самые важные и сокровенные мысли устами героев своих романов.
В результате доктор Коблец выслушал его довольно спокойно и после тщательного осмотра объявил, что Доминик вполне здоров, просто переутомился и волнуется перед публикацией романа, поэтому и бродит по ночам по дому.
– Вы полагаете, что нет нужды в дополнительном обследовании?
– Вы писатель, и, естественно, у вас богатое воображение, – ответил Коблец. – Уверен, вы подозреваете у себя опухоль мозга, не так ли?
– Ну допустим.
– Бывают головные боли? Головокружения? Туман перед глазами?
– Нет.
– Я осмотрел ваши глаза. Никаких изменений в сетчатке, никаких признаков внутричерепного давления. Подташнивает иногда?
– Нет, не замечал.
– Внезапные приступы смеха? Периоды эйфории без особых причин? А? Ничего такого?
– Нет.
– В таком случае я не вижу оснований для дополнительного обследования.
– Может быть, мне следует пройти курс психотерапии?
– Бог с вами! Уверяю вас, все это вскоре пройдет.
– А как насчет снотворного? – уже одеваясь, робко спросил Доминик.
– Нет, – решительно захлопнул историю болезни доктор, – пока повременим. Не стоит торопиться с таблетками. Вот что вам следует делать, Доминик: забросьте работу на несколько недель, займитесь физическими упражнениями, ложитесь спать усталым – до такой степени, чтобы вам не хотелось даже думать о вашей книге. Никакой умственной работы, только физические нагрузки, запомните! И тогда через несколько дней вы будете совершенно здоровы. Я в этом уверен.
В субботу Доминик приступил к выполнению рекомендаций доктора Коблеца, посвятив себя физической деятельности даже с большим рвением и самозабвением, чем требовалось. Результат превзошел все ожидания: он уснул мертвым сном, едва коснувшись головой подушки, и на следующее утро проснулся не в чулане.
Однако он был и не в кровати. На сей раз он оказался в гараже.
Доминик пришел в себя, задыхаясь от ужаса, содрогаясь от диких ударов собственного сердца, готового выбить все ребра из грудной клетки. Во рту у него