Она легла рядом и стала ему шептать на ушко:
– А в лесу, на другом конце нашего земного шара, живут самые красивые попугаи.
И тут она уснула. Ей даже показалось, что она провалилась в какую-то нору, которая вывела её на другой конец нашей круглой планеты, а Полина уже знала, что земля – круглая.
На другой стороне земли Полина оказалась – нет, не в лесу, а в большой клетке. Там сидели попугаи всех размеров и всех цветов. В клетке были развешены сухие ветки, на которых висели разные предметы. Полина увидела на ветке маленькое зеркало. Она посмотрелась в зеркало и очень удивилась. На голове у неё рос хохолок, а вместо рук были перья. Полина превратилась в попугая, разноцветного попугая.
Она открыла свой клюв и хотела сказать «Здравствуйте» другим попугаям, но вместо этого у нее получилось: «Рраааа, ррраааа». На её приветствия соседние попугаи тоже ответили шумными звуками удивления. Она вдруг поняла, что понимает попугайский язык, поэтому она спросила, давно ли они сидят в этой клетке и почему они не улетают в лес.
К ней подлетел маленький волнистый попугайчик – такого она видела в зоопарке с мамой, и сказал:
– Я родился в этой клетке, и про лес только слышал, но не знаю – какой он.
Тут кто-то открыл дверь клетки и туда вошел человек в комбинезоне. У него в руках был мешочек с едой – кусочками бананов, яблок, салата и арахисовых орешков. Он положил всё это в коробочки для еды и пошел за водой, но клетку не закрыл, а только прикрыл.
Полина-попугай подлетела к дверце клетки и толкнула её своим крепким клювом. Дверь поддалась, открылась и Полина оказалась на свободе.
– Летим! Летим в тот далекий лес, где живут наши братья-попугаи. Так она обратилась к попугаям в клетке.
– Летим все вместе!
– Куда летим? Зачем? Я здесь родился. Здесь тепло и дают арахисовые орешки и салат! Я остаюсь.
Это быстро сказал волнистый попугайчик. За Полиной-попугаем никто из клетки не вышел. Она помахала всем попугаям в клетке головой с хохолком и стала подниматься всё выше в воздух. Она летела, но куда – сама она не знала.
Тут в её комнату вошла мама.
– Полина! Уже солнышко взошло! Пора вставать, доченька!
– Мамочка! Я была ночью большим попугаем и улетела из клетки! Я не хочу жить в клетке, мамочка!
– Опять тебе что-то приснилось, Полина. Ты не попугай, а моя маленькая принцесса. Просто Витя, мой брат, наговорил тебе вчера своих историй, вот тебе и приснился попугай.
– Нет, мамочка, точно! Я была большим разноцветным попугаем, а на голове у меня был хохолок и крепкий клюв. И из клетки я сбежала. Бедные птички в зоопарке! Я больше никогда не пойду в зоопарк! Или нет! Я пойду в зоопарк и всех птичек отпущу.
– Хорошо, потом решишь о зоопарке, а теперь марш умываться, а я приготовлю тебе завтрак.