Витязь в тигровой шкуре. Шота Руставели. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Шота Руставели
Издательство: Стрельбицький Дмитрий Майєвич
Серия:
Жанр произведения: Поэзия
Год издания: 1196
isbn:
Скачать книгу
бегом пыль взметая, в зверя в скоке попадая,

      Наша вся семья младая веселилась по лугам.

      По лесам и по пещерам. Смерть оленям и пантерам.

      Взвидим птицу в лете сером, вмиг падет, как камень к нам.

      Споры, шутки, смехи, шумы. Вдруг мы видим: полный думы,

      Витязь мрачный и угрюмый, на коне он вороном.

      Как на сказочном Мерани. Шкура барсова на стане.

      Лик красивый, от сияний, небывалым бьет огнем.

      Мы глядим на лик блестящий. Трудно вынесть свет горящий.

      «Это молний блеск летящий. Это солнце на земле».

      Так шептали в изумленьи. И хотели в дерзновеньи

      Взять того, кто в огорченьи слезы лить нам дал во мгле.

      Старший, я просил меньшого, пусть мне даст бойца лихого,

      Средний просит вороного, младший просит боя с ним.

      С младшим оба мы согласны. Да спешит он к схватке, страстный.

      Витязь едет, весь прекрасный и ничем невозмутим.

      Щеки грустного – как розы. На увядших видны слезы.

      Нет в глазах его угрозы. Не заводит с нами речь.

      Едет, взор к нам не склоняя. Но тому, кто встал, дерзая,

      Участь им дана Лихая, – хлыст его упал как меч.

      Отступив с дороги сами, мы смотрели, как пред нами

      Едет он, – тут вдруг руками младший брат его схватил.

      «Стой!» – вскричал он с дерзновеньем. Тот размеренным движеньем

      Поднял хлыст, одним раненьем брата на земь покатил.

      С рассеченной головою пал он, кровь бежит струею,

      Как земля он стал с землею, – он, как труп, к земле готов.

      Так сражен был дерзновенный, с прахом был сравнен смиренный,

      Он же скрылся прочь, надменный, – смел, и светел, и суров.

      Нет, чтоб к нам оборотился. Тихо ехал, тихо скрылся.

      Вон там блеск его явился. Видишь, солнце и луна».

      Видят очи Автандила: – он, чей лик есть лик светила.

      Быстро грусть в нем проходила. Значит, правда найдена.

      Витязь молвит: «Бесприютный я скиталец, в поминутной

      Грусти, с грезою попутной, я искал везде того.

      Через вас он найден мною. Пусть господь своей рукою

      Разлучит вас с скорбью злою. Сердцем так молю его.

      Встретил я мое желанье, вижу сердца упованье.

      Пусть вам бог пошлет даянья. Пусть излечится ваш брат».

      Свой уют им показал он, и еду свою им дал он.

      «Брат ваш ранен, и устал он, отдохнуть здесь будет рад».

      Так сказал. С судьбой не спорил. Быстро он коня пришпорил.

      Свой полет вперед ускорил, точно сокол в вышине.

      Так луна горит младая, встречу солнца упреждая.

      И заискрится златая радость солнца по луне.

      Но, подъехав, многодумный, он замедлился, бесшумный.

      «Если речь начать, безумный может в ярость впасть вдвойне.

      Мудрый трудное деянье совершит без колебанья,

      И без спешки, твердость знанья выявляя в тишине.

      Если столь он ослепленный и в рассудке поврежденный,

      Что и к речи, обращенной с добрым чувством, слеп и глух,

      Мы, сойдясь, придем лишь