Sleep No More. Greg Iles. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Greg Iles
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780007546565
Скачать книгу
whole sections of the bluff would slide like earthen avalanches to the river, and over the past few years the Army Corps of Engineers had fought a massive holding action to stabilize it. The citizens who lived along the kudzu-faced precipice clung tenaciously to their homes like bystanders to a war, human metaphors for the faith that had kept the town alive through good times and bad.

      Waters turned away from the river and surveyed a gently rolling city of white obelisks, mausoleums, statuary, and gravestones you could spend a week exploring without beginning to fathom the stories beneath them. The surnames on the stones were still common in the town, some going back seven generations. Natchez was the oldest settlement on the Mississippi River, and while she had witnessed many changes, the names had remained constant. Standing in the midst of the monuments, each a touchstone of memory, Waters was suffused with hot awareness of the essentially incestuous nature of small towns, and of Natchez in particular.

      As gooseflesh rose on his shoulders, he started down Jewish Hill toward the Protestant section of the cemetery, scanning the gravestones as he walked. He edged down a steep hill and through a line of gnarled oaks. Almost immediately his eyes settled on what he sought. Her stone was easy to spot. Black Alabama marble veined with grayish white, it rose three feet higher than the surrounding stones, its mirror-like face deeply graven with large roman letters that could have been there a thousand years.

      MALLORY GRAY CANDLER

       Miss Mississippi 1982

      As Waters neared the stone, smaller letters came into clear relief.

      Born, Natchez, Mississippi

      February 5, 1960

      Died, New Orleans, Louisiana

      August 8, 1992

       “The flame that burns twice as bright

       burns half as long.”

      He stopped and stood silent before the black slab. He visited the cemetery often enough, but he had never visited this grave. Nor had he attended the funeral. He was not wanted by the family, and he had no desire to go. He’d said his good-byes to Mallory Candler long before then, and the process had almost killed him. For this reason, the inscription surprised him. The quote was from Blade Runner, a film Mallory had seen with Waters. She had liked the line of dialogue so much that she’d written it down in her diary.

      The family must have discovered it there after her death and decided it captured her spirit – which it did. That Mallory Candler had sought out provocative films like Blade Runner while her peers numbed out to Endless Love or imitated Flashdance spoke volumes about her, and it was one of those traits few had known. Mallory played the Southern belle so well that only Waters, so far as he knew, had gotten to know the complex woman beneath. He was almost certain her husband had not.

      The year Mallory reigned as Miss Mississippi, she told Waters she sometimes felt like the beautiful android woman in Blade Runner – so well trained, practiced, and seemingly flawless that her own sense of reality fled her, leaving an automaton going through the motions of life, feeling nothing, wondering if even her memories were invented. A few duties of her office had actually lightened her heart – the hospitals, the camps for retarded kids, the real things – but ceremonies for the opening of factories and car dealerships had left her cold and depressed.

      Waters knelt at the border of the grave and laid his right hand flat on the St. Augustine grass. Six feet beneath his palm lay a body with which he had coupled hundreds of times, sometimes gently, other times thrashing in the dark with desperate passion that would not be quenched. How could it lie cold and utterly still now? Waters was forty-one; Mallory would have been forty-two. Her body was forty-two, he realized, but the passage of time meant only decay to her now. Morbid thoughts, but how else could he think of her, here, under the blank and pitiless stare of this stone? Twenty years ago, they had made love in this cemetery. They chased each other through tunnels in the tall grass, trackless paths cut by an army of old black men with push mowers, then fell into each other’s arms in the bright sun and the buzz of grasshoppers, affirming life in the midst of death.

      “Ten years gone,” he murmured. “Jesus.”

      In the emotional trough left by this unexpected wave of grief, myriad images bubbled up from his subconscious. The first few made him shiver, for they were the old vivid ones, shot through with violence and blood. Waters usually steeled himself against these and pressed down all other remembrance. But today he did not resist. Because here, in the shadow of this stone, reality was absolute: Mallory Candler was gone. Here he could let the fearful memories go, the ones he’d always kept close to remind him of the danger. That she had twice tried to kill him and might do so again. Or worse, hurt his wife, as she had threatened to do.

      In this silent place, less sanguinary memories rose into his mind. Now he could see Mallory as he had known her in the beginning. What he most recalled was her beauty. That and her life force, for the two were inextricably bound. The first thing you noticed was her hair: a glorious mane of mahogany, full of body, a little wild, and highlighted with a shining streak of copper from the crown of her head to the backs of her shoulders. Anyone who saw that streak thought it had been added by a stylist, but it had come in her genes, a God-given sign of the unpredictability in her nature. You couldn’t miss Mallory in a crowd. She could be surrounded by a hundred sorority girls in the Grove at Ole Miss, and the sun would pick out that flaming streak of hair, the cream skin, rose lips, and Nile-green eyes, and mark her like a spotlight picking the prima ballerina from a chorus. Tall without being awkward, voluptuous without being plump, proud without conveying arrogance, Mallory drew people to her with effortless but inexorable power. Waters often wondered how he had grown up in the same town with her and not noticed her sooner. But they had gone to different schools, and a population of twenty-five thousand (the town was larger then) made it just possible not to know a few people worth knowing. Mallory also possessed an attribute shared by few women of her generation: regal bearing. She moved with utter self-possession and assurance, as though she had been reared in a royal court, and this caused men and women to treat her with deference.

      Thinking of her this way, Waters could nearly see her standing before him. He’d always thought the truest thing William Faulkner ever said wasn’t written in one of his novels, but spoken during an interview in Paris: The past is never dead; it’s not even past. Trust a Mississippian to understand that. Maybe every man was haunted by his first great love to some degree. For Marcel Proust, it had been a scent that acted as a time machine, bringing the past hurtling into the present. For Waters it was a smile and a word. Soon

      Staring at the gravestone, he thought its blackness looked somehow deeper, and then he realized the light was fading. He glanced over his shoulder, toward the kudzu strangling the trees across Cemetery Road. A gibbous moon was already visible high in the violet sky, and the sun would soon fall below the rim of the bluff. The cemetery gates were generally closed at 7:00 P.M., but the time wasn’t absolute. If you were still inside the walls at dusk, you could see the dilapidated car of the black woman responsible for closing the gates, the woman herself sitting patiently in her front seat or standing by a brick gatepost, dipping snuff and watching the odd car or truck roll past on Cemetery Road. Waters knew she would be waiting for him at the “first” gate, where the old Charity Hospital had once stood. Now only a concrete slab marked the spot, but before it burned, the hulking hospital with its tubular fire escapes had towered over the cemetery, prompting tasteless jokes about doctors sliding the corpses of the indigent down into the cemetery like garbage down a chute.

      He sighed and looked back at the gravestone: Died, New Orleans, Louisiana. He had often wondered about Mallory’s death, whether the woman who had once claimed to despair of life, who had tried several times to kill herself, had fought death when it came for her. In his bones he knew she had. The New Orleans police had found skin under her fingernails. But the family had not been interested in giving him more details, and no one else in Natchez got them either. The Candlers were that kind of family: pathologically obsessed with appearances. Typical of them to think that having a daughter raped and murdered somehow reflected badly on them, or on Mallory herself, like medieval bourgeoisie believing physical deformity