Shadows Still Remain. Peter Jonge De. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Peter Jonge De
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Зарубежные детективы
Год издания: 0
isbn: 9780007335633
Скачать книгу
freshman Facebook picture of Pena they got from Coy.

      The busboy recognizes her immediately. He points at a table at the other end of the room. “She sat over there. It was late. I was already cleaning up.”

      “Was a guy with her?”

      “No.”

      “You sure? We heard she hooked up.”

      “She sat alone for a long time. She was the last person to leave.”

      “Was she drunk?”

      “I don’t think so. She looked serious.”

      When O’Hara gets back to the car, she makes the two calls she has been dreading for different reasons all evening. The first is to Pena’s parents in Westfield, Massachusetts. The second is to her useless sergeant, Mike Callahan.

       6

      Thumbing the photograph of Pena in her coat pocket, O’Hara follows Bruno’s jaunty ass down the steep porch steps and doesn’t correct him when he tugs hard to the right. For nearly five years, ending in her late twenties, O’Hara lived with a fireman in Long Beach in Nassau County, and even though he was kind of a mess and his lips spent more time attached to his bong than her, O’Hara adored him and counted herself happy. At least until the morning she got a call from his other girlfriend, also NYPD, who informed O’Hara that she was about to have his kid. A week later, determined to escape the incestuous grip of Long Beach, with its bars for firemen and bars for cops and bars for both, she rented the top floor of a white clapboard house on 252nd Street in Riverdale, just west of the Henry Hudson Parkway. On days off, she treats Bruno to a longer and more interesting walk, and when Bruno realizes it’s one of his lucky days, the sawed-off mongrel pulls like a rottweiler, steam snorting from his nubby black nose.

      Bruno drags his owner past a 1960s-era high-rise, then slows to investigate the rusty fence that surrounds some cracked tennis courts. High on the list of things that kill O’Hara about her dog is the power of his convictions. No matter how many times he’s checked out a certain stump or tire or fence, he never phones it in. Every stop and sniff adds to his storehouse of canine knowledge. Every piss sends a message, and every time he scrambles out of the house and into the world it matters a lot, at least to Bruno.

      The two skirt the neglected grounds of a once grand Tudor mansion, and rounding the corner, O’Hara catches her first glimpse of the Hudson. As always, she’s delighted that’s she’s seeing it not from a public lookout on the Palisades Parkway but through a small break in the trees on a quiet street half a mile from her home. Still preoccupied by her cruelly inconclusive conversation with Pena’s parents the night before—the father, who answered the phone, could barely get a word out, while the steelier mom clung blindly to what little hope remained—O’Hara follows her dog to the river. She lets Bruno root among the cold, damp weeds a hundred feet from the water before she pulls him out and turns him back toward home. As they climb the steep hill, the burn in her thighs reminds O’Hara she hasn’t been to the gym in a week.

      At home, O’Hara saws three slices off a stale baguette and puts on coffee and music. Ten minutes later, when she steps out of the shower, her hair is clean and all the pieces of modest domestic life are in order: coffee aroma wafts out from the kitchen, Bruno sleeps on his side in a circle of sun, and Heart’s Ann Wilson sings “Crazy on You”. When O’Hara moved in with the fireman, every bit of decor, not to mention his collection of piss-poor CDs, was all grandfathered in, and any input on her part was highly discouraged. That’s why, despite the fact that she was almost thirty when she signed the lease, this is the first place that feels entirely her own. The purchase and placement of every stick of furniture, from the overstuffed whorehouse couch (a flea market on Columbus Avenue) to the small kitchen table (a Riverdale yard sale) to the brass floor lamps (IKEA in Elizabeth) represent an unfettered decision of one and give her inordinate pleasure. The same goes for the photographs, including the pictures in the small foyer of her parents and grandmother and Bruno. Her favorite, hanging just above the couch, is of her and Axl, in the midst of their epic road trip. It was taken at six in the morning in front of a motel in Fort Wayne, Indiana. Above them the sky is just lightening, and the fifteen-year-old Axl looks so beautiful and nakedly adolescent it almost feels wrong to look at him. As Axl and Pena and Pena’s panicked parents clamor for different parts of her attention, Krekorian calls.

      “Dar,” he says. “You caught something big.”

      “Do I need to get tested?”

      “Give me a call after you’ve seen the papers. I think we need to go in.”

      When O’Hara gets off the phone and fans her Monday papers out across the table, the same photo of Pena she has in her pocket stares back from all three. O’Hara is surprised the press jumped on the case so quickly. Being Puerto Rican and working-class is usually enough to keep anyone from getting much ink. But as O’Hara reads the stories, she realizes that Pena, with her wealthy friends and NYU scholarship, has the prospects of a well-off white or Asian kid. Plus, she’s beautiful and light-skinned, and comes with an irresistible backstory

      The Post and News are interested in the potential tragedy as a cautionary tale. A teenage girl stays alone at a bar in the hope of getting laid. Therefore, she has to be punished. The Times concentrates on the poignancy of Pena’s unlikely journey that began long before she got to NYU. Its story on the front page of the Metro section, above the fold, recounts how Pena grew up on public assistance in a notorious Chicago ghetto, lost her drug-addicted father to AIDS when she was eleven and got into enough trouble in her early teens to do two months in juvenile lockup. Desperate to escape the gravity of the inner city, mother and daughter rolled the dice and moved to New England. In Westfield, the mother was remarried, to a local carpenter and small-time contractor, Dominic Coppalano, and took his name, while Francesca kept the Pena of her late father. The terrified man on the phone last night was Pena’s stepfather.

      In the depressed former mill town of Westfield, Massachusetts, Pena rewrote her destiny, or at least tried to. She became a competitive runner and a motivated student, won a scholarship to a prep school and two years later a full ride at NYU. According to a quote from the Assistant Provost and Director of Admissions, Pena had made so much progress as a student-athlete, the school was planning to propose her as a candidate for a Rhodes scholarship.

      O’Hara has read enough of these stories to know they’re written to a curve. When catastrophe lurks, a pretty girl becomes a breathtaking beauty and a B student a future world leader. But it’s the particulars of Pena’s story that get O’Hara’s attention. O’Hara also lost her father at eleven, and although getting pregnant didn’t get her sent to juvenile detention, the special school for fuckups on East Tenth Street wasn’t much better. And then there’s the oddly parallel cross-country trips, Pena’s mother grabbing her daughter and heading east, not long before O’Hara and Axl headed west. And weren’t both mothers attempting about the same thing: to distract their impressionable kids with a change of scenery?

      O’Hara should have known Callahan would call reporters, but it never occurred to her that they would bite so enthusiastically. Now that they’ve decided Pena can sell papers, it’s become the kind of case that can launch a career. But not for long. If Pena’s disappearance is upgraded to a homicide, she and Krekorian will only get to work it for seventy-two hours. Then it will be turned over to Homicide South, and for O’Hara and Krekorian, it’s back to burglaries and domestic disputes, Astrid with her stroller and fake kids and Dolores in her bathrobe.

       7

      Krekorian lives twenty miles up the Palisades in the Rockland County town of New City, or as he likes to call it, Jew City. He picks up O’Hara on his way in, and they get to Freemans at 2:30 p.m., several hours before it’s due to open. Although O’Hara finds the place a lot easier to take empty, the daylight isn’t kind to the decor and