Nothing happened at first, and he wondered whether the Book would teach him anything at all, but then it began to glow a comforting golden-red. With his hand still in place, Marcel spoke again. “I am an orphan.”
Instantly the glow ceased and his hand was flung aside. The Book unfurled its pages, fanning rapidly and fluttering the flame of the meagre candle until it reached the second-last page. Here, it wrote his words.
I am an orphan.
Marcel’s smile almost split his face in two. “See how it works?” he said excitedly. “Truth and lies. I’m not an orphan. The Book knows it somehow, even though I don’t.”
He didn’t bother with his hand this time but simply leaned over the open pages. “I want to know the true story of who I am.”
The Book closed without delay and sent out its golden glow. They watched expectantly but it did nothing more. Marcel’s fingers worked unconsciously at the ring Lord Alwyn had forced him to wear, waiting for a further sign.
“What’s wrong?” asked Bea after they had waited a full minute.
“Who am I?” Marcel asked stiffly, but this time the yellowish tinge ceased and the book simply lay there, making no response at all.
He thought back to what Old Belch had told him and slowly he began to understand. “It can’t tell me who I am. That’s not what it’s made to do. It might contain the most powerful magic in the world, but it can only do one thing: judge what is true and what is not.”
He discovered that he was right when the Book glowed in response.
“Why is it called the Book of Lies, then?”
“You’ve seen the way it works, Bea. Every word written in this book is untrue. No wonder they call it the Book of Lies! And look at it, almost full.”
Suddenly he realised what this meant, and his heart sank inside his chest. “It’s hopeless. This book doesn’t have my life on its pages. It can’t tell me who I am or where I come from. That would be the truth, and all of this is…” He flicked his hand disdainfully at the cover. “You risked your life to get it for me, but it’s nothing but lies.”
Bea had stopped listening, to stare intently at the doorway leading into the hall. Then she murmured, “Someone’s coming.”
“Hide the Book!” Marcel whispered urgently, passing it to her and shooing her into the pantry. The sound of slow footsteps grew louder. He expected to hear Albert or Mrs Timmins herself, but instead the silence was broken by a girl’s voice. “Who’s there?” she called curtly.
“It’s Marcel,” he replied.
The girl came closer until the candle’s pale light caught her face. It was Nicola. “What are you doing down here?” she asked suspiciously.
“I couldn’t sleep,” he answered quickly, but to his horror he heard the pages of the Book of Lies flap and unfurl somewhere in the pantry behind him. Nicola had heard the sound too and glanced over his shoulder, looking for the cause.
He distracted her by asking, “How did you know I was down here?”
“I was awake and I heard someone trip going down the stairs. I waited for a while but they never came back up. I’m surprised that strange old man in the tower hasn’t come down to check as well. He’s going to make sure you stay here, that’s for sure,” she said, rather unkindly. “Not like me,” she added with a bitter chuckle as she walked to the back door and looked out into the night. “They can’t wait to get rid of me. Already tried once.”
“I heard you were sent back.”
“Sent back!” she snapped indignantly. She spun round to face him again, making no effort to keep her voice down. “I ran away. They treated me like a slave, those people. I had to do everything, cook and clean and wash all their filthy clothes. And the boys in the family! Stank like pigs, all three of them, and they wouldn’t move out of the way unless I kicked them.”
Marcel didn’t doubt that she had done just that. The candle threw light playfully on to her long hair, which she had loosened for sleep. It didn’t look quite as brushed and perfect now. She looked better this way, he decided.
Nicola noticed him stare at her. “Is it right what the other children are saying?” she asked, in a more sympathetic tone this time. “Don’t you have any memory at all, not even of your parents?”
“Yes. I mean, no. What I mean is, my life before I arrived here has gone from my head. Vanished.”
She thought about this for a moment, running her eye over Marcel as though inspecting him for the first time. “That doesn’t seem fair,” she said, with an unexpected hint of concern for his plight. “At least I can remember my parents. Well, my father, anyway.”
Marcel was touched by the melancholy in her voice, and before he knew it he had whispered, “Not your mother, though?”
Nicola sighed, and her shoulders sagged a little as she told him, “She died when I was born, so I never knew her. I only have what others told me about her. I’ve even had to make up what she looked like. Long hair like mine, only the colour of straw and much more beautiful. I’ve always imagined her like that.”
She stopped suddenly. “Did you hear something?”
“No, nothing,” said Marcel quickly, though he had indeed heard a sound, not the rustling of pages this time but a muffled voice. It had come from the pantry where the Book was. “Go on, Nicola. You were talking about your mother,” he urged, hoping that if she kept speaking she wouldn’t take any notice.
Nicola seemed eager to tell her story, so she ignored the noise. As she started up again Marcel was surprised at how much her face changed. Her pretty features softened in the candlelight and her voice swapped its sharp-edged hostility for a gentleness that matched her memories. “My father talked about her all the time. He called her his angel and then he’d say that I reminded him of her. He wanted me to marry a rich landowner when I grew up. He didn’t expect me to help around the house, of course. That was for servant girls, he said. He made sure I had everything I wanted.”
“…everything I wanted,” said a voice.
“What was that?” she asked, more certain this time. “You spoke. You copied what I just said.”
“No, I…” Marcel didn’t know what to say, but he had to keep Nicola from discovering Bea and the Book of Lies.
If Nicola’s memories of her parents had opened a door to a different girl, now that door was slammed shut by a new anger. “You’re making fun of me, aren’t you, just because I’ve told you something about myself. Well, if you’re going to be like that…”
Before she could unleash her fury, Bea’s little figure emerged from the darkness. She held the Book open in her arms.
“Bea, no!” Marcel whispered.
“It’s all right, Marcel,” she said calmly. “Nicola should see this and so should you.”
“What’s she doing hiding in the pantry?” Nicola demanded hotly. She would wake the whole house soon, if they weren’t careful. “Don’t tell me you couldn’t sleep either, Bea. What’s going on here, and what’s so special about that book?”
Bea did her best to ignore Nicola. With her eyes glued to Marcel’s, she said, “I think we have found a way to use the Book after all.”
“Show me,” he urged her.
As she laid the Book on the kitchen table again, she turned to Nicola. “Keep talking. Tell