But while Goldwell panicked in Reims, his fellow travellers, joined by three students from William Allen’s Reims seminary, pressed on with their journey, splitting up into groups of twos and threes and separating to the French ports, in preparation for finding their way across the Channel. Edmund Campion, Robert Persons and the Jesuit lay brother Ralph Emerson made their way to St Omer, a short distance outside Calais. For them rather more than for their fellows, the Pope’s interference in Irish affairs had serious implications.
When Francis Drake sailed into Plymouth harbour on 26 September 1580 after successfully circumnavigating the globe, his ship laden to the gunwales with Spanish treasure, few doubted his success had just hammered another nail into the coffin of Anglo-Spanish relations. The grumblers were soon heard to complain that ‘just because two or three of the principal courtiers send ships out to plunder in this way, their property must be thus imperilled and their country ruined’.* In reality Drake’s actions and Elizabeth’s evident delight in them—she attended a celebratory banquet in honour of his voyage at which she instructed the French ambassador to dub Drake a knight, and she happily pocketed her own share of the profits—were little more than an irritant to Philip II. By 1580 Spain’s star was firmly in the ascendant. Decisive victories in the Netherlands by the Duke of Parma, Philip’s new commander there, and Philip’s surprise succession to the throne of Portugal had left Elizabeth commenting grimly, ‘It will be hard to withstand the King of Spain now.’† 14
And whereas in the past England had relied on France to help maintain the precarious balance of European power, this was now impossible, no matter how much Elizabeth and the French Duc d’Alençon flirted and spoke of marriage all that year. For France had religious divisions of its own to contend with. In February 1580 the smouldering embers of Catholic-Protestant conflict had reignited once again and the country was now embroiled in its seventh War of Religion. So while France imploded, Philip was free to fix England within his sights without fear of opposition. As a good imperialist the prospect of invasion was tempting (particularly as he now also commanded the powerful Portuguese navy), but as a good Catholic his duty was clear to him. In 1578 Philip had instructed his ambassador to ‘endeavour to keep…[Elizabeth]…in a good humour and convinced of our friendship’. By 1580 he was openly backing the Irish rebel Fitzmaurice.15
With European stability deteriorating rapidly and the Spanish threat increasing daily, Pius’s Bull Regnans was now more pertinent than ever. For if a good Catholic was, by definition, a bad Englishman, then the influx of the Douai missionaries alone—no matter the effect they were having on the populace as a whole—had certainly added to the number of good Catholics in England. And joining them now were the Jesuits, whose founder was no nice Oxford boy with an unfortunate weakness for the old religion, but an ascetically minded Spaniard. Worse still, the Jesuits pledged obedience directly to the Pope.
Before leaving Rome Campion and Persons had been granted an audience with Pope Gregory. From him they had received a fresh clarification of the current position of Pius’s Bull in canon law to take with them to England. Gregory’s Explanatio declared it lawful for English Catholics to obey Elizabeth in civil matters while she was still de facto Queen and unlawful for them to depose her—but only for the time being. For while Pius had been sufficiently foolish to publish his Bull without giving a thought as to the enforcing of it, Gregory regarded himself as a more astute tactician. As soon as the political and military conditions were right, he explained, Pius’s Bull would be reactivated. He instructed Campion and Persons to deliver this ruling to England’s Catholics and with that he gave them his blessing. All Mercurian’s attempts to keep the religious aims of the Jesuits’ mission separate and distinct from the political machinations of Rome had been compromised at a single meeting.16
So Campion, Persons and Emerson came to the Jesuit house at St Omer to consult with their superiors. Did General Mercurian wish their mission to continue or had Pope Gregory’s interference in Ireland made it impossible for them to carry on safely? The discussions were tinged with doubt and anxiety but finally an agreement was reached: the mission would proceed as planned. They had all come far too far to stop now. Persons later wrote, ‘as we could not remedy the matters, and as our consciences were clear, we resolved through evil report or good report to go on with the purely spiritual action we had in hand; and if God destined any of us to suffer under a wrong title, it was only what he had done, and would be no loss’. Behind the bravado, though, lay a very real appreciation of the increased perils now facing them.17
The decision made, Campion, Persons and Emerson were directed to the house of George Chamberlain, an English Catholic living in exile in France. There, they were equipped with new disguises for their onward journey and some time after midnight on 16 June 1580, dressed in a buff leather coat with gold lace trim and a feathered hat, ‘under the habit and profession of a captain returned from the Low Countries’, Robert Persons made the short sea voyage from Calais to Dover. The mission was begun.18
Close surveillance was being kept on the English seaports. When Persons arrived at Dover on the morning of 17 June he was brought before the port authorities and cross-examined. His cover story and performance held up under the scrutiny. Many Englishmen looking for adventure had gone abroad to fight for the Dutch rebels and Persons had taken to his role with ease—Campion described him to Mercurian as ‘such a peacock, such a swaggerer, that a man needs must have very sharp eyes to catch a glimpse of any holiness and modesty shrouded beneath such a garb’—and so, after thorough interrogation, the Dover customs ‘found no cause of doubt in him, but let him pass with all favour, procuring him both a horse and all other things necessary for his journey’. One official proved sufficiently friendly for Persons to seize the initiative. He asked the man if he would forward a letter to his friend, a Mr Edmunds in St Omer, telling the ‘jewel merchant’ to come quickly to London where he would be met. And he asked the official to be sure to look out for his friend when he landed and see him safely on his journey. The letter was duly sent to the waiting Edmund Campion.19
From Dover, Persons rode north to Gravesend, arriving at nightfall. Here his luck continued. He boarded a waiting boat that took him upriver to London, depositing him at Southwark, on the south bank of the Thames, before dawn on the morning of 18 June. He had been on the move less than thirty-six hours.
But now his good fortune ran out. As Robert Persons came ashore in England’s waking capital he found that ‘the greatest danger of all seemed to be in London itself’. His immediate problem was that he could find nowhere to take him in, ‘by reason of the new proclamations and rumours against suspicious people that were to come’ from abroad. Every ‘inn where he went seemed to be afraid to receive him, and so much the more for that they might guess by the fashion of his apparel that he was come from beyond the seas’. His mercenary’s disguise had begun to work against him and for all the careful planning and for all that Allen’s seminary priests had been returning to England for the past six years, there was still no system in place to help a new arrival make contact with anyone prepared to assist him. Persons spent a bleak few hours walking the streets of the city. Finally, he ‘resolved to adventure into the prison of the Marshalsea and to ask for a gentleman prisoner there named Mr Thomas Pound’, a former courtier turned devout Catholic.* 20
Since the 1570s the number of Catholics arrested for attending secret mass had increased steadily,