Ngaio Marsh: Her Life in Crime. Joanne Drayton. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Joanne Drayton
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9780007342891
Скачать книгу
heard the snatches of society gossip and learned the debutante rules, which were strict and established, but the idea for the murder had another source.

      ‘The facts of the case are simply these,’ wrote Fergus Hume in the opening chapter of The Mystery of a Hansom Cab. ‘On the twenty-seventh day of July, at the hour of twenty minutes to two o’ clock in the morning, a hansom cab drove up to the police station, in Grey Street, St Kilda, and the driver made the startling statement that his cab contained the body of a man whom he had reason to believe had been murdered.’ The murderer wore an overcoat over his evening dress and a large soft felt hat that concealed his face. These clothes were identical to those of the victim. At the coroner’s inquest, an expert witness confirmed that the victim had died from the inhalation of chloroform from a handkerchief held over his mouth. The victim’s heart was flaccid with a ‘tendency to fatty degeneration’, and that accelerated the fatal result.

      It was a brilliant concept—a hansom cab was so public and yet so private. Hume understood that it was the perfect place for a murder because the crime could be concealed from the driver seated outside, who was the only witness. Ngaio realized that a horseless cab driven in London in 1937 could be equally secluded. Lord Robert Gospell, known to his friends as Bunchy, is doing undercover work for Roderick Alleyn. Bunchy, an effete, aging, aristocratic party animal who minces his way unremarkably through London’s upper echelons, has worked for Scotland Yard before. He is an ideal plant to bust a blackmail ring, and a personal friend of Alleyn’s, so when he is discovered dead in a London taxi it gives the detective a terrible jolt.

      Ring, ring, ring goes the telephone. He wakes up with a start. It is four o’clock in the morning and Alleyn has nodded off in his room at the Yard. He picks up the receiver and a disembodied voice says: ‘There’s a case come in, sir. I thought I’d better report to you at once. Taxi with a fare. Says the fare’s been murdered and has driven straight here with the body.’ Alleyn goes downstairs, thinking all the time of Bunchy and his blackmail ring. He cannot understand it: Bunchy was supposed to telephone and report in. Alleyn is greeted at the entrance by the uniformed sergeant on duty. ‘Funny sort of business, Mr Alleyn…The cabby insists it was murder and won’t say a word till he sees you.’ Alleyn opens the door of the cab, turns on the dim roof light, and there is Bunchy, dead.

      Alleyn reels in shock. When he recovers a little, he asks the cabby why he is so sure it was murder.

      ‘Gorblimy, governor,’ said the driver, ‘ain’t I seen wiv me own eyes ‘ow the ovver bloke gets in wiv ‘im, and ain’t I seen wiv me own eyes ‘ow the ovver bloke gets out at ‘is lordship’s ‘ouse dressed up in ‘is lordship’s cloak and ‘at and squeaks at me in a rum little voice same as ‘is lordship.’

      Bunchy has been asphyxiated with his cloak, and a consultation with Bunchy’s doctor, Sir Daniel Davidson, confirms that Bunchy was ill: a healthy man might die in about four minutes, a man with a heart condition could take less than two, and Bunchy possibly died almost immediately.

      The parallels between Ngaio’s and Hume’s murders are obvious, but beyond the basic framework of the killings, the stories develop differently. Hume’s novel predated Conan Doyle’s first Sherlock mystery by a year, and Simon Caterson, in his introduction to The Mystery of a Hansom Cab, argues that they spearheaded two very different directions in crime fiction. ‘Where Conan Doyle concentrates on the establishing of the character of his protagonist, Hume’s detectives Gorby and Kilsip are merely two players within an ensemble of actors.’ Hume used his mystery to explore the world in which his characters lived rather than developing any one of them into a super-sleuth.

      The Queens of Golden Age crime wrote in the Conan Doyle tradition, but in Death in a White Tie Ngaio broke away from the conventional model. This mystery was much more a commentary on human behaviour and social mores. It had a super-sleuth at its centre, but also a flavour of what Hume achieved with his anatomizing vision of society. Ngaio’s criticism of the rhetorical aspects of the class system and her latent cynicism about the debutante process pushed boundaries. One of the most frequently made, and perhaps most valid, criticisms of Golden Age crime fiction was its class-consciousness and cultural bias. There can be no denying the fact that Death in a White Tie was a highly Anglo-centric detective novel, but it was also critical of the hierarchies that support class difference. Ngaio’s attitude to snobbery was clear—she disliked it. Her least appealing characters are the most pretentious. General Halcut-Hackett is classic regiment. To meet him, Alleyn ‘walked through a hall which, though it had no tongue, yet it did speak of the most expensive and most fashionable house decorator in London’. Halcut-Hackett’s study is permeated by the smell of leather and cigars; his face is ‘terra-cotta, his moustache formidable, his eyes china blue. He was the original ramrod brass-hat, the subject of all army jokes kindly or malicious. It was impossible to believe his mind was as blank as his face would seem to confess.’ But of course it is.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/4QE2RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMDk6MDk6MDEgMDg6MjY6MTEAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAACHqADAAQAAAAB AAACvAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/7QXEUGhvdG9z aG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAAccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAEOjxXPMvwRihontnrcVk1bo4 QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEAAQBIAAAAAQABOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklN BA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNBAoA AAAAAAEAADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAE4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAA AAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4 QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD///////////////////// ////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////// //////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0EHgAAAAAABAAAAAA4QklN BBoAAAAAAz8AAAAGAAAAAAAAAAAAAAK8AAACHgAAAAUAYwBvAHYAZQByAAAAAQAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAIeAAACvAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAA AABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAACvAAAAABSZ2h0bG9u ZwAAAh4AAAAGc2xpY2VzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlE bG9uZwAAAAAAAAAHZ3JvdXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2lu AAAADWF1dG9HZW5lcmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJv dW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAA AAAAAABCdG9tbG9uZwAAArwAAAAAUmdodGxvbmcAAAIeAAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVs bFRFWFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxs VGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVtAAAA D0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlVmVy dEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJHQ29sb3JUeXBl AAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAADGJv dHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAOEJJTQQoAAAAAAAMAAAA AT/wAAAAAAAAOEJJTQQRAAAAAAABAQA4QklNBBQAAAAAAAQAAAABOEJJTQQhAAAAAABVAAAAAQEA AAAPAEEAZABvAGIAZQAgAFAAaABvAHQAbwBzAGgAbwBwAAAAEwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0 AG8AcwBoAG8AcAAgAEMAUwAzAAAAAQA4QklNBAYAAAAAAAcABgAAAAEBAP/hDuVodHRwOi8vbnMu YWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6 cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6