The WAG’s Diary. Alison Kervin. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Alison Kervin
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780007334933
Скачать книгу
Everyone took the mickey out of me, especially Mum. I had little round glasses and brown hair that bushed out at the ends. It just never hung properly like other girls’ hair did. It had this awful frizz that lasted until I was around sixteen. I think the main reason I became a hairdresser was because I spent my youth experimenting with different ways to control my unruly hair. These were the days before hair straighteners and hair extensions! Can you imagine? What was the point in living?

      The fact that I was so desperately shy and insecure meant that I hated dancing with anyone except my mother. It was lovely to be twirled round the kitchen by her. She smelled of Ma Griffe and was all soft and perfect-looking. Standing in a line at a bar with a dozen other girls, all much skinnier than me, and being made to bend, stretch, bend, stretch for an hour—that was no fun. But, still, I went to the classes to please Mum.

      Then there were the performances. My abiding memory was of sitting on the number 11 bus on the way there, whacking my legs with my fist, hoping to break them into pieces so I wouldn’t have to perform. I didn’t manage to injure myself, of course, so I went on stage every time, looking out for Mum. But Mum didn’t even turn up. She never came to watch me in anything.

      When Mum went away to LA to live, I started to lose weight. It sounds odd, and no one understood it at the time, but Jean, my psycho woman, says that I was eating to cushion myself from all the abuse my mother was giving me. By the time Mum came back to live in England I was about to get married to Dean and felt settled and happy, so her comments didn’t get to me in quite the same way. In fact, the only time she’s managed to upset me since was in relation to the wedding.

      I really wanted a pink coach pulled by Palomino horses with pink manes. I wanted Dean’s nan, Nell, to give me away because she’d welcomed me into Dean’s family like I’d never been welcomed anywhere before. I wanted all my old friends to be there. I wanted a big fairytale, I wanted the whole thing to be perfect.

      Mum, however, was really keen for it all to be lowkey. I remember that when I phoned her in Los Angeles to tell her about the wedding and that we were thinking of letting the magazines have pictures and making it a big occasion, she went nuts and got the first plane over here. She never went back. She was so keen to be involved in the wedding—and it was good, just more like Mum’s wedding than mine. It was odd because it was really glitzy and we had loads of fab people there, but Mum made a real fuss about it not being in the paper under any circumstances and even stopped Arsenal from putting out a press release.

      ‘Let’s just keep this low-key,’ she kept muttering, while flying in designers from Paris to measure her for her dress (which was way more spectacular than mine). Mum’s been like that since she got back here—really keen for me never to be high-profile and always keep myself to myself. I suppose that’s just the way she is. She’s had a hard life, so I can’t be too tough on her. My dad was a real monster—just the most evil person ever. He was horrible and he badly hurt Mum and would have nothing to do with us after I was born. I really, really hate him for the way he treated her. Thank god I found a diamond like Dean. Poor Mum.

       IT HAS ARRIVED…

       Saturday, 11 August—the season starts

       10.30 a.m.

      ‘Just try to relax,’ says Mallory, examining the gleaming, silver-coloured butterflies glittering magnificently on my vibrant-pink acrylic fingernails and my matching pink toenails. She’s been painting, filing and pushing back wayward cuticles for two hours. Now we’re at the end of our morning of beautification. ‘Just sit still for fifteen minutes while the paint dries. That’s all you’ve got to do.’

      I find myself nodding like a small child while Mallory packs away her things into what looks like a toolbox.

      ‘Can’t you find something prettier than that?’ I ask, indicating the large metal container with a stretch of my new nail.

      Mallory catches sight of the butterfly wings as they flit past. She draws a giant breath and clutches her hands to her chest.

      ‘Be careful, Tracie,’ she says. ‘You don’t want to smudge them.’

      ‘But that box. It’s not very ladylike, is it? It looks like the sort of thing that you keep nails, screws and chisels in.’

      Mallory smiles to herself and continues to pack everything away, managing to stop herself commenting that, increasingly, nails and screws are exactly what are needed to keep Wags like me together. ‘I’ll look for something prettier,’ she says. ‘Same time next week?’

      ‘Yes. I’ll need some waxing this week, too, but I’ll call you about that—my diary’s hectic. Now, would you be a darling and see yourself out?’ I offer her a heavily made-up cheek for a kiss. ‘I would come with you, but I don’t want to smudge these beautiful nails.’

      ‘Sure.’ Mallory smiles indulgently and heads for the door, stepping over the fluffy rug in the hallway that she says always reminds her of a dead lamb. ‘Every time I step on it I expect it to start bleating imploringly,’ she told me once, adding that when she wears her long cream coat she fears the rug might run after her, thinking she’s its mother.

      I know Mallory thinks the rug’s a death trap on the shiny floor. Magda polishes the wood daily because I do like a tidy house, but I accept that it makes walking a bit tricky. I have lost count of the number of times that Mallory has put a foot on it only for it to fly away from underneath her, tipping her up and backwards and landing her on her back in a most unladylike fashion, with her legs in the air and the tools of her trade scattered liberally around the vast marble-pillared entrance hall.

      I listen from the conservatory with my feet up on a cushion, cotton wool threaded through my toes and varnish still wet on my nails. No thud? Well done, Mallory! I feel like applauding. The silly girl has finally worked out that you have to step round the mat and not go galumphing over the top of it!

      The door closes behind her and I know it’s time to get going. I have so much to do. My make-up needs topping up, I have to get dressed, and Doug, the driver, is coming for me at midday. I must remember to collect the car from the clamping place next week. I got a letter telling me that it’s at a vehicle recovery centre in Croydon.

      It’s the pre-match lunch at 12.30 p.m. and I really can’t be late—not again. I must try to get there before pudding is served at least once this year. I ease myself off the chaise longue and place my feet carefully on the floor—walking like a duck with my toes curled up to stop them catching in the thick pile of the cream carpet.

      I waddle towards the bedroom. My dressing table is neatly stacked with all the latest beauty products—lined up in descending order of size thanks to the organisational skills of my various European staff members. I attempt to push them to one side with the back of my hand, ensuring my nails don’t smudge. Christ, being a Wag is so much more difficult than people realise.

      Okay, so now I have some space. I just need to sit down in front of the mirror. I place my hands flat on the dressing table and lean my weight onto them, while I hook my foot round the dressing-table stool and push it backwards. Shit! I’ve bumped my big toenail against the carved leg of the stool. Shit, shit, shit. I hop to the bed, howling as if I’ve broken my toe rather than chipped my nail, and try to examine the damage without making things worse. I feel like crying—there’s a mark right in the middle of my big toenail. There’s no way on earth I can go to the first match of the season like this! I’m just not one of those Wags who can appear in public looking like a scruff. No one would ever speak to me again, and I couldn’t bear that.

      I reach for my mobile phone and dial Mallory’s number. ‘Turn round,’ I beg, tears now coursing down my face, leaving greasy tracks in my orange foundation. ‘Pleeeeease turn round straightaway. It’s an emergency.’

      Outside, Mallory opens the car door and crunches across the gravel towards the house. She hasn’t left. She still has her toolbox in her hand. She