She slipped the locket chain back over her head. The locket vanished into her dress. Lucas wanted to tell her—what? He wanted to tell her that he was inspired and vigilant and recklessly alone, that his body contained his unsteady heart and something else, something he felt but could not describe: porous and spiky, shifting with flecks of thought, with urge and memory; salted with brightness, flickerings of white and green and pale gold, like stars; something that loved stars because it was made of the same substance. He needed to tell her it was impossible, it was unbearable, to be so continually mistaken for a misshapen boy with a walleye and a pumpkin head and a habit of speaking in fits.
He said, “I celebrate myself, and what I assume you shall assume.” It was not what he’d hoped to tell her.
She smiled. At least she wasn’t angry with him. She said, “I should go now. Will you walk me home?”
“Yes,” he said. “Yes.”
Outside, on the street, Catherine slipped her hand into the crook of his elbow. He tried to steady himself, to stride manfully, though what he wanted most was to stop striding altogether, to rise up like smoke and float above the street, which was filled with its evening people, workingmen returning, newsboys hawking their papers. Mad Mr. Cain paced on his corner, dressed in his dust-colored coat, snatching distractedly at whatever crawled in his beard, shouting, “Mischief, gone and forgotten, what have ye done with the shattered hearts?” The street was full of its smell, dung and kerosene, acrid smoke—something somewhere was always burning. If Lucas could rise out of his body, he would become what he saw and heard and smelled. He would gather around Catherine as the air did, touch her everywhere. He would be drawn into her when she breathed.
He said, “The smallest sprout shows there is really no death.”
“Just as you say, my dear,” Catherine said.
A newsboy shouted, “Woman brutally murdered, read all about it!” Lucas thought he could be a newsboy, but the pay was too low, and he couldn’t be trusted to call the news, could he? He might lose track of himself and walk the streets shouting, “Every atom belonging to me as good belongs to you.” He’d do better at the works. If the impulse overcame him, he could shout into Simon’s machine. The machine wouldn’t know or care, any more than Simon had.
Catherine didn’t speak as they walked. Lucas forced himself to remain silent as well. Her building was three blocks to the north, on Fifth Street. He walked her up onto the stoop, and they stood there a moment together, before the battered door.
Catherine said, “Here we are.”
A cart rolled by with a golden landscape painted on its side: two cows grazing among stunted trees and a third cow looking up at the name of a dairy, which floated in the golden sky. Was it meant to be heaven? Would Simon want to be there? If Simon went to heaven and it proved to be a field filled with reverent cows, which Simon would he be when he got there? Would he be the whole one, or the crushed?
A silence gathered between Lucas and Catherine, different from the quiet in which they’d walked. It was time, Lucas thought, to say something, and not as the book. He said, “Will you be all right?”
She laughed, a low murmuring laugh he felt in the hairs on his forearms. “It is I who should ask you that question. Will you be all right?”
“Yes, yes, I’ll be fine.”
She glanced at a place just above Lucas’s head and settled herself, a small shifting within her dark dress. It seemed for a moment as if her dress, with its high collar, its whisper of hidden silk, had a separate life. It seemed as if Catherine, having briefly considered rising up out of her dress, had decided instead to remain, to give herself back to her clothes.
She said, “Had it happened a week later, I’d be a widow, wouldn’t I? I’m nothing now.”
“No, no. You are wonderful, you are beautiful.”
She laughed again. He looked down at the stoop, noticed that it contained specks of brightness. Mica? He went briefly into the stone. He was cold and sparkling, immutable, glad to be walked on.
“I’m an old woman,” she said.
He hesitated. Catherine was well past twenty-five. It had been talked about when the marriage was announced, for Simon had been barely twenty. But she was not old in the way she meant. She was not soured or evacuated, she was not dimmed.
He said, “You are not guilty to me, nor stale nor discarded.”
She put her fingertips to his cheek. “Sweet boy,” she said.
He said, “Will I see you again?”
“Of course you will. I shall be right here.”
“But it will not be the same.”
“No. It will not be quite the same, I’m afraid.”
“If only …”
She waited to hear what he would say. He waited, too. If only the machine hadn’t taken Simon. If only he, Lucas, were older and healthier, with a sounder heart. If only he could marry Catherine himself. If only he could leave his body and become the dress she wore.
A silence passed, and she kissed him. She put her lips on his.
When she withdrew he said, “The atmosphere is not a perfume, it has no taste of the distillation, it is odorless, it is for my mouth forever, I am in love with it.”
She said, “You must go home and sleep now.”
It was time to leave her. There was nothing more to do or say. Still, he lingered. He felt as he sometimes did in dreams, that he was on a stage before an audience, expected to sing or recite.
She turned, took her key from her reticule, put it in the lock. “Good night,” she said.
“Good night.”
He stepped down. From the sidewalk he said to her retreating form, “I am of old and young, of the foolish as much as the wise.”
“Good night,” she said again. And she was gone.
He didn’t go home, though home was the rightful place for him. He went instead to Broadway, where the living walked.
Broadway was itself, always itself, a river of light and life that flowed through the shades and little fires of the city. Lucas felt, as he always did when he walked there, a queasy, subvert exaltation, as if he were a spy sent to another country, a realm of riches. He walked with elaborate nonchalance, hoping to be as invisible to others as they were visible to him.
On the sidewalk around him, the last of the shoppers were relinquishing the street to the first of the revelers. Ladies in dresses the color of pigeons’ breasts, the color of rain, swished along bearing parcels, speaking softly to one another from under their feathered hats. Men in topcoats strode confidently, spreading the bleak perfume of their cigars, flashing their teeth, slapping the stone with their licorice boots. Carriages rolled by bearing their mistresses home, and the newsboys called out, “Woman murdered in Five Points, read all about it!” Red curtains billowed in the windows of the hotels, under a sky going a deeper red with the night. Somewhere someone played “Lilith” on a calliope, though it seemed that the street itself emanated music, as if by walking with such certainty, such satisfaction, the people summoned music out of the pavement.
If Simon was in heaven, it might be this. Lucas could imagine the souls of the departed walking eternally, with music rising from the cobblestones and curtains putting out their light. But would this be a heaven for Simon? His brother was (had been) loud and rampant, glad of his songs and his meals. What else had made him happy? He hadn’t cared for curtains or dresses. He hadn’t cared about Walt or the book. What had he wanted that this heaven could provide?
Broadway would be Lucas’s heaven, Broadway and Catherine and the book. In his heaven he would be everything he saw and heard. He would