The WWII Collection. William Wharton. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: William Wharton
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 0
isbn: 9780007569892
Скачать книгу
I talk to them in my dreams, I feel very close to the birds, especially the males; because I’m still flying in the male cage. I wonder what will happen when the dream catches up with the day and I’m left alone in the flight cage. Or maybe I’ll be with a female in one of the breeding cages, except there’re no extra females. I don’t have any control of the dream; I can only wait and see what happens.

      In the day I try talking to the males, the ones I talk to in my dreams, especially Alfonso; but they ignore me. They don’t recognize me at all, except as Birdy, the boy. It makes me feel rejected, alone. I spend my days watching different birds with binoculars because it gets me close, blocks out everything else; the birds fill my whole vision. They’re the way they are in my dreams, real my size. I feel physically close to them and they’re not just little feathered animals. I’m getting to hate taking my eyes from the binoculars and looking at myself and everything around me. My hands, my feet, are grotesque. I’m becoming a stranger in myself, in my own cages, with my own birds.

      I stop doing the flying exercise. If I can fly in my dreams, I don’t need to fly in the real world. I’m ready to accept the fact that there’s most likely no way I can actually get myself off the ground, anyway. I could probably manage an extended glide, but I wouldn’t fly. I’m also finding it isn’t so much the flying I want, not as a boy flapping heavy wings; I want to be a bird. In my dreams I am a bird and that’s all that matters.

      I’m making egg food three times a day. I’m using almost a dozen eggs a day now. There are young in all the nests. It isn’t nearly as much fun having so many birds. When you get too far away from anything and there’s too much of it, the outside is all you see and it becomes work like anything else. It’s also hard for me to handle the birds. I feel like an awkward giant; the bird is only a bit of feathers beating and struggling in my hand. It takes the wonderful part away.

      Then, I have something new happen in the dream. I’m in the flight cage as usual; the other males are still with me. I’m flying up and over a perch without landing on it. It’s a trick Alfonso has been teaching me. Alfonso watches for a while, then suggests we go down and have a few seeds. I fly down with him and land on the perch by the seed cup. It’s late afternoon and there’s sun on the new aviary floor. I look out of the cage into the part of the aviary with the breeding cages.

      I see myself sitting on a chair with the binoculars! I can’t see my face, only my jacket and my legs with the pants I’d been wearing that day. I fly over to the wire and look carefully. I peep to myself but I don’t turn around. I can look at myself all I want. It’s me. I’m even wearing my red woolen cap. I can see my own hand over the edge of the chair steadying the binoculars. It’s like looking at myself dead. Me, out there, doesn’t seem to know about me in the cage, hanging on the wire. I’m afraid to look down to see if I have a bird body; I’m afraid I’ll end the dream. How can I see myself in two places at once? That’s too much even for a dream.

      If I’m out there, gigantic, looking through binoculars, then where am I really, what am I? I don’t look down. I fly over to Alfonso.

      ‘Al, who’s that outside the cage?’

      Alfonso casually looks through the wire of the flight cage. He cracks another seed and swallows it.

      ‘He’s the one who keeps us here, he feeds us, he moves us. He brought me here once. He brought Birdie here, too. Everybody knows about him.’

      ‘Yes, but what is he?’

      I want to find out what Alfonso knows. I want to know how much Alfonso is only me in the dream.

      ‘I don’t know. It’s better not to ask. He’s just there. Without him there would be nothing.’

      I fly up again to the perch. In my dream, Alfonso doesn’t know, only I know. I’m confused and this time I’m not sure I’m dreaming. The dream is changing. It’s the first time I’m two separate beings. Time is catching up with the dream, too.

      When I wake up, I stay in bed a long time; it’s Saturday. I have to clean all the breeding cages. I have to put in new feed, clean water troughs, make egg food, wash out all the egg cups. Do the birds ever think about where the food comes from? None of these seeds would grow within hundreds of miles of here. It’s all so artificial, make-believe. Their lives go on because I want them to.

      Probably our world is the same. At breakfast I put butter on my toast. I don’t know how to make either butter or bread. I don’t know how to raise a cow or milk it. I don’t know how to plant wheat, harvest it, remove the grain, mill it, bake it. The Little Red Hen has it all over me.

      – Who wins? What’s winning? The sure way to lose is to have to win.

      One thing I know. You sure as hell can’t pin life.

      I’m getting so the dream holds together. It stops for the days but I can’t remember that it stops. Another thing is I can’t remember the beginning of what I’m calling the dream no matter how hard I try. In my dream, I’m convinced I’ve always been there, and the dream has no beginning.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAu4AAAR3CAIAAAAnxnYsAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAK TWlDQ1BQaG90b3Nob3AgSUNDIHByb2ZpbGUAAHjanVN3WJP3Fj7f92UPVkLY8LGXbIEAIiOsCMgQ WaIQkgBhhBASQMWFiApWFBURnEhVxILVCkidiOKgKLhnQYqIWotVXDjuH9yntX167+3t+9f7vOec 5/zOec8PgBESJpHmomoAOVKFPDrYH49PSMTJvYACFUjgBCAQ5svCZwXFAADwA3l4fnSwP/wBr28A AgBw1S4kEsfh/4O6UCZXACCRAOAiEucLAZBSAMguVMgUAMgYALBTs2QKAJQAAGx5fEIiAKoNAOz0 ST4FANipk9wXANiiHKkIAI0BAJkoRyQCQLsAYFWBUiwCwMIAoKxAIi4EwK4BgFm2MkcCgL0FAHaO WJAPQGAAgJlCLMwAIDgCAEMeE80DIEwDoDDSv+CpX3CFuEgBAMDLlc2XS9IzFLiV0Bp38vDg4iHi wmyxQmEXKRBmCeQinJebIxNI5wNMzgwAABr50cH+OD+Q5+bk4eZm52zv9MWi/mvwbyI+IfHf/ryM AgQAEE7P79pf5eXWA3DHAbB1v2upWwDaVgBo3/ldM9sJoFoK0Hr5i3k4/EAenqFQyDwdHAoLC+0l YqG9MOOLPv8z4W/gi372/EAe/tt68ABxmkCZrcCjg/1xYW52rlKO58sEQjFu9+cj/seFf/2OKdHi NLFcLBWK8ViJuFAiTcd5uVKRRCHJleIS6X8y8R+W/QmTdw0ArIZPwE62B7XLbMB+7gECiw5Y0nYA QH7zLYwaC5EAEGc0Mnn3AACTv/mPQCsBAM2XpOMAALzoGFyolBdMxggAAESggSqwQQcMwRSswA6c wR28wBcCYQZEQAwkwDwQQgbkgBwKoRiWQRlUwDrYBLWwAxqgEZrhELTBMTgN5+ASXIHrcBcGYBie whi8hgkEQcgIE2EhOogRYo7YIs4IF5mOBCJhSDSSgKQg6YgUUSLFyHKkAqlCapFdSCPyLXIUOY1c QPqQ28ggMor8irxHMZSBslED1AJ1QLmoHxqKxqBz0XQ0D12AlqJr0Rq0Hj2AtqKn0UvodXQAfYqO Y4DRMQ5mjNlhXIyHRWCJWBomxxZj5Vg1Vo81Yx1YN3YVG8CeYe8IJAKLgBPsCF6EEMJsgpCQR1hM WEOoJewjtBK6CFcJg4Qxwicik6hPtCV6EvnEeGI6sZBYRqwm7iEeIZ4lXicOE1+TSCQOyZLkTgoh JZAySQtJa0jbSC2kU6Q+0hBpnEwm65Btyd7kCLKArCCXkbeQD5BPkvvJw+S3FDrFiOJMCaIkUqSU Eko1ZT/lBKWfMkKZoKpRzame1AiqiDqfWkltoHZQL1OHqRM0dZolzZsWQ8ukLaPV0JppZ2n3aC/p dLoJ3YMeRZfQl9Jr6Afp5+mD9HcMDYYNg8dIYigZaxl7GacYtxkvmUymBdOXmchUMNcyG5lnmA+Y b1VYKvYqfBWRyhKVOpVWlX6V56pUVXNVP9V5qgtUq1UPq15WfaZGVbNQ46kJ1Bar1akdVbupNq7O UndSj1DPUV+jvl/9gvpjDbKGhUaghkijVGO3xhmNIRbGMmXxWELWclYD6yxrmE1iW7L57Ex2Bfsb di97TFNDc6pmrGaRZp3mcc0BDsax4PA52ZxKziHODc57LQMtPy2x1mqtZq1+rTfaetq+2mLtcu0W 7eva73VwnUCdLJ31Om0693UJuja6UbqFutt1z+o+02PreekJ9cr1Dund0Uf1bfSj9Rfq79bv0R83 MDQINpAZbDE4Y/DMkGPoa5hpuNHwhOGoEctoupHEaKPRSaMnuCbuh2fjNXgXPmasbxxirDTeZdxr PGFiaTLbpMSkxeS+Kc2Ua5pmutG003TMzMgs3KzYrMnsjjnVnGueYb7ZvNv8jYWlRZzFSos2i8eW 2pZ8ywWWTZb3rJhWPlZ5VvVW16xJ1lzrLOtt1ldsUBtXmwybOpvLtqitm63Edptt3xTiFI8p0in1 U27aMez87ArsmuwG7Tn2YfYl9m32zx3MHBId1jt0O3xydHXMdmxwvOuk4TTDqcSpw+lXZxtnoXOd 8zUXpkuQyxKXdpcXU22niqdun3rLleUa7rrStdP1o5u7m9yt2W3U3cw9xX2r+00umxvJXcM970H0 8PdY4nHM452nm6fC85DnL152Xlle+70eT7OcJp7WMG3I28Rb4L3Le2A6Pj1l+s7pA