The Woman In The Mirror: A haunting gothic story of obsession, tinged with suspense. Rebecca James. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Rebecca James
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn: 9781474073172
Скачать книгу
the captain as I do, miss, there is slim chance he would have given blessing to your expedition. I’ll wager it was one of the children, was it not?’

      I swallow. Edmund is a boy, full of the boldness of youth. What child hasn’t told a white lie in defiance of a parent? That I will pay the price of that lie is unfortunate. I struggle to answer Mrs Yarrow, but my silence is answer enough.

      The cook sits. ‘All I’m suggesting, miss, is that being without their mother might have…addled their natures somewhat. Is it possible that your woman on the cliff was in fact the boy himself? That the twins persuaded you into the outing as a way to pursue their game? These children know Winterbourne and its surrounds better than anyone. It’s their home. They’ve no fear of tumbling into the sea or tripping on a stray log – they know every inch. It’s their playground.’

      We’re interrupted by the sound of a closing door.

      ‘Edmund!’ I jump up.

      The boy is huddled next to Tom, the houseman’s coat wrapped around his small shoulders. He is pale and cold, his teeth chattering, and his copper hair is plastered to his forehead with precipitation or clammy fright.

      ‘Found him in the copse,’ says Tom, ‘and a good job, too.’

      Mrs Yarrow steers him into the kitchen. ‘Let’s get you warmed up, lovey.’

      ‘Edmund, darling,’ I step forward, ‘are you all right?’

      As the boy’s meek form travels past me, I feel the urge to apologise – though for what, I do not know. He was the one who ran from me. I cannot bear to think of the accusations that passed the cook’s lips just moments before. Seeing Edmund’s frail body, shivering and innocent, I cannot entertain it for a heartbeat. I think of him shaking and alone on the moors and want to scoop him into my arms.

      But it seems I am required elsewhere. Captain de Grey appears in the hall.

      ‘Miss Miller, I must see you immediately.’

      Amid the brutal shadow of his face, his blue eyes glint like diamonds. They frighten and excite me, both at once.

      I turn to Edmund but the boy is being led away. For an instant, he glances behind him and sharply meets my eye.

       *

      ‘Just what in hell do you think you were doing?’

      ‘I’m sorry, Captain. It was foolish to leave Winterbourne. Accept my apology.’

      ‘Did you not deem it necessary to ask me first?’

      ‘I’m very sorry,’ I say, for I cannot think of anything else. Edmund is a child, and I could always have overridden his claim.

      The captain pours himself a drink – brandy, strong, in a cut-glass tumbler – and knocks it back. ‘Do you want one?’ He pours another.

      ‘No, thank you.’ He drinks more. He wipes the back of his hand across his mouth and I notice the coarse black hairs on the outside of his wrist.

      ‘Sit down,’ he tells me. I do.

      ‘Do you have any idea,’ he says, ‘what those children mean to me?’

      ‘Yes, Captain.’

      ‘Do you have children?’

      ‘I do not.’

      ‘Then you lie.’ He sits at his desk. It is scattered with paper, an ashtray bearing the stubs of several cigars, and a framed photograph whose picture I cannot see from this angle. ‘You cannot possibly grasp what it might be to lose a child,’ he says. ‘I could have lost Edmund today. Do you hear me? Do you understand?’

      I swallow dryly. I have no idea what it is to lose…

      Oh, but I do, Jonathan, I want to say. Oh, but I do. And I think that if I were Laura de Grey, with this husband and these children, I would have wanted to live for ever and a day. I would have risked losing nothing. I would have held them all to my heart so tightly that none of them could get away.

      ‘I accept full responsibility for what happened,’ I manage. Any protest that Edmund orchestrated his own fate would sound petty on my part. If the price is the captain’s anger then so be it. ‘It was reckless to leave Winterbourne.’

      I wonder where the captain was this morning, when I came knocking. Possibly he was sleeping, or possibly he’d been drinking. But for a tired man, for a drunk, his eyes are piercingly clear. The burned side of his face is in shadow (does he always sit so as to ensure this?) and his dark hair is unkempt. He trails a long finger around the rim of his brandy glass, watching me.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4Sq9RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MAMjAxODowNToxOCAwMDow OTowMQAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAACKqADAAQAAAABAAADUgAAAAAAAAAGAQMAAwAA AAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIA BAAAAAEAACmHAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/iDFhJQ0NfUFJPRklMRQABAQAADEhMaW5v AhAAAG1udHJSR0IgWFlaIAfOAAIACQAGADEAAGFjc3BNU0ZUAAAAAElFQyBzUkdCAAAAAAAAAAAA AAAAAAD21gABAAAAANMtSFAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAEWNwcnQAAAFQAAAAM2Rlc2MAAAGEAAAAbHd0cHQAAAHwAAAAFGJrcHQAAAIEAAAA FHJYWVoAAAIYAAAAFGdYWVoAAAIsAAAAFGJYWVoAAAJAAAAAFGRtbmQAAAJUAAAAcGRtZGQAAALE AAAAiHZ1ZWQAAANMAAAAhnZpZXcAAAPUAAAAJGx1bWkAAAP4AAAAFG1lYXMAAAQMAAAAJHRlY2gA AAQwAAAADHJUUkMAAAQ8AAAIDGdUUkMAAAQ8AAAIDGJUUkMAAAQ8AAAIDHRleHQAAAAAQ29weXJp Z2h0IChjKSAxOTk4IEhld2xldHQtUGFja2FyZCBDb21wYW55AABkZXNjAAAAAAAAABJzUkdCIElF QzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAA81EAAQAAAAEWzFhZWiAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZ WiAAAAAAAAAkoAAAD4QAALbPZGVzYwAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAA AAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29s b3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29s b3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAACxSZWZlcmVu Y2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNl IFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAdmlldwAAAAAAE6T+ABRfLgAQzxQAA+3MAAQTCwADXJ4AAAABWFlaIAAAAAAATAlWAFAAAABX H+dtZWFzAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACjwAAAAJzaWcgAAAAAENSVCBjdXJ2AAAA AAAABAAAAAAFAAoADwAUABkAHgAjACgALQAyADcAOwBAAEUASgBPAFQAWQBeAGMAaABtAHIAdwB8 AIEAhgCLAJAAlQCaAJ8ApACpAK4AsgC3ALwAwQDGAMsA0ADVANsA4ADlAOsA8AD2APsBAQEHAQ0B EwEZAR8BJQErATIBOAE+AUUBTAFSAVkBYAFnAW4BdQF8AYMBiwGSAZoBoQGpAbEBuQHBAckB0QHZ AeEB6QHyAfoCAwIMAhQCHQImAi8COAJBAksCVAJdAmcCcQJ6AoQCjgKYAqICrAK2AsECywLVAuAC 6wL1AwADCwMWAyEDLQM4A0MDTwNaA2YDcgN+A4oDlgOiA64DugPHA9MD4APsA/kEBgQTBCAELQQ7 BEgEVQRjBHEEfgSMBJoEqAS2BMQE0wThBPAE/gUNBRwFKwU6BUkFWAVnBXcFhgWWBaYFtQXFBdUF 5QX2BgYGFgYnBjcGSAZZBmoGewaMBp0GrwbABtEG4wb1BwcHGQcrBz0HTwdhB3QHhgeZB6wHvwfS B+UH+AgLCB8IMghGCFoIbgiCCJYIqgi+CNII5wj7CRAJJQk6CU8JZAl5CY8JpAm6Cc8J5Qn7ChEK Jwo9ClQKagqBCpgKrgrFCtwK8wsLCyILOQtRC2kLgAuYC7ALyAvhC/kMEgwqDEMMXAx1DI4MpwzA DNkM8w0NDSYNQA1aDXQNjg2pDcMN3g34DhMOLg5JDmQOfw6bDrYO