One Thing Led to Another. Katy Regan. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Katy Regan
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Зарубежный юмор
Год издания: 0
isbn: 9780007380848
Скачать книгу
swinging her mousy ponytail. She took the mike in one hand and holding a pint of cider in the other, she began to sing. It was ‘Cry Me a River’, and it was utterly brilliant. Nobody moved or spoke, everyone just stared at this girl, this Big Bird of a girl who was suddenly possessed by the ghost of Ella Fitzgerald. She finished the song, put the mike down on the table, gulped down the rest of her cider and sat down. There were five seconds of dumbfounded silence, save for Gina whispering ‘fucking hell’ next to me. Then we began to clap, first slowly and then uproarious applause. It was brilliant, mind-blowing, made the hairs on the back of my neck stand on end and even then, as stupid and self-absorbed and inexperienced at life as I was, I knew that you didn’t sing a song with soul like that if you hadn’t experienced things which, I knew instinctively, I hadn’t. Things like your mum walking out on your dad for a man half her age and then dying of ovarian cancer two months later; things like watching your dad go from jovial pub landlord to suicidal recluse; things like bringing up two little brothers pretty much single-handed as well as singing in your dad’s pub in the evenings for the tips. So yes, there was a lot more to Victoria Peddlar. Gina got the Vicky thing too, eventually, and we had things to teach each other back then. Gina and I taught Vicky how to skin up, accentuate that splendid bosom with something other than sweatshirts and basically be an irresponsible teenager – something she’d kind of missed. And Vicky was our surrogate mother when we needed one most, I suppose. Always the one with the plan of action, the best hangover cures. And the fact she’d seen a lot in her short life meant you waking up in some inappropriate bloke’s bed with no recollection of the night before was no big deal. ‘Look, nobody died, did they?’ Vicky would say, sitting on my bed as I growled under the duvet with shame. ‘And look on the bright side, at least you didn’t get so drunk you shat yourself.’ (Ever since a girl called Julianne Breeze had, actually, got so drunk she shat herself, this had been the scale against which we measured all mortifying events. After all, nothing could ever, ever be that bad.)

      A fortnight into term one, Gina, Vicky and I were pretty much inseparable. By late November I’d brought Jim into the fold and we’d became a proper gang. Or as my dad put it, ‘A foursome to be reckoned with.’

      And I loved my friends, I idolized them, still do. Tonight one of them is simply asking me to accompany her to a public house, her first baby-free night for weeks, for a couple of quiet beers on a Thursday night. I can usually think of nothing I’d rather do, it’s just tonight, I could do with a little help. I need Jim.

      From: [email protected]

      To: [email protected]

      Peddlar needs beer. I need bed. Help?

      It only takes a few seconds for the reply to pop into my inbox which means Jim must be in the staff room.

      From: [email protected]

      To: [email protected]

      No can do, have hot date. I can come for the first hour to ease the pain but then I have to shoot. Going to see Swan Lake??! (help)

      The thought of Jim watching the Dying Swan, whilst wondering when he’s going to fit in a pint and a snog brings a smile to my face. Still, an hour of his support is better than nothing so I call Vicks back and say, ‘You’re on.’

       CHAPTER TWO

       ‘The day we brought Jen and Ming home from China was the happiest day of our lives. I was forty-four. We’d been trying to become parents for almost two decades, and had travelled half way across the world to adopt a baby. Three months later, I had a routine scan about my polycystic ovaries. “Mrs Freed,” said the doctor his face waxy white. “Were you aware you were pregnant? With twins”?’

       Jenny, 46, Southampton

      So here I am again, fifth night out on the trot, in the Coach and Horses, Soho, a warm smoky pub that smells of damp coats and stale beer, with Vicky and Jim, my very best mates.

      ‘Wine for the lady, Stella for Sir in the corner,’ I say, passing Jim his pint.

      ‘Aw thanks, you’re a beauty.’ He downs half of it in one go. ‘Chaucer and fourteen-year-olds, I tell you, it does me in every time.’

      ‘So Jimbo,’ says Vicky, pouring herself a bowlful of wine. ‘How come your “loverrrr”, or is she your girlfriend?’ Jim groans at this. ‘How come she’s managed to drag you to Swan Lake? When we went to see Les Miserables you said – and I quote – “It was just a load of old women with massive jugs, bounding about the stage for what felt like days.”’

      Jim looks up at me from his pint, a moustache of froth on his top lip. I raise an eyebrow.

      ‘Did I?’ he says, genuinely incredulous. ‘Sorry Vicks, what an absolute knob.’

      ‘Apology accepted – even though it was my birthday, if I remember rightly – but anyway, you still haven’t answered the question.’

      ‘What question?’

      ‘How come you’re going to the ballet when you don’t even like musicals?’

      ‘I don’t not like musicals,’ says Jim, nervously pulling on his jacket collar. ‘I just don’t like all of them that’s all.’

      ‘So exactly what musicals do you like?’ says Vicky. I can tell she is enjoying this line of questioning.

      ‘Chicago,’ Jim shrugs.

      ‘Chicago?’ Vicky splutters.

      ‘Yeah, Chicago. You know, the one that was made into a gangster film.’

      ‘The one with loads of chicks in suspenders and stockings, you mean?’ I cut in.

      ‘That’s the one,’ winks Jim.

      Vicky nods her head sagely.

      ‘Ah yes,’ she says. ‘I should imagine you like that one.’

      Jim looks at us, gives a short laugh, then looks away, shaking his head.

      This is his ‘teacher’ face. It says, ‘will you all just grow up’. And the thing is, annoyingly, it kind of becomes him. Whereas everyone else went through – and came out the other side of – the ‘I want to become a teacher’ stage (spurred on by fantasies of standing on tables making inspiring speeches like Robin Williams in Dead Poets Society), Jim actually did it. And he was a natural too. So much so that in less than three years of teaching English to the little tyrants at Westminster City School he had been made Head of Department. Jim can talk about Shakespeare like he’s talking about Neighbours: he knows his stuff, is genuinely mad about the subject and yet manages to never sound like a pretentious wanker. Well, hardly ever…

      ‘Look,’ Jim says, wearily. ‘This girl’s quite nice, she happens to like ballet, she quite likes me and she wants me to go. Since when is it a crime for a man to indulge in some culture anyway, and what is this? The Spanish Inquisition?’

      ‘No, it’s just, it’s quite girlfriendy, going to the ballet just because “she likes it”.’ I poke his arm playfully. ‘Selflessness, I’d say, is the first sign of true love.’

      Vicky folds her arms industriously.

      ‘Annalisa won’t be best pleased,’ she chips in.

      Annalisa is that rare thing: a holiday fling that goes on being a holiday fling. Jim met her in Rimini on a lads’ holiday a few years ago and they’ve had an ‘understanding’ (basically to be each other’s bit of no-strings fun when he visits Italy or she visits London) ever since.

      ‘Give it a rest will you.’ Jim sinks back in his chair. ‘Annalisa wouldn’t care and anyway, Claire’s a lovely girl but she doesn’t want anything serious anymore than I do. You two are just jealous. I’ve got a date, I’m going